ENGLISH
Description and use
The product you have purchased is a professional centrifugal extractor fan for wall/ceiling or recessed
installation, by which stale air is removed from rooms and expelled into a single duct.
The motor has:
- up to 3 speeds;
- thermal overload protection
- ball bearings designed to guarantee at least 30000 hours of continuous mechanical duty and permanently low
noise levels.
The product is ideal for applications in particularly damp environments, and protected against water splash.
These appliances have been designed for use in residential and
commercial properties.
The range comprises the following types of appliances (models with 1, 2 or 3 speeds):
standard
QE 60 LL
simplified timer
QE 60 LL T
advanced timer
QE 60 LL TP
timer + HCS
QE 60 LL TP HCS
timer + PIR
QE 60 LL T PIR
For details of each model, refer also to the heading on Use
Safety
Warning:
!
this symbol indicates that care must be taken to avoid injury to the user
• Do not use the appliance for functions other than those described in this booklet.
• Having removing the appliance from its packaging, ensure that it is intact and undamaged: if in doubt, seek
advice immediately from a qualified professional or contact a Vortice Technical Support Centre. Do not leave
packaging within the reach of children or individuals with disabilities.
• Certain fundamental rules must be observed when using any electrical appliance, including: a) never touch
appliances with wet or damp hands; b) never touch appliances while barefoot.
• If the appliance is to be disconnected from the power supply and no longer used, store it out of reach of
children and individuals with disabilities.
• Do not operate the appliance in the presence of flammable substances or vapours, such as alcohol,
insecticides, petrol, etc.
This appliance can be used by children no less than 8 years of age
•
and by individuals with limited physical, sensory or mental
capacities, or by inexperienced or untrained individuals, provided
that they are supervised or have been instructed in safe use of the
appliance and understand the associated risks. Children must not
play with the appliance. Cleaning and maintenance procedures that
can be undertaken by the user must not be entrusted to children,
unless under supervision.
Install the appliance at least 2.3 m from the floor.
•
Caution:
!
this symbol indicates that care must be taken to avoid damaging the appliance
• Do not make modifications of any kind to the appliance.
• Do not leave the appliance exposed to the elements (rain, sun, etc.).
10
QE 100 LL
QE 60/35 LL
QE 100 LL T
QE 60/35 LL T
QE 100 LL TP
QE 60/35 LL TP
QE 100 LL TP HCS QE 60/35 LL TP HCS QE 100/60 LL TP HCS
QE 100 LL T PIR
QE 60/35 LL T PIR
QE 100/60 LL
QE 100/60/35 LL
QE 100/60 LL T
QE 100/60 LL TP
QE 100/60/35 LL TP
QE100/60 LL T PIR