Hillrom Welch Allyn Manuel De L'utilisateur page 8

4 Sécurité de l'utilisateur Welch Allyn® Diagnostic Cardiology Suite Resting ECG
AVERTISSEMENT Les utilisateurs doivent être des professionnels de la
santé agréés et compétents en matière d'actes médicaux et de traitement
des patients. Ils doivent avoir suivi la formation adéquate pour utiliser cet
appareil. Avant d'utiliser cet appareil pour des applications cliniques,
l'opérateur doit lire et comprendre le contenu du manuel de l'utilisateur et
des autres documents qui l'accompagnent. Une connaissance ou une
formation inadéquate sont susceptibles d'augmenter le risque de blessures
pour les utilisateurs, les patients et les personnes présentes, ou
d'endommager l'appareil. Pour connaître les options de formation
supplémentaires offertes, veuillez communiquer avec le service à la
clientèle.
AVERTISSEMENT Pour assurer la sécurité de l'opérateur et du patient,
l'équipement périphérique et les accessoires susceptibles d'entrer en
contact direct avec le patient doivent être conformes aux normes
UL 60601-1, CEI 60601-1 et CEI 60601-2-25. Utiliser uniquement les pièces
et accessoires fournis avec l'appareil et distribués par Welch Allyn. Il ne
faut pas utiliser le système avec un équipement reposant uniquement sur
une isolation de base contre les risques d'électrocution.
AVERTISSEMENT Les câbles patient destinés à être utilisés avec
l'appareil incluent une résistance en série (9 kΩ au minimum) dans chaque
dérivation pour la protection contre la défibrillation. Les câbles patient
doivent être vérifiés avant l'utilisation afin de s'assurer qu'ils ne sont ni
fissurés ni cassés.
AVERTISSEMENT Les parties conductrices du câble patient, des
électrodes et des connexions associées de pièces appliquées de type CF, y
compris le conducteur neutre du câble patient et des électrodes, ne
doivent pas entrer en contact avec d'autres parties conductrices, y compris
la terre.
AVERTISSEMENT N'essayez pas de nettoyer les câbles patient en les
immergeant dans un liquide, en les stérilisant dans un autoclave ou en les
nettoyant à la vapeur, car cela pourrait endommager l'équipement ou
réduire sa durée de vie. Essuyez les surfaces extérieures avec une solution
d'eau chaude et de détergent doux, puis séchez-les avec un chiffon propre.
L'utilisation de produits de nettoyage ou désinfection non spécifiés, le non-
respect des procédures recommandées ou le contact avec des matériaux
non spécifiés peut augmenter le risque de blessures pour les utilisateurs,
les patients et les personnes présentes ou endommager l'appareil.
AVERTISSEMENT L'appareil fait partie d'un système de diagnostic
intégré basé sur un ordinateur personnel. Afin de garantir des
performances sûres et fiables, l'utilisateur doit tenir compte de tous les
avertissements.
AVERTISSEMENT Si on branche l'ordinateur sur une alimentation CA (~),
il faut que l'installation électrique soit conforme aux réglementations en
vigueur pour les environnements de traitement des patients.
AVERTISSEMENT Si on installe l'ordinateur personnel dans
l'environnement du patient, afin de garantir la sécurité de l'opérateur et du
patient lors de l'utilisation d'une connexion au réseau local, le câble réseau
doit être connecté à l'appareil au moyen d'un isolateur Ethernet conforme à
la norme CEI 60601-1-1 (disponible auprès de Welch Allyn).