Publicité
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso • Instrukcja Montażu i Obsługi
7
11
GB
1
Shower handset
Duschkopf
2
Hand shower holder
Duschkopfgrif
3
Base plate
Grundplatte
4
Wandanschlussbogen
Wall supply elbow
5
Shower hose
Duschschlauch
Rubber gasket
Gummidichtung
6
Stutzen
7
Stub pipe
Montageschraube
Mounting screw
8
Montageplatte
9
Mounting plate
10
Wall plug
Dübel
11
Hole plug
Blindplatte
Befestigungsschraube
12
Set screw
Innensechskantschlüssel
Key hex
K1
E-8682 5041607
10
9
K1
IOG 5352.00
GB
D
F
E
IT
RUS
CONJUNTO DE LA DUCHA MANUAL PARA PARED • GRUPPO DOCCIA MANUALE A PARETE
НАСТЕННЫЙ КОМПЛЕКТ РУЧНОГО ДУША
10
9
8
3
4
5
D
Pomme de douche
Support de pommeau de
douche
Base de support
Prise d'eau murale pour douchette
Flexible de douche
Joint caoutchouc
Tubulure
Vis de fixation
Plaquette de fixation
Cheville murale
Capot
Vis de serrage
Clé Allen
8
3
12
11
PL
WANDSATZ DER HANDDUSCHE • KIT MURAL POUR DOUCHETTE À MAIN
3
2
12
11
6
F
E
Auricular
Cornetta
Asa de la regadera
Attacco della doccetta
Placa de base
Base di appoggio
Codo de suministro
Presa acqua a muro
Manguera de la ducha
Flessibile doccia
Junta de goma
Guarnizione di gomma
Racor
Terminali
Tornillo de montaje
Vite di montaggio
Placa de montaje
Piastra di montaggio
Enchufe de pared
Tassello a muro
Tappo
Obturador
Tornillo de fijación
Vite di fissaggio
Llave allen
Chiave a brugola
2
WATER SUPPLY
FRISCHWASSER
EAU D'ALIMENTATION
SUMINISTRO DE AGUA
ALIMENTAZIONE DI ACQUA
2
2
WALL HAND SHOWER ASSEMBLY
• NAŚCIENNY ZESPÓŁ PRYSZNICA RĘCZNEGO
1
6
K1
IT
Ручной душ
Держатель душа
Угловое соединение
Душевой шланг
Резиновая прокладка
Заглушка
Имбусный ключик
E-8663 5519800
7
3
1
RUS
PL
Słuchawka natryskowa
Uchwyt słuchawki
natryskowej
Cokół
Przyłącze kątowe
Wąż prysznicowy
Uszczelka gumowa
Króciec
Wkręt
Uchwyt montażowy
Kołek rozporowy
Zaślepka
Wkręt
Klucz imbusowy
11
4
3
Rev. 1 November 2018
Publicité
