Avertissements importants
Installation des accessoires
• Nous recommandons fortement aux pro-
priétaires de véhicules Volvo d'installer
uniquement des accessoires approuvés
de marque Volvo et de les faire installer
par un technicien formé chez un détaillant
Volvo autorisé.
• Les accessoires de marque Volvo sont
vérifiés afin de s'assurer qu'ils sont com-
patibles avec les systèmes de perfor-
mance, de sécurité et d'émissions de
votre voiture. De plus, votre détaillant
Volvo autorisé sait où les accessoires
peuvent être installés de façon sécuritaire
et où ces accessoires ne doivent pas être
installés. Veuillez consulter votre détaillant
Volvo autorisé avant toute installation
d'accessoires sur votre voiture ou à l'inté-
rieur de celle-ci.
• Les accessoires qui n'ont pas été approu-
vés par Volvo peuvent ou peuvent ne pas
avoir été vérifiés pour déterminer leur
compatibilité avec votre véhicule. De plus,
un installateur inexpérimenté peut ne pas
connaître certains systèmes de la voiture.
• Si vous installez des accessoires qui
n'ont pas été vérifiés par Volvo ou si une
personne qui ne connaît pas bien votre
véhicule installe des accessoires, ceux-ci
pourraient endommager les systèmes de
performance et de sécurité de votre véhi-
cule.
• Les dommages causés par une mauvaise
installation d'accessoires ou causés par
l'installation non autorisée d'accessoires
ne sont pas couverts par la garantie du
véhicule neuf. Pour de plus amples ren-
seignements sur la garantie, lire la bro-
chure d'information sur la garantie et le
calendrier d'entretien. Volvo n'assume
aucune responsabilité pour tout décès,
blessure ou dépense résultant de l'instal-
lation d'accessoires qui ne sont pas de
marque Volvo.
Inattention du conducteur
• L'inattention du conducteur découle des
activités du conducteur qui ne sont pas
directement liées à la conduite automo-
bile. Votre nouvelle voiture Volvo est, ou
peut être, équipée de plusieurs systèmes
complets de divertissement et de commu-
nication dont des téléphones cellulaires
mains libres, des systèmes de navigation
et des chaînes audio à usages multiples.
Vous pouvez aussi avoir des dispositifs
électroniques portables pour votre usage
personnel. Lorsque vous utilisez ces équi-
pements correctement et de façon sécuri-
taire, ils enrichissent la conduite automo-
bile. Par contre, l'utilisation incorrecte de
ces dispositifs peut entraîner l'inattention
du conducteur.
• Volvo a votre sécurité à coeur, c'est pour-
quoi nous voulons vous faire part des
mises en garde suivantes concernant
tous ces systèmes :
• N'utilisez jamais l'un de ces dispositifs ni
les accessoires de votre véhicule d'une
façon qui pourrait vous distraire des
tâches nécessaires à une conduite sécu-
ritaire. Toute distraction peut causer des
accidents graves. Outre cette mise en
garde générale, nous vous proposons les
conseils suivants concernant des carac-
téristiques récentes dont votre véhicule
peut être équipé :
• Ne jamais utiliser un téléphone cellulaire
lorsque vous conduisez. Certaines juridic-
tions interdisent au conducteur d'utiliser
un téléphone cellulaire alors qu'il conduit
un véhicule.
• Si la voiture est équipée d'un système de
navigation, entrer l'itinéraire de voyage et
effectuer tout changement à celui-ci uni-
quement lorsque le véhicule est sta-
tionné.
• Ne jamais programmer la chaîne audio
lorsque le véhicule est en mouvement.
Régler les stations de radio lorsque le
véhicule est stationné et utiliser le bouton
de préprogrammation des stations pour
simplifier et rendre la programmation plus
rapide.
• Ne jamais utiliser d'ordinateurs portables
ni d'assistants numériques lorsque le
véhicule est en mouvement.
Introduction
5