KIESELMANN GmbH | Mode d'emploi
1 2 A p p e n d i c e
12.1 Déclaration d'incorporation
6125_APNV_FR
Déclaration d'incorporation
Traduction de l'original
Fabricant / Mandataire:
Personne autorisée:
pour le regroupement des documents techniques:
Désignation du produit
Entraînement de levage pneumatique
Entraînement de rotation pneumatique
Vannes papillons
Vannes papillon
Vannes à monosiège
Vanne de régulation
Soupape d'étranglement
Vannes de décharge
Vannes à double siège
Vannes à soufflets
Vannes de prélèvement
Vannes de déviation
Armatures en dôme du réservoir
Soupapes de sécurité
Le fabricant déclare que le produit susmentionné est une machine incomplète au sens de la Direc-
tive Machines 2006/42/CE. Le produit susmentionné est exclusivement conçu aux fins de son in-
corporation dans une machine ou dans une machine incomplète. De ce fait, le produit ne répond
pas encore à tous les critères de la Directive Machines.
Les documents techniques spéciaux conformément à l'annexe VII partie B ont été élaborés. Dans le
cadre d'une demande justifiée, la personne autorisée à rassembler les documents techniques pour-
ra présenter ces documents dans un délai approprié.
La machine incomplète ne pourra être mise en service qu'à partir du moment où il aura été consta-
té que la machine dans laquelle la machine incomplète doit être incorporée répond aux dispositions
de la Directive Machines.
Le produit susmentionné répond aux critères des directives et normes harmonisées suivantes:
• Directive 2014/68/EU
• DIN EN ISO 12100 Sécurité des machines
Knittlingen, 21.09.2017
Fonction
Mouvement de levage
mouvement rotatif
Blocage de produits
Blocage de produits
Blocage de produits
Régulation de produits liquides
Régulation de produits liquides
Détermination de la pression du liquide
Séparation de produits
Prélèvement d'échantillons de liquides
Prélèvement d'échantillons de liquides
Blocage de produits
Protection de pression négative et pression positive, Nettoyage
du citerne
Protection contre la surpression
p.d. Uwe Heisswolf
directeur de développement
Appendice | 12
KIESELMANN GmbH
Paul-Kieselmann-Str. 4-10
75438 Knittlingen
Allemagne
Achim Kauselmann
Paul-Kieselmann-Str. 4-10
75438 Knittlingen
Allemagne
29 / 29