Prises De Vues Avec L'écran Lcd; Filmen Met Het Lcd Scherm - Sony Handycam Vision DCR-TRV7E Mode D'emploi

Prise de vues
2
Pour prolonger la durée
d'enregistrement en mode 5SEC
Appuyez de nouveau sur START/STOP avant
que tous les points aient disparu.
L'enregistrement se poursuit pendant environ 5
secondes à partir du moment où vous avez
appuyé sur START/STOP.
Remarque sur l'enregistrement 5SEC
Si vous avez désactivé les indicateurs de l'écran
LCD, les points n'apparaissent pas.
Prises de vues avec l'écran LCD
Vous pouvez également filmer tout en regardant
l'écran LCD.
Lorsque vous utilisez l'écran LCD, le viseur
s'éteint automatiquement, sauf en mode miroir.
Vous ne pouvez pas contrôler le son du haut-
parleur en cours d'enregistrement.
(1) Tout en appuyant sur PUSH OPEN, ouvrez le
panneau LCD.
(2) Réglez l'angle du panneau LCD
Le panneau LCD s'ouvre à 90 degrés et peut
être basculé à 210 degrés
Pour régler la luminosité de l'écran LCD,
appuyez sur LCD BRIGHT + ou –.
L'autonomie de la batterie augmente lorsque le
panneau LCD est fermé. Utilisez le viseur au lieu
de l'écran LCD pour économiser la batterie.
1
PUSH OPEN
1
Opnemen
3
De opnameduur in de 5SEC mode
verlengen
Druk nogmaals op START/STOP voor alle
stippen zijn verdwenen. De opname gaat na het
indrukken van START/STOP nog ongeveer 5
seconden door.
Opmerking betreffende 5SEC opname
Als u de indicatoren op het LCD scherm hebt
afgezet, verschijnen de stippen niet.

Filmen met het LCD scherm

U kunt ook opnemen terwijl u het beeld bekijkt
op het LCD scherm.
Bij gebruik van het LCD scherm wordt de
beeldzoeker automatisch afgezet, behalve in de
spiegelstand. Tijdens het opnemen kunt u het
geluid niet controleren.
(1) Open het LCD paneel terwijl u PUSH OPEN
indrukt.
(2) Regel de hoek van het LCD paneel.
Het LCD paneel kan ongeveer 90 graden naar
deze kant en ongeveer 210 graden naar de
andere kant bewegen.
Druk op LCD BRIGHT + of – (minus) om de
helderheid van het LCD scherm te regelen.
De accu gaat langer mee wanneer het LCD
paneel is gesloten. Gebruik de beeldzoeker in
plaats van het LCD scherm om de accu te sparen.
2
REC REC
0:00:00 0:00:04
17