!AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ!
IMPORTANT : Veuillez lire et comprendre tous les avertissements et précautions avant d'utiliser votre barbecue
! DANGER!
!
Si vous sentez une odeur de gaz :
5. Fermez l'arrivée de gaz de l'appareil.
6. Éteignez toute flamme nue.
7. Ouvrez le couvercle.
8. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de
l'appareil et appelez immédiatement le
fournisseur de gaz ou les pompiers.
1
En l'absence de codes locaux, l'installation de cet appareil doit être conforme aux codes locaux ou, au National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1/NFPA54, ou au Code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1
2
L'installation de cet appareil doit comporter une mise à la terre électrique conforme aux codes locaux ou, en l'absence
de codes locaux, au Code canadien de l'électricité, CSA C22.1, ou au National Electrical Code, ANSI/NFPA 70-
3
Cet appareil est destiné à être utilisé à l'extérieur seulement, et ne doit pas être installé ou utilisé dans les maisons, les
bâtiments, les garages ou dans tout autre endroit fermé.
4
Cet appareil ne doit pas être installé dans ou sur un bateau ou dans un véhicule récréatif.
5
N'utilisez pas cet appareil à gaz de cuisson en plein air à des fins autres que celles prévues. Non destiné à un usage
commercial.
6
Les dégagements par rapport aux combustibles doivent être maintenus en tout temps, comme indiqué dans la page 9 du
présent guide.
7
Faites toujours installer les conduites de propane ou au gaz naturel, les boîtes de raccords à branchement rapide, les
jeux de conversion, ou tout autre gaz des éléments connexes par un monteur d'installation au gaz qualifié.
8
Ce barbecue a été créé par l'usine pour qu'il soit utilisé avec du gaz propane (LP), ou avec du gaz naturel (GN). Veuillez
vous ASSURER que votre barbecue est correctement configuré et étiqueté pour le gaz que vous souhaitez utiliser.
.
9
N'utilisez pas d'essence, d'alcool ou d'autres substances volatiles pour l'allumage.
10
Les bouteilles de propane (LP) d'alimentation en gaz doivent être fabriquées et étiquetées conformément aux
spécifications relatives aux bouteilles de gaz propane du ministère américain des transports (DOT) CFR 49 ou aux
normes nationales du Canada, CAN/CSA B339, relatives aux cylindres, sphères et tubes pour le transport des matières
dangereuses.
11
Pour les appareils conçus pour être utilisés avec un raccord au gaz propane CGA 791 : Placez le bouchon antipoussière
sur la sortie du robinet de la bouteille à chaque fois que la bouteille n'est pas utilisée. Installez seulement le type de
bouchon antipoussière sur la sortie du robinet de la bouteille de propane, fourni avec le robinet de la bouteille. D'autres
types de bouchons peuvent entraîner une fuite de gaz propane.
12
Ne remplissez jamais la bouteille de gaz à plus de 80 pour cent de sa capacité. Avant toute utilisation, les bouteilles de
propane bosselées et rouillées peuvent être dangereuses et doivent être vérifiées par un fournisseur de gaz propane,
avant de les utiliser. N'entreposez pas une bouteille de propane de rechange sous ou à proximité de cet appareil.
13
AVERTISSEMENT : le non-respect des informations n° 7, nº 8 et n° 12 peut entraîner un incendie qui pourrait causer
des blessures graves, voire mortelles.
14
Pour éviter que le propane pénètre dans le robinet de régulation et causer un danger potentiel, veuillez vous assurer que
la bouteille de propane est à un niveau inférieur à celui du régulateur lors de l'utilisation.
15
Veuillez noter que le propane (LP) est explosif sous pression, qu'il est plus lourd que l'air, et qu'il se dépose et
s'accumule dans les zones basses, ce qui peut créer un risque d'explosion.
16
Lorsqu'il est configuré pour le gaz naturel, veuillez faire en sorte que la pression d'alimentation correspond aux
spécifications requises dans le présent guide.
à gaz.
!AVERTISSEMENT!
!
3. N'entreposez pas et n'utilisez pas
d'essence ou autres liquides ou gaz
inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
4. N'entreposez aucune bouteille de gaz
propane non raccordée à proximité
de cet appareil ou de tout autre
appareil.
24