Table des Matières
Publicité
ANC ACTIVATION
Activation du mode ANC (annulation active du bruit) /
Activación de ANC / ANC-Aktivierung / Attivazione ANC /
ANC
/
ANC 활성화
* Please note that ANC function can be used with Aux in cable.
When finished listening please remember to turn ANC function
off. Keeping the ANC switch on will drain the battery even if
headphones are powered off.
* Veuillez noter que la fonction ANC peut être utilisée avec
le câble d'entrée Aux. Une fois l'écoute terminée, n'oubliez
pas de désactiver la fonction ANC. Si la fonction ANC reste
activée, elle déchargera la batterie même si le casque est
éteint.
* Tome en cuenta que la función de ANC se puede usar con
el cable de entrada auxiliar (Aux in). Cuando termine de
escuchar, recuerde apagar la función de ANC. Mantener
encendido el interruptor de ANC hará que se baje la batería
incluso si los audífonos están apagados.
* Hinweis: Mit dem AUX IN-Kabel kann auf die ANC-Funktion
zugegriffen werden. Bitte die ANC-Funktion ausschalten,
wenn Sie nicht länger Musik hören möchten. Selbst bei
ausgeschalteten Kopfhörern entleert die Batterie, wenn der
ANC-Schalter eingeschaltet bleibt.
* Si noti che la funzione ANC può essere usata con il cavo Aux
in. Una volta terminato l'ascolto, ricordarsi di disattivare
la funzione ANC. Se si mantiene attivato l'interruttore ANC,
si esaurisce la batteria anche se gli auricolari sono spenti.
*
請注意ANC功能可與Aux線一起使用。結束收聽後請記得關閉ANC功
能。請注意：即便在耳機關機時，開啟ANC功能也會消耗電池電源。
* 참고로, ANC 기능은 보조 입력 케이블과 함께 사용할 수 있습니다. 청취가 끝나면
잊지 말고 ANC 기능을 꺼 주십시오. ANC 스위치를 계속 켜두면 헤드폰 전원을
끄더라도 배터리가 소모됩니다.
* ANC 機能は、Aux が接続された状態で使用できる点にご注意ください。使用が
終わったならば、必ず ANC 機能をオフにしてください。ANC スイッチがオンの
状態では、ヘッドフォンの電源がオフであっても電力を消費し、電池を消耗して
しまいます。
MONITOR MODE
Mode Moniteur / Modo Monitor / Monitormodus / Modalità Monitor
/
監聽模式
/
모니터링 모드
11
/
ANC アクティベーション
/
モニターモード
Quick Start Guide
啟動
Publicité
Table des Matières
