Publicité
Чистка |
Czyszczenie
Необходимо сначала вытащить вилку из сетевой розетки и дать прибору остыть.
Najpierw wyjąć wtyczkę sieciową i odczekać, aż urządzenie ostygnie.
Önce elektrik fişini çekiniz ve cihazı soğumaya bırakınız.
Scoateţi prima dată ştecherul din priză şi lăsaţi aparatul să se răcească.
Най-напред извадете щепсела от ел. контакт и оставете уреда да изстине.
Не допускайте попадания устройства в воду или его контакта с проточной водой.
Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie, nigdy nie trzymać pod bieżącą wodą.
Cihazı asla suyun içine daldırmayın, asla akan suyun altına tutmayın.
Nu introduceţi niciodată aparatul în apă, nu ţineţi niciodată sub jet de apă.
Никога не потапяйте уреда във вода, никога не го дръжте под течаща вода.
Вытереть насухо, дать высохнуть
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне
Чистка противонакипного фильтра |
Curăţaţi filtrul de golire
Извлечь
Wyciągnąć
Çekip çıkartın
Extrageţi
Изтеглете
76
| Temizleme |
Не используйте растворитель
Nie używać rozpuszczalników
Çözücü madde kullanmayınız
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă
Да не се използват разтворители
Oczyścić filtr wylewowy
| Почистете филтъра на улея за изливане на вода
1.
2.
Очистить (Вода + Уксус)
Oczyścić (Woda + Ocet)
Temizleyiniz (Su + Sirke)
A curăţa (Apă + Oţet)
Почиства се (вода + оцет)
Curăţarea
| Почистване
| Boşaltma filtresinin temizlenmesi |
Вставьте фильтр
Włożyć filtr
Filtreyi yerleştiriniz
A pune filtrul
Поставя се филтъра
Publicité
Chapitres
