Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INDICE
NORME DI SICUREZZA ........................................................................................................................................................ 52
NOMI DELLE VARIE PARTI .................................................................................................................................................. 53
PREPARATIVI PER L'USO .................................................................................................................................................... 54
FUNZIONAMENTO MANUALE (RAFFREDDAMENTO, DEUMIDIFICAZIONE E RISCALDAMENTO) ............................... 57
REGOLAZIONE VELOCITÀ VENTOLA E DIREZIONE ARIA ............................................................................................... 57
FUNZIONE ECONO COOL (REFRIGERAMENTO ECONOMICO) ...................................................................................... 58
FUNZIONAMENTO VIA TIMER (TIMER ON/OFF) ................................................................................................................ 58
SE IL CLIMATIZZATORE NON VERRÀ USATO PER MOLTO TEMPO ................................................................................ 58
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................................. 58
PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA E DEL FILTRO ANTIODORI (A RICHIESTA) .................................................................. 59
SOSTITUZIONE DEL FILTRO ANTIODORI (A RICHIESTA) E DEL FILTRO DI PULIZIA DELL'ARIA (A RICHIESTA) ......... 59
PRIMA DI RICHIEDERE ASSISTENZA TECNICA ................................................................................................................ 60
IN CASO DI PROBLEMI... ..................................................................................................................................................... 60
INSTALLAZIONE, TRASFERIMENTO E ISPEZIONE ........................................................................................................... 61
DATI TECNICI ........................................................................................................................................................................ 61
NORME DI SICUREZZA
• Dato che il prodotto contiene parti in movimento e parti attraversate da tensione di livello pericoloso, leggere
attentamente le seguenti "Norme di sicurezza" prima dell'uso.
• Le seguenti norme sono importanti per la vostra sicurezza ed è quindi imperativo seguirle.
• Interrompere l'uso del condizionatore e consultare il proprio rivenditore nel caso in cui si verifichi un problema
o un'anomalia.
Simboli precauzionali ed i loro significati
AVVERTENZA: L'uso scorretto può facilmente causare lesioni gravi o morte.
CAUTELA:
L'uso scorretto può causare lesioni gravi in determinate circostanze.
Significati dei simboli usati in questo manuale
: Da non fare.
: Seguire le istruzioni.
: Non inserire le dita o oggetti appuntiti.
: Non salire sull'unità interna o esterna e non caricarvi sopra alcun oggetto.
: Pericolo di scosse elettriche. Fare attenzione.
: Ricordarsi di scollegare la spina d'alimentazione dalla presa di corrente.
: Ricordarsi di togliere la corrente.
• Letto questo manuale, conservarlo a portata di mano insieme al manuale di installazione così da poterlo consul-
tare nuovamente in caso di necessità.
Posizione simboli precauzionali e dispositivi di sicurezza
ALLOGGIAMENTO
PRESA D'ARIA
52
VN79C550H01_IT
52
•
Il climatizzatore NON può essere usato da bambini o persone inferme senza la sorveglianza appropriata.
Non utilizzare collegamenti internedi del cavo di alimentazione, ecc., o una prolunga e non collegare
molti apparecchi ad una sola presa di CA.
• Un contatto debole, un isolamento inefficace, il superamento dell'amperaggio consentito ecc., possono cau-
sare incendi o folgorazioni.
Togliere eventuale sporcizia dalla spina d'alimentazione ed inserirla a fondo.
• Altrimenti, essa potrebbe causare folgorazioni o incendi.
Non scorticare o effettuare un intervento sul cavo di alimentazione.
• Non posare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione, né scorticare o effettuare un intervento sullo stesso. Il
cavo potrebbe infatti danneggiarsi, con un conseguente rischio di incendio o scosse elettriche.
Non disattivare/attivare l'interruttore di circuito o scollegare/collegare la spina d'alimentazione durante il funzionamento.
• Ciò potrebbe causare un incendio dovuto a scintille, ecc.
• Accertarsi assolutamente di spegnere l'interruttore o staccare la spina d'alimentazione dopo aver disattivato
la unità interna mediante il telecomando.
Non esporre la pelle all'aria fresca per molto tempo.
• Ciò può danneggiare la vostra salute.
L'installazione, la riparazione o la ricollocazione dell'apparecchio non vanno effettuate dal cliente.
• Se effettuati scorettamente possono causare incendi, folgorazioni, lesioni causate dalla precipitazione
dell'unità, perdite d'acqua, ecc. Rivolgersi al proprio rivenditore.
• Se la spina d'alimentazione è danneggiata, è necessario farla sostituire dal fabbricante o da un agente
del servizio tecnico per evitare qualsiasi rischio.
Non inserire le dita, oggetti appuntiti ecc. nella presa/uscita d'aria del climatizzatore.
• La ventola gira ad alta velocità e può causare lesioni.
• È opportuno sorvegliare i bambini piccoli affinché non giochino con il climatizzatore.
Se si presenta un'anomalia (odore di bruciato, ecc.), spegnere il condizionatore d'aria e scollegare la
spina d'alimentazione oppure disattivare l'interruttore di circuito.
• Se l'unità viene continuamente usata in condizioni anomale può causare incendi o altri danni. In tal caso rivolgersi al proprio rivenditore.
Nel rimuovere il filtro dell'aria, non toccare le parti in metallo dell' unità interna.
• Ciò può causare lesioni.
Non toccare la presa d'aria o l'aletta di alluminio dell'unità esterna.
• Ciò può causare lesioni.
Non mettete vasi o bicchieri sull'apparecchio interno.
• Se l'acqua sgocciola all'interno dell'apparecchio, può danneggiare l'isolamento, provocando scosse elettriche.
Non esporre il climatizzatore ad insetticidi o spray infiammabili.
• Ciò può causare un incendio o deformare le finiture del climatizzatore stesso.
Non esporre animali domestici o piante al flusso diretto dell'aria.
• Ciò può nuocere la salute dell'animale domestico o danneggiare la pianta.
Non collocare altri apparecchi elettrici o mobili sotto l'unità interna/esterna.
• È possibile che dall'unità fuoriescano gocce d'acqua che potrebbero causare danneggiamenti o
malfunzionamenti degli apparecchi.
Non collocare l'unità su un supporto instabile.
• Essa potrebbe cadere e causare incidenti.
Nell'eseguire la manutenzione, non salire su un tavolo in posizione instabile.
• Se cade giù, rischia di ferirsi.
ALLOGGIAMENTO
Non tirare il cavo di alimentazione.
• Il filo centrale del cavo di alimentazione potrebbe infatti scollegarsi e causare un incendio.
Evitare di caricare o smontare le batterie e non gettarle nel fuoco.
• Ciò può provocare una perdita di liquido, un incendio o un'esplosione.
Non usare il climatizzatore per molto tempo in condizioni di alta umidità, ad esempio lasciando una
USCITA D'ARIA
porta o finestra aperta.
• Nel modo di refrigeramento, se il climatizzatore viene usato in una stanza molto umida (80% di u.r. o più),
l'acqua che si condensa in esso può cadere per terra e bagnare mobili o tappeti.
18/10/2004, 5:20 PM
AVVERTENZA
CAUTELA
Publicité
Chapitres
Table des Matières
