Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L1
C1
L4
T4
M3
NOIR/
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
BLACK
M7
NOIR/
BLACK
C1
L3
T3
M3
NOIR/
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
BLACK
M7
NOIR/
BLACK
M1
NOIR/
BLACK
1
1
ELECTRIQUE & OPTION A-C/
ELECTRIC & A/C OPTION
1
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
DISJONCTEUR/BREAKER
5 AMP
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
DISJONCTEUR/BREAKER
15 AMP
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
LÉGENDE MOLEX LEGEND
(6) ALIMENTATION 120VCA & ÉLECTRIQUE
SUPPLY 120VAC & ELECTRIC
(6) ELECTRIQUE & OPTION A/C
ELECTRIC & A/C OPTION
(6) VENTILATEUR (G-10)
FAN (G-10)
(6) THERMOSTAT BOIS-ELECTRIQUE-A/C
THERMOSTAT WOOD-ELECTRIC-A/C
(4) SONDE DE TEMPÉRATURE & VITESSE D'ÉTÉ
TEMPERATURE PROBE & SUMMER SPEED
(2) MOTEUR VOLET AVANT
FRONT SHUTTER MOTOR
(BIEX) BRULEUR DE BRAISE & ALLUMEUR
EMBER BURNER & IGNITER
(2) INTERRUPTEUR DE PORTE
DOOR LIMIT SWICH
(2) MOTEUR DE GRANULES
PELLETS MOTOR
(4) SÉCURITÉE ALIMENTATION DE GRANULES
SECURITY PELLET FEEDING
(6) SECURITÉE DE LA TREMIE A GRANULES
SECURITY PELLET HOPPER
(4) INTERRUPTEUR
SWITCH
(2) VENTILLATEUR DE CHEMINÉE
CHIMINEY FAN
(4) LIMITEUR VENTILATEUR
FAN LIMITE
(2) ECRAN TACTIL
TOUCH SCREEN
BOIS / GRANULES
ÉLECTIQUE
16.5-22kW
SCHEMA ELECTRIQUE 120/240
Drawn by :
& 24VAC
S.Champagne
ELECTRIC DIAGRAM 120/240
& 24VAC
Date : 2017-06-19 VER 1.02
281, route 108 EST, ST-EPHREM, Bce, QC GOM 1R0
Tel : (418)484-2013 Web : www.lsbilodeau.com
Fax : (418)484-2014 E-mail :
lsbilodeau@lsbilodeau.com
240VAC/VCA
THERMODISQUE AUTOMATIQUE <<RESET>>
THERMODISC AUTOMATIC RESET
L160-40
S1
EL-1
M4
NOIR/
ROUGE/
ROUGE/
5,5 KW
BLACK
RED
RED
S2
EL-2
M8
ROUGE/
ROUGE/
NOIR/
5,5 KW
RED
RED
BLACK
S3
EL-3
M4
NOIR/
ROUGE/
ROUGE/
5,5 KW
BLACK
RED
RED
S4
EL-4
M8
NOIR/
ROUGE/
ROUGE/
5,5 KW
BLACK
RED
RED
S1
M2
ÉLECTRIQUE / ELECTRIC
VITESSE ELECTRIQUE
ELECTRIQUE & OPTION A-C/
16KW & A/C
ELECTRIC SPEED
R3
R2
ELECTRIC & A/C OPTION
2
NOIR/
NOIR/
ROUGE/
BLACK
BLACK
RED
NOIR/
BLACK
NOIR/
BLACK
R6
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
R7
NOIR/
BLACK
BRULEUR DE BRAISE & ALLUMEUR
EMBER BURNER & IGNITER
1
NOIR/
BLACK
( BIEX )
ALLUMEUR/
IGNITER
R8
NOIR/
BLACK
FAN
LINE
2
3
1
LINE
LOAD
4
BRUN/
BROWN
BRUN/
BROWN
1
BRUN/
BROWN
1
BRUN/
BROWN
1
BRUN/
BROWN
1
BRUN/
BROWN
1
BRUN/
BROWN
ALIMENTATION 120VCA & ÉLECTRIQUE/
SUPPLY 120VAC & ELECTRIC
M1
3
BRUN/
ORANGE/
ORANGE/
BROWN
ORANGE
ORANGE
ÉLECTRIQUE EN MARCHE
ELECTRIC OPERATING
ORANGE/
PAGE
ORANGE
1 / 2
L2
FUSIBLE/FUSE
C1
30AMP
T2
L2
ROUGE/
ROUGE/
ROUGE/
RED
RED
RED
ROUGE/
RED
C1
T1
L1
ROUGE/
ROUGE/
ROUGE/
RED
RED
RED
COMPOSANTES INCLUS/
COMPONENTS INCLUDED
ROUGE/
22KW
RED
NOIR/
BLACK
LIMITEUR VITESSE BOIS
FAN LIMIT SPEED WOOD
VENTILATEUR (G-10)/
R1
FAN (G-10)
ROUGE/
ORANGE/
RED
ORANGE
VITESSE ELECTRIQUE
ELECTRIC SPEED
ELECTRIQUE & OPTION A-C/
VENTILATEUR (G-10)/
R2
ELECTRIC & A/C OPTION
FAN (G-10)
3
ROUGE/
ROUGE/
RED
RED
ÉLECTRIQUE / ELECTRIC
16KW & A/C
ELECTRIQUE & OPTION A-C/
VENTILATEUR (G-10)/
R3
ELECTRIC & A/C OPTION
FAN (G-10)
4
NOIR/
NOIR/
BLACK
BLACK
MOTEUR DE GRANULES/
PELLETS MOTOR
1
NOIR/
BLACK
( 18/3 )
VENTILLATEUR DE CHEMINÉE/
CHIMINEY FAN
1
NOIR/
BLACK
( 18/3 )
NOIR/
LUMIERE
BLACK
LT1
ALLUMEUR/IGNITER
120V 1000 WATTS
ROUGE/
BLANC/
RED
WHITE
POWERSUPPLY
120VAC -> 24VDC
1.2AMP
ROUGE/
RED
SUITE PAGE 2
24VDC
+
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER
120VAC > 24VAC 100VA
classe 2 avec protection
class 2 with protection
BRUN/
GRIS/
BROWN
GREY
24VAC/VCA
Q4
2
BRUN/
BROWN
( Q4 )
R5
1
BRUN/
BROWN
( R5 )
Q1
2
BRUN/
BROWN
( Q1 )
Q2
2
BRUN/
BROWN
( Q2 )
Q3
2
BRUN/
BROWN
( Q3 )
ALIMENTATION 120VCA & ÉLECTRIQUE/
Q5
SUPPLY 120VAC & ELECTRIC
2
6
BRUN/
BLEU/
BROWN
BLUE
( Q5 )
ELECTRIQUE & OPTION A-C/
Q6
ELECTRIC & A/C OPTION
2
5
BRUN/
BLANC/
BROWN
WHITE
( Q6 )
S3
M2
BLANC/
WHITE
R4
BLEU/
BLEU/
BLUE
BLUE
S2
TE-1
TE-2
M5
M6
BLEU/
BLEU/
BLEU/
BLUE
BLUE
BLUE
COMPOSANTES INCLUS/
COMPONENTS INCLUDED
22,24KW
120VAC/VCA
VITESSE ELECTRIQUE
ELECTRIC SPEED
R2
NOIR/
BLANC/
BLACK
WHITE
C1
A1
A2
BLANC/
WHITE
LOW
3
ORANGE/
ORANGE
1
VERT/
GREEN
VENTILATEUR (G-10)/
COMMUM/
MED
FAN (G-10)
4
G-10
COMMON
ROUGE/
3VITESSES
2
RED
BLANC/
BLANC/
3SPEEDS
WHITE
WHITE
HI
5
NOIR/
0
BLACK
VERT/
GREEN
MOTEUR DE GRANULES/
MOTEUR
PELLETS MOTOR
GRANULÉ
2
PELLET
BLANC
BLANC
MOTOR
WHITE
WHITE
( 18/3 )
0
VERT/
GREEN
VENTILLATEUR DE CHEMINÉE/
VENTILLATEUR
CHIMINEY FAN
2
DE CHEMINÉE
BLANC/
BLANC
/CHEMINEY
WHITE
WHITE
FAN
( 18/3 )
0
VERT/
GREEN
BRULEUR DE BRAISE & ALLUMEUR
BRULEUR
EMBER BURNER & IGNITER
BRAISE
2
EMBER
BLANC/
BLANC/
BLANC
WHITE
WHITE
WHITE
BURNER
( BIEX )
ALLUMEUR/
IGNITER
R8
BLANC/
WHITE
NOIR/
BLACK
24VDC
-
G-10(LOW)
VENTILATEUR/
FAN
R1
GRIS/
GREY
VOLET BOIS
WOOD DAMPER
2
NOIR/
BLANC/
GRIS/
BLACK
WHITE
GREY
( 18/2 )
( 18/2 )
VOLET BOIS/
WOOD DAMPER
R5
GRIS/
GREY
MOTEUR GRANULES/
PELLET MOTOR
R6
GRIS/
GREY
VENTILLATEUR DE CHEMINÉE/
CHIMINEY FAN
R7
GRIS/
GREY
ÉLECTRIQUE EN MARCHE
ELECTRIC OPERATING
R4
NOIR/
BLACK
ÉLECTRIQUE / ELECTRIC
16KW & A/C
R3
BLANC/
NOIR/
WHITE
BLACK
S1
BLEU/
NOIR/
BLUE
BLACK
S2
BLEU/
NOIR/
BLUE
BLACK
S3
BLEU/
NOIR/
BLUE
BLACK
S4
BLEU/
NOIR/
BLUE
BLACK
N
2
6
Publicité
Table des Matières
