Table des Matières
Publicité
REMARQUES IMPORTANTES
Alimentation
• Ne branchez jamais ce produit à une prise
faisant partie d'un circuit auquel vous avez
branché un appareil contenant un inverseur
(frigo, machine à lessiver, four à micro-ondes
ou climatisation), voire un moteur. Selon la
façon dont l'autre appareil électrique est utilisé,
les bruits de secteur peuvent générer des
dysfonctionnements ou des bruits parasites. S'il
est difficile d'utiliser une autre prise de courant,
branchez un filtre anti-bruit entre ce produit et la
prise de courant.
• L'adaptateur secteur commence à dégager de la
chaleur après quelques heures d'utilisation. C'est
normal et cela ne doit pas vous inquiéter.
• Avant de connecter cet instrument à d'autres,
mettez-les tous hors tension afin d'éviter les
dysfonctionnements et/ou d'endommager les
haut-parleurs ou d'autres appareils.
Emplacement
• L'utilisation à proximité d'amplificateurs de
puissance (ou équipements contenant des
transformateurs de forte puissance) peut
être source de bourdonnements. Modifiez
l'orientation du produit, ou éloignez-le de la
source d'interférence.
• Cet appareil peut interférer dans la réception
radio ou télévision. Ne l'utilisez pas à proximité
de tels appareils.
• Il peut y avoir des interférences si vous utilisez
des téléphones mobiles ou autre appareil
sans fil à proximité de cet appareil. Des bruits
parasites peuvent être audibles au moment
de la réception ou de l'activation d'un appel
voire durant la conversation. Si vous avez de
tels problèmes, éloignez l'appareil sans fil de ce
produit ou coupez-le.
• N'exposez pas ce produit directement au soleil,
ne le laissez pas près d'appareils irradiant de
la chaleur, dans un véhicule fermé ou dans
un endroit le soumettant à des températures
extrêmes. Une chaleur excessive peut déformer
ou décolorer l'instrument.
• Lors de variations de température et/ou
d'humidité (suite à un changement d'endroit,
p.ex.), de la condensation peut se former
dans l'appareil, ce qui peut être source de
dysfonctionnement ou de panne. Avant d'utiliser
l'appareil, attendez quelques heures pour que la
condensation s'évapore.
• Selon la matière et la température de la surface
sur laquelle vous déposez le produit, les parties
en caoutchouc peuvent décolorer ou laisser des
traces sur la surface.
Vous pouvez placer un morceau de feutre ou
de tissu sous les pieds en caoutchouc pour y
remédier. Dans ce cas, veillez à ce que le produit
ne glisse ou ne se déplace pas accidentellement.
• Ne placez aucun récipient contenant de l'eau sur
le produit. Évitez en outre l'usage d'insecticides,
de parfum, d'alcool, de vernis à ongles, de
vaporisateurs ou de sprays à proximité de
ce produit. Essuyez rapidement tout liquide
renversé sur ce produit avec un chiffon sec et
doux.
Entretien
• Pour le nettoyage quotidien, utilisez un chiffon
doux et sec ou un chiffon légèrement humide.
Pour ôter les saletés plus tenaces, utilisez
un chiffon imprégné d'un détergent léger,
non abrasif; essuyez ensuite soigneusement
l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec.
• N'utilisez jamais de dissolvants, d'alcools ou
de solvants de quelque sorte que ce soit, pour
éviter toute décoloration et/ou déformation de
l'instrument.
Réparations et données
• N'oubliez jamais que le contenu de la mémoire
peut être irrémédiablement perdu suite à
un mauvais fonctionnement ou un mauvais
maniement du produit. Archivez les données
auxquelles vous tenez en suivant les instructions
données dans la section "Archiver des données
sur ordinateur" (p. 37).
• Durant les réparations, toutes les précautions
sont prises afin d'éviter la perte des données.
Cependant, il peut se révéler impossible de
récupérer les données (mémoire endommagée,
p.ex.).
• Malheureusement, il est parfois impossible de
récupérer des données sauvegardées dans la
mémoire interne si celles-ci ont été perdues.
Roland Corporation décline toute responsabilité
concernant la perte de ces données.
Copyright
• L'enregistrement, la copie, la distribution, la vente,
la location, l'interprétation publique ou la diffusion
en tout ou en partie de données faisant l'objet de
droits d'auteur (œuvres musicales, œuvres visuelles,
émissions, interprétations publiques etc.) détenus
par un tiers sans la permission du détenteur de ces
droits est interdite par la loi.
• N'utilisez jamais cet instrument à des fins qui
risqueraient d'enfreindre la législation relative aux
droits d'auteur. Nous déclinons toute responsabilité
en cas de violation de droits d'auteur détenus par
des tiers résultant de l'utilisation de ce produit.
• Les droits d'auteur relatifs aux données contenues
dans ce produit (données de formes d'onde, styles,
motifs d'accompagnement, phrases, phrases,
boucles audio et images) sont détenus par Roland
Corporation.
• Les acquéreurs de ce produit sont autorisés à
utiliser les données qu'il contient pour la création,
l'interprétation, l'enregistrement et la distribution
d'œuvres musicales originales.
• Les acquéreurs de ce produit ne sont PAS autorisés
à extraire les données en question sous leur forme
originale ou modifiée afin de distribuer un support
enregistré contenant ces données ou de les mettre
à disposition sur un réseau informatique.
Précautions supplémentaires
• Maniez les curseurs, boutons et autres
commandes avec un minimum d'attention;
faites aussi preuve de délicatesse avec les
prises et connecteurs de ce produit. Une
manipulation trop brutale peut entraîner des
dysfonctionnements.
• Évitez les coups ou les pressions trop fortes sur
l'écran.
• Lorsque vous connectez/déconnectez les
câbles, saisissez les connecteurs eux-mêmes;
ne tirez jamais sur le câble. Vous évitez ainsi de
provoquer un court-circuit ou d'endommager les
composants internes du câble.
• Pour éviter de déranger votre entourage, essayez
de respecter des niveaux sonores raisonnables. Il
peut parfois être préférable d'utiliser un casque
pour éviter de déranger votre entourage.
• Si vous devez transporter l'appareil, rangez-
le dans son emballage d'origine (avec ses
protections). Sinon, utilisez un emballage
équivalent.
• Utilisez uniquement la pédale d'expression
recommandée (Roland EV-5 etc. , en
option). Si vous branchez une autre pédale
d'expression, vous risquez de provoquer un
dysfonctionnement et/ou d'endommager le
produit.
• Certains câbles de connexion sont équipés de
résistances. N'utilisez pas de câbles résistifs pour
la connexion de cet appareil. L'utilisation de tels
câbles risque de rendre le son très faible voire
inaudible. Contactez le fabricant du câble pour
obtenir de plus amples informations.
• Lorsque vous actionnez la pédale d'expression,
veillez à ne pas vous coincer les doigts entre la
partie mobile et la base. Avec de jeunes enfants,
la présence d'un adulte est indispensable jusqu'à
ce que l'enfant puisse respecter les précautions
nécessaires au maniement de ce produit.
• Les explications fournies dans ce manuel sont
accompagnées d'illustrations indiquant ce qui
apparaît à l'écran. Notez toutefois que votre
produit peut contenir une version plus récente
du système (proposant de nouveaux sons,
par exemple); dans ce cas, ce que vous voyez
à l'écran peut différer des saisies d'écran du
manuel.
• BOSS et Loop Station sont des marques
déposées ou des marques commerciales de
Roland Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays.
• Tous les noms de produits mentionnés dans
ce document sont des marques commerciales
ou déposées appartenant à leurs détenteurs
respectifs.
• Les saisies d'écran figurant dans ce document
sont utilisées conformément aux directives de
Microsoft Corporation.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) désigne
un ensemble de brevets liés à l'architecture
de microprocesseurs, conçue par Technology
Properties Limited (TPL). Roland utilise cette
technologie sous licence de TPL Group.
• Les logos SD (
) et SDHC (
marques commerciales de SD-3C, LLC.
• Ce produit contient la plate-forme logicielle
intégrée "eCROS" de eSOL Co.,Ltd.
eCROS est une marques commerciale de eSOL
Co., Ltd. au Japon.
Copyright ©2011 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou
partielle de cette publication est interdite sous quelque
forme que ce soit sans l'autorisation écrite de BOSS
CORPORATION.
) sont des
45
Publicité
Table des Matières
