Правила Техники Безопасности Оператора - Alto CLARKE SCRUBTEC 743 S Manuel De L'utilisateur

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ОПЕРАТОРА
ОПАСНО:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Небрежность при чтении и соблюдении всех положений
ВНИМАНИЕ:
ОПАСНО: Если не прочесть эту инструкцию перед использованием или попыткой проведения
любой процедуры ремонта или ухода машины ALTO, то можно нанести вред себе
или другому персоналу; это может также привести к поломке самой машины или
другого имущества. Перед эксплуатацией машины необходимо обучиться ее
использованию. Если Ваш оператор(ы) не владеет английским языком, полностью
объясните ему содержание этой инструкции перед эксплуатацией машины.
ОПАСНО: Эксплуатация, не полностью собранной машины, может привести к травмам
или поломке собственности. Не используйте машину, пока она не будет
полностью собрана. Перед использованием, внимательно осмотрите машину.
ОПАСНО: Машины могут послужить причиной взрыва, если их эксплуатировать вблизи от
лёгковоспламеняющихся материалов и паров. Не используйте машину вместе
с или вблизи от различных видов топлива, зернистой пыли, растворителей,
разбавителей или других легковоспламеняющихся материалов Эта машина не
предназначена для собирания опасной пыли Используйте только доступные в
продаже чистящие химикаты, предназначенные для использования в машине.
ОПАСНО: Свинцово-кислотные батареи порождают газы, которые могут привести к взрыву Не
допускайте попадания искр и пламени на батареи. Не курите возле машины. Заряжайте
батареи только в помещении с хорошей вентиляцией. Убедитесь, что вилка зарядки
переменного тока отсоединена от стены и уложена перед эксплуатацией машины.
ОПАСНО: Работа с батареями может быть опасной! Всегда надевайте средства защиты
глаз и защитную спецодежду, работая поблизости батарей. Снимите все
украшения. Не кладите инструменты или другие металлические объекты
поперек полюсов батареи или на крышке батарей.
ОПАСНО: Использование зарядного устройства с поврежденным шнуром питания может
стать причиной удара электрическим током. Не используйте зарядное
устройство, если шнур питания поврежден.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
возможно получение повреждений или травм. Эксплуатируйте машину находясь только позади её.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
её. Передвигайте машину вдвоём, держа её за наклонную плоскость. Двигайтесь медленно.
Не переворачивайте машину на плоскости. Не используйте на поверхностях, имеющих
уклон, превышающий указанный на машине. Перед перевозкой машины прочтите раздел
«Процедуры транспортировки», так как она может перевернуться, если не будет закреплена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
погрузочной платформы, что может привести к повреждениям или травмам. Останавливайте
и оставляйте машину только на горизонтальной поверхности. При остановке машины
переключите все переключатели в позицию «OFF» (ВЫКЛ). В моделях L поверните
клавишный переключатель в позицию «OFF» и удалите ключ.
CLARKE TECHNOLOGY Руководство по эксплуатации
Небрежность при чтении и соблюдении всех положений
ОПАСНО может привести к серьезным увечьям или смерти.
Прочтите и придерживайтесь всех положений ОПАСНО,
которые написаны в руководстве пользователя и на машине.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ может привести к травмам персонала;
также и к поломке другого имущества. Прочтите и
придерживайтесь всех положений ОПАСНО, которые
написаны в руководстве пользователя и на машине.
Небрежность при чтении и соблюдении всех положений
ВНИМАНИЕ может привести к поломке машины или
другого имущества. Прочтите и придерживайтесь всех
положений ОПАСНО, которые написаны в руководстве
пользователя и на машине.
Если эксплуатировать машину находясь в любом другом месте, а не сзади машины,
Машина тяжелая. Попросите о помощи перед тем, как передвинуть или перевезти
Машины могут опрокинуться, если их использовать на краю лестницы или
- SCRUBTEC 743 / 751
(RU)
Руccкий
SCRUBTEC 743 / 751 SCRUBTEC 743 / 751 SCRUBTEC 743 / 751
SCRUBTEC 743 / 751
RU
Page -93-