ECONCEPT TECH 10 A
Reglarea temperaturii ambientale (cu termostat ambiental op ional)
Stabili i cu ajutorul termostatului ambiental temperatura dorit în interiorul înc perilor.
Dac nu este prev zut cu termostat ambiental, centrala asigur men inerea instala iei
la temperatura dorit , stabilit pentru turul instala iei.
Reglarea temperaturii ambientale (cu cronocomand la distan
Stabili i cu ajutorul cronocomandei la distan
înc perilor. Centrala va regla temperatura apei din instala ie în func ie de temperatura
cerut în înc pere. În ceea ce prive te func ionarea cu cronocomand la distan , urma i
instruc iunile din manualul de utilizare.
Excludere boiler (economy)
Înc lzirea/men inerea temperaturii boilerului poate fi exclus de c tre utilizator. În caz de
excludere, nu se va produce ap cald menajer .
Boilerul poate fi dezactivat de c tre utilizator (modul ECO) ap sând pe tasta ECO/
COMFORT (det. 7 - fig. 1). În modul ECO, pe afi aj se activeaz simbolul ECO (det. 12
- fig. 1). Pentru a activa modul COMFORT ap sa i din nou pe tasta ECO/COMFORT
(det. 7 - fig. 1).
Temperatur variabil
Când e instalat sonda extern (op ional), sistemul de reglare al centralei lucreaz cu
"Temperatur variabil ". În acest mod, temperatura din instala ia de înc lzire este regla-
t în func ie de condi iile climatice externe, astfel încât s se garanteze un confort ridicat
i economie de energie tot anul. În special când cre te temperatura extern se reduce
temperatura din turul instala iei, în func ie de o anumit "curb de compensare".
Cu reglarea Temperatur Variabil , temperatura setat cu ajutorul tastelor înc lzire
(det. 3 - fig. 1) devine temperatura maxim din turul instala iei. Se recomand s se re-
gleze la valoarea maxim pentru a permite sistemului s regleze total intervalul util de
func ionare.
Centrala trebuie reglat în faza de instalare de personal calificat. Utilizatorul poate efec-
tua oricum eventuale modific ri pentru îmbun t irea confortului.
Curba de compensare i deplasarea curbelor
Ap sând pe tasta reset (det. 6 - fig. 1) timp de 5 secunde se acceseaz meniul "Tem-
peratur variabil " este vizualizat mesajul "CU" care clipe te intermitent.
Cu ajutorul tastelor pentru ap cald menajer (det. 1 - fig. 1) modifica i curba dorit de
la 1 la 10 în func ie de caracteristic . Reglând curba la 0, reglarea Temperatur Variabil
este dezactivat .
Ap sând pe tastele pentru înc lzire (det. 3 - fig. 1) se ajunge la deplasarea paralel a
curbelor; este vizualizat mesajul "OF" care clipe te intermitent. Cu ajutorul tastelor pen-
tru ap cald menajer (det. 1 - fig. 1) regla i deplasarea paralel a curbelor în func ie
de caracteristic (fig. 6).
Ap sând din nou pe tasta reset (part. 6 - fig. 1) timp de 5 secunde se iese din meniul
"Temperatur variabil ".
Dac temperatura ambiant e mai mic fa
lecta i o curb de ordin superior i invers. Continua i cu m riri sau mic or ri de câte o
unitate i verifica i rezultatul în înc pere.
OFFSET = 20
90
10
9
8
7
85
6
80
5
70
4
60
3
50
2
40
1
30
20
20
10
0
-10
-20
fig. 6 - Exemplu de deplasare paralel a curbelor de compensare
Regl rile de la cronocomanda la distan
A
Dac la central este conectat Croncomanda la distan
de mai sus trebuie efectuate conform indica iilor din tabel 1.
Tabel. 1
Reglarea temperaturii în circuitul de înc lzire
Reglarea temperaturii în circuitul de ap
menajer
Comutarea Var /Iarn
Selectarea ECO/COMFORT
Temperatur variabil
op ional )
temperatura ambiental dorit în interiorul
de valoarea dorit , se recomand s se-
OFFSET = 40
90
10
9
8
7
85
80
70
60
50
40
30
20
20
10
0
-10
(op ional), regl rile
Reglarea poate fi efectuat fie din meniul Cronocomenzii la
distan , fie de la panoul de comand al centralei.
Reglarea poate fi efectuat fie din meniul Cronocomenzii la
distan , fie de la panoul de comand al centralei.
Modul Var are prioritate înaintea unei eventuale cereri de înc l-
zire de la Cronocomanda la distan .
Dezactivând circuitul de ap cald menajer din meniul Cronco-
menzii la distan , centrala selecteaz modul Economy. În acea-
st situa ie, tasta eco/comfort det. 7 - fig. 1) de pe panoul
centralei e dezactivat .
Activând circuitul de ap cald menajer din meniul Croncomenzii
la distan , centrala selecteaz modul Comfort. În aceast
situa ie, cu tastaeco/comfort (det. 7 - fig. 1) de pe panoul centra-
lei se poate selecta unul dintre cele dou moduri.
Atât Cronocomanda la distan cât i cartela centralei efectueaz
reglarea Temperaturii Variabile: dintre cele dou , are prioritate
Temperatura Variabil de la cartela centralei.
cod. 3540T631 - 01/2011 (Rev. 00)
Reglarea presiunii hidraulice din instala ie
Presiunea de umplere a instala iei reci, indicat de hidrometrul centralei, trebuie s fie
de aproximativ 1,0 bar. Dac presiunea în instala ie coboar la valori inferioare celei mi-
nime, centrala se opre te, iar pe afi aj este vizualizat anomalia F37. Ac ionând robine-
tul de umplere det. 1 fig. 7, readuce i-o la valoarea ini ial . La sfâr itul opera iei închide i
din nou, întotdeauna, robinetul de umplere.
Dup restabilirea presiunii din instala ie, centrala va activa ciclul de evacuare a aerului,
de 120 secunde, identificat pe afi aj cu mesajul "FH".
3. INSTALAREA
3.1 Dispozi ii generale
INSTALAREA CENTRALEI TREBUIE EFECTUAT NUMAI DE PERSONAL SPECIA-
LIZAT
I CU CALIFICARE RECUNOSCUT , RESPECTÂNDU-SE TOATE IN-
STRUC IUNILE MEN IONATE ÎN PREZENTUL MANUAL TEHNIC, DISPOZI IILE
LEGALE ÎN VIGOARE, CERIN ELE NORMELOR NA IONALE I LOCALE I CON-
FORM REGULILOR DE BUN FUNC IONARE TEHNIC .
3.2 Locul de instalare
Circuitul de combustie al aparatului este etan fa
aparatul poate fi instalat în orice înc pere. Mediul de instalare trebuie s fie suficient de
aerisit, pentru a evita crearea condi iilor de pericol, în caz c exist totu i mici pierderi
de gaz. Aceast norm de siguran
toate aparatele care utilizeaz gaz, chiar i pentru cele cu camer etan
Aparatul este adecvat pentru func ionarea într-un loc par ial protejat, conform EN 297 pr
A6, cu o temperatur minim de -5°C. Se recomand s se instaleze centrala sub
strea ina unui acoperi , în interiorul unui balcon sau într-o ni
În locul de instalare nu trebuie s existe praf, obiecte sau materiale inflamabile sau gaze
corozive.
6
5
4
Centrala este proiectat pentru instalarea suspendat pe perete i e dotat în serie cu
3
un cadru de fixare. Fixa i cadrul de perete conform cotelor indicate în desenul de pe co-
pert
i suspenda i centrala. La cerere, este disponibil un ablon metalic pentru a trasa
2
pe perete punctele unde trebuie efectuate orificiile. Fixarea pe perete trebuie s garan-
1
teze o sus inere stabil
A
Dac aparatul este inclus într-un corp de mobilier sau montat lâng piese de
mobilier, trebuie asigurat spa iul pentru demontarea carcasei i pentru de-
sf
urarea activit ilor normale de între inere.
-20
3.3 Racordurile hidraulice
M suri de precau ie
B
Orificiul de evacuare al supapei de siguran
un tub de colectare, pentru a evita scurgerea apei pe jos în caz de suprapre-
siune în circuitul de înc lzire. În caz contrar, dac supapa de evacuare intervi-
ne, inundând înc perea, produc torul centralei nu va putea fi considerat
r spunz tor.
B
Înainte de efectuarea racord rii, verifica i ca aparatul s fie proiectat pentru
func ionarea cu tipul de combustibil disponibil i efectua i o cur are corect a
tuturor evilor instala iei.
Efectua i racordurile în punctele corespunz toare, conform desenului din fig. 8 i simbo-
lurilor de pe aparat.
1 = Tur instala ie - 3 = Intrare gaz
5 = Retur instala ie - 6 = Evacuare supap de siguran
fig. 7 - Robinet de umplere
de mediul de instalare i, prin urmare,
este impus de Directiva CEE nr. 90/396 pentru
i eficient a generatorului.
trebuie racordat la o pâlnie sau la
3
1
5
6
32.5
50
78.8
79.5
53.7
25.5
fig. 8 - Racordurile hidraulice
RO
.
ferit .
41