Verbatim Pro RAID Guide De L'utilisateur page 47

perdidos e o conjunto deixará de reconhecer o seu computador. A capacidade disponível é a
capacidade combinada dos dois drives.Available capacity is the combined capacity of both
drives.
Se um dos discos falhar no modo RAID 0, o LED correspondente ao drive se tornará VERMELHO.
O modo RAID 1 (também chamado "Mirroring") armazena um conjunto duplicado de dados em
ambos os discos, de modo que, em caso de falha em um dos discos, todos os dados podem ser
recuperados no outro disco. A capacidade disponível é igual à capacidade de um dos dois drives
que compõem o sistema.
Se um dos discos falhar no modo RAID 1, o LED correspondente ao drive com falha se tornará
VERMELHO. O outro disco em operação pode continuar a ser usado até a substituição do disco
com falha. Contudo, nesse caso, não haverá a proteção aos dados oferecida pelo segundo drive
(o drive com falha).
Se você estiver usando o modo RAID 1 e houver uma falha subseqüente em um dos dois drives,
você poderá abrir o compartimento e substituir o drive com falha por um novo drive. Depois de
fechar o compartimento, deixe a unidade desconectada de seu computador e ligue-a na fonte de
energia. Quando o novo drive for detectado durante a seqüência de inicialização, todos os dados
do drive original serão reincorporados no novo drive. Esse procedimento de reincorporação
pode levar muitas horas para ser concluído (mais de 5!). Durante o procedimento de
reincorporação, o LED do drive original em bom funcionamento piscará em AZUL, enquanto o
LED do novo drive, que acaba de ser substituído, piscará em VERMELHO. Depois que o conjunto
tiver sido reincorporado com sucesso, ambos os LEDs se tornarão AZUIS.
O modo Concatenação (Configuração do Interruptor de modo RAID = "BIG") combina os dois
drives de disco físicos em um único disco virtual. A capacidade disponível é a capacidade
combinada dos dois drives.
Esse modo não proporciona redundância de dados. Se um dos discos falhar em modo
Concatenação, o conjunto deixará de reconhecer o seu computador.
Se um dos discos falhar no modo de Concatenação, o LED correspondente ao disco com falha
se tornará VERMELHO.
41