Règles Et Informations De Sécurité - BEAL JAVELIN Notice D'emploi

!
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Cette machine puissante est capable de couper des mains et pieds, et peut projeter des objets causant blessures et dom-
mages ! Le non-respect des instructions de SÉCURITÉ qui suivent peut causer des blessures sérieuses voire mortelles à l'opérateur et à
d'autres personnes. Le propriétaire de cette machine doit assimiler ces instructions et ne doit autoriser que les personnes ayant compris ces
instructions à utiliser la machine. Chaque personne faisant fonctionner la machine doit être sain de corps et d'esprit et ne doit être sous l'influ-
ence d'aucune substance qui pourrait affecter la vision, la dextérité ou le jugement. Si vous avez des questions relatives à votre machine aux-
quelles votre contactez votre concessionnaire ne peut pas répondre de façon qui vous satisfasse, contactez par téléphone ou par écrit le
département de service à la clientèle de SNAPPER Products Inc., McDonough, Georgia 30253, USA. Téléphone : (1-800-935-2967).
PROTECTION DES ENFANTS
Des accidents tragiques peuvent survenir si l'opérateur ne fait pas
attention à la présence d'enfants. Ils sont souvent attirés par la
machine et l'activité en cours. Ne supposez jamais que les enfants
sont restés à l'endroit où vous les avez vus pour la dernière fois.
1. GARDEZ les enfants hors de la zone de travail et sous la surveil-
lance d'un adulte responsable autre que l'opérateur.
2. NE LAISSEZ PAS les enfants dans la zone de travail quand la
machine fonctionne (même avec la lame arrêtée).
3. NE PERMETTEZ PAS aux enfants ou à d'autres de monter sur la
machine, les accessoires ou l'équipement remorqué (même avec la
lame arrêtée). Ils pourraient tomber et être sérieusement blessés.
4. NE PERMETTEZ PAS aux préadolescents de faire fonctionner la
machine.
5. NE LAISSEZ que des adultes responsables et des adolescents au
jugement fiable sous la surveillance d'un adulte utiliser la machine.
6. NE faites PAS tourner les lames en marche arrière. ARRÊTEZ
LES LAMES. REGARDEZ attentivement derrière et dessous pour
détecter enfants, animaux familiers et dangers potentiels avant
de reculer.
7. FAITES PARTICULIÈREMENT ATTENTION en abordant angles
morts, arbustes, arbres ou autres objets qui peuvent masquer la
vision.
PROTECTION CONTRE LES BASCULEMENTS
Les pentes sont un facteur majeur pour les accidents par perte de
contrôle et renversement, qui peuvent causer de blessures sévères
ou mortelles. Il faut faire très attention sur tous les terrains en pente.
Si vous ne pouvez pas reculer ou ne vous sentez pas à l'aise sur une
pente, renoncez à y tondre. Faites particulièrement attention avec les
bacs à herbe ou autres accessoires, ils affectent la conduite et la sta-
bilité de la machine.
1. NE faites PAS fonctionner la machine sur des inclinaisons
dépassant 10° (pente à 18%).
2. FAITES TRÈS ATTENTION sur les inclinaisons. Coupez les lames
en montant. Utilisez une vitesse faible et évitez les virages
soudains ou serrés.
3. NE faites PAS de va-et-vient en travers de la pente. Travaillez en
montant et en descendant. Exercez-vous sur pente avec les
lames arrêtées.
4. ÉVITEZ de démarrer, stationner et tourner sur les pentes. Si la
machine s'arrête en montant ou si les pneus perdent de l'ad-
hérence, coupez les lames et reculez droit en descendant lente-
ment la pente.
5. RESTEZ ATTENTIF à la présence de trous ou autres dangers
cachés. L'herbe haute peut masquer des obstacles. Restez à l'é-
cart des fossés, ravinements, buses, clôtures et objets pro-
tubérants.
Règles et informations de sécurité
6. GARDEZ UNE DISTANCE DE SÉCURITÉ (au moins 1 mètre) par
rapport aux bords de fossés et autres creux. La machine peut se
renverser si un bord s'affaisse.
PROTECTION CONTRE LES BASCULEMENTS
(Suite de la colonne ci-contre)
7. Commencez tout recul lentement et avec précautions.
8. Ne portez que des charges en conformité avec les instructions
fournies avec le bac à herbe. N'UTILISEZ PAS la machine avec
des inclinaisons de plus de 10° (pente à 18%) quand elle est
équipée du bac à herbe.
9. NE METTEZ PAS pied à terre pour essayer de stabiliser la
machine.
10. N'UTILISEZ PAS la machine sur de l'herbe mouillée. La traction
réduite peut causer du dérapage.
11. Choisissez une vitesse suffisamment basse pour ne pas avoir à
vous arrêter ou à rétrograder sur la pente. Les pneus peuvent
perdre de leur traction sur les pentes même si les freins fonc-
tionnent correctement.
12. N'UTILISEZ PAS la machine dans une quelconque condition où
traction, conduite ou stabilité serait douteuse.
13. Gardez toujours la machine embrayée pour descendre les pentes.
NE PASSEZ PAS au point mort (ou n'activez pas le dégagement
de rouleau hydraulique) vous vous laisser descendre.
PRÉPARATION
1. Lisez, assimilez et appliquez les instructions et mises en garde
dans ce manuel, et sur machine, moteur et accessoires.
Familiarisez-vous avec les commandes et la bonne utilisation de
la machine avant de la démarrer.
2. Seules des personnes matures et responsables doivent utiliser la
machine, et seulement après une formation convenable.
3. Les statistiques montrent que les opérateurs de plus de 60 ans
sont impliqués dans une forte proportion des accidents relatifs
aux tondeuses. Ce type d'opérateur doit évaluer sa capacité à
faire fonctionner la tondeuse de façon suffisamment sûre pour
ne pas mettre gravement en danger lui-même et les autres.
4. Manipuler le carburant avec beaucoup de précautions. Le carbu-
rant est inflammable et ses vapeurs sont explosives. N'utilisez
qu'un bidon spécialement approuvé pour contenir du carburant.
N'enlevez PAS le capuchon de réservoir pour y ajouter du carbu-
rant pendant que le moteur tourne; Ne faites l'appoint en carbu-
rant qu'à l'extérieur avec un moteur arrêté et froid. Nettoyez tout
déversement de carburant sur la machine. NE FUMEZ PAS.
5. Exercez-vous à faire fonctionner la machine avec ses LAMES
INACTIVÉES afin d'apprendre les commandes et développer une
de l'utilisation.
2
!