Table des Matières
Publicité
Relevé des activités
Relevé des activités
Page 6-4
Le relevé des activités permet de vérifier si une transmission a été
correctement effectuée. Il répertorie le nom de l'expéditeur et du
destinataire ainsi que la durée, le contenu et l'état de la transmission.
À l'instar du relevé des activités, le relevé des travaux vous permet
également de vérifier l'état des transmissions via Fax Internet.
Sélectionnez l'impression de ce relevé à partir du panneau de
commande de l'imprimante, si nécessaire.
REMARQUE : La mention "Envoyé" affichée sur le relevé indique que
le courrier électronique a été transmis au serveur de messagerie le
plus proche. Dans certains cas, des incidents peuvent survenir durant
l'acheminement des courriers électroniques via Internet, empêchant
leur transmission aux destinataires spécifiés.
Voir "Impression de relevés et de listes", page 6-11 pour plus de détails
sur l'impression des relevés.
Voir le Guide de l'utilisateur du télécopieur et le Guide de l'utilisateur de
l'imprimante pour plus de détails sur les relevés des activités et les
relevés des travaux, respectivement. Ce guide détaille uniquement les
éléments se rapportant à Fax Internet.
Interprétation du relevé des activités
Destinataire - Répertorie les noms des destinataires dont vous avez
Ø
spécifié le numéro de composition abrégée ou l'adresse
électronique.
Durée - Si la durée de la transmission est inférieure à une seconde,
Ø
la durée indiquée est de 0 seconde.
Contenu
Ø
Trf fax boîte aux lettres XXX - Indique qu'un courrier électronique
Ø
stocké dans une boîte aux lettres locale a été transmis sous la
forme d'une télécopie.
Transfert hôte - Indique que les courriers électroniques ont été
Ø
transmis.
Transfert hôte boîte aux lettres XXX - Indique que les télécopies
Ø
sont transmises sous la forme de courriers électroniques.
REMARQUE : XXX correspond à un numéro de boîte aux lettres
locale.
État de transmission - Les éléments suivants sont ajoutés à l'état de
Ø
la transmission.
Envoyé - Le courrier électronique a été transmis au serveur de
Ø
messagerie le plus proche.
Terminé - L'expéditeur reçoit un courrier DSN (État d'envoi).
Ø
Kx-xx - Code indiquant un incident durant la transmission.
Ø
Consultez le Guide de l'utilisateur du télécopieur pour plus de détails
sur le code Kx-xx (signalant un problème de transmission).
Guide de l'utilisateur de Fax Internet XEROX WorkCentre Pro 423/428
Publicité
Table des Matières
