14
Welle
ミドルシャフト
Axe intermédiaire
Middle Shaft
No.3, No.8, No.10
48 6 x 12mm
ベアリング
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
2
72
18T
プーリ
Pulley
Riemenrad
Poulie
1
70
27T
プーリ
Pulley
Riemenrad
Poulie
1
15
Welle
ミドルシャフト
Middle Shaft
Axe intermédiaire
3 x 12mm
TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x12mm
2
3 x 8mm
サラビス
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 3x8mm
1
使用する袋詰。
Part bags used.
Verwendeter Teilebeutel.
Sachet utilisé.
14
E5
27の刻印
"27" Inscription
Aufschrift: 27
Inscrit "27"
13 2 x 11mm
ピン
Pin
Stift
Axe 2x11mm
2
E5
Eリング
E-ring
E-Ring E5
Clips 5mm
1
96
ミドルシャフト
Middle Shaft
Welle
Axe intermédiaire
1
No.1, No.10
80
ベルト (小)
Belt (small)
Zahnriemen, klein
Courroie (petit)
27
ベルト (大)
Belt (big)
Zahnriemen, groß
Courroie (grande)
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
76
70
向きに注意。
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
2 7
48
13
77
18の刻印
"18" Inscription
Aufschrift: 18
Inscrit "18"
3x12mm
76
プーリフランジ (大)
Pulley Flanged (L)
Riemenrad, groß
Poulie de courroie (Large)
77
プーリフランジ (小)
Pulley Flanged (S)
Riemenrad, klein
91
Poulie de courroie (Petite)
48
72
1 8
13
ビスの種類に注意!
Note the types of screws !
Auf verschiedene Schraubentypen achten !
Vérifier bien le type de vis à utiliser !
3x8mm
1
1
96