HQ Powerkites TRACTION QUAD Mode D'emploi page 49

NOCIONES DE KITESAILING CON BUGGY
CONDUCCIÓN DEL BUGGY
El buggy se conduce con los pies en los reposapiés de la horquilla de la rueda delantera. El parapente
se utiliza como una vela flexible, para la propulsión en la parte horizontal de la ventana de viento
en la dirección de marcha. El buggy se conduce con el rumbo deseado, con el viento a favor, como
en otros deportes de vela. Para ello, la tracción generada por el parapente para la propulsión es
importante para las decisiones de conducción del buggy.
ARRANQUE Y PARADA
Al subir al buggy, el parapente debe estar situado siempre de forma controlada en el cenit. La
experiencia ha demostrado que con frecuencia es conveniente practicar el control del parapente
realizando maniobras simples solamente por el tacto, sin mirar. Estos ejercicios contribuyen a una
mayor seguridad y evitan el riesgo de ser arrastrado por el parapente sobre el buggy o volcar hacia
atrás de forma descontrolada y brusca.
de ésta y de nuevo arriba, para lograr más propulsión. Atención: No volar el parapente muy
lateralmente o hacia atrás, ya que de lo contrario la tracción actuará lateralmente con demasiada
fuerza o el buggy arrancará hacia atrás.
Para reducir la fuerza de tracción del parapente, se dirige el buggy un poco en la dirección de
tracción (a favor del viento). Cuando ya se está en marcha, mantener el buggy en el rumbo de
viento al través. El parapente se encuentra en el borde de la ventana de viento. Para acelerar, seguir
dirigiendo el parapente hacia abajo, para aflojar la marcha, volar el parapente hacia arriba.
Para frenar, volar el parapente hacia arriba y gobernar el buggy manteniendo un rumbo más opuesto
al viento. Si se realiza la maniobra violentamente, el buggy puede derrapar ligeramente, con lo que
perderá fuerza rápidamente. Navegando intensamente con el viento a favor, realizar un viraje (véase
ésta sección) con lo que las ruedas traseras patinan. Si procede, contravirar con la rueda delantera.
Existen situaciones en las que es necesario parar rápidamente el buggy. Para ello, no frenar nunca
con los pies en el suelo. Pueden sufrirse heridas.
En la eventualidad de que el conductor de un buggy se encuentra en una situación de peligro, hay
El buggy se orienta en la dirección de marcha,
perpendicular al viento (rumbo con viento al
través) y se adopta la posición sentada,
mientras que el parapente se encuentra fijo
en el cenit.
Para arrancar, dirigir el parapente en la
dirección de marcha, hacia el lado de la
ventana de viento y utilizar la tracción para
poner el buggy en movimiento. Para acelerar
el buggy, dirigir los primeros metros
ligeramente en dirección al parapente y
después volver de nuevo al rumbo deseado.
Cuando el buggy se detenga o se mueva
lentamente, dirigir el parapente desde arriba
a través de la ventana de viento hacia el borde
E
49