Nakayama 310.200.650 Traduction De La Notice D'emploi Originale page 11

7.1 Hinweise zum richtigen Mähen
Beim Mähen wird eine überlappende
Arbeitsweise empfohlen. Nur mit scharfen,
einwandfreien Messern schneiden, damit die
Grashalme nicht ausfransen und der Rasen nicht
gelb wird.
Zur Erzielung eines sauberen Schnittbildes
den Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen
führen.
Dabei sollten sich diese Bahnen immer um
einige Zentimeter überlappen, damit keine
Streifen stehen bleiben.
Wie oft gemäht werden soll, hängt grundsätzlich
von der Wachstumsgeschwindigkeit des Rasens
ab. In der Hauptwachstumszeit (Mai - Juni)
zweimal in der Woche, sonst einmal in der
Woche.
Die Schnitthöhe soll zwischen 4 - 6 cm liegen
und 4 - 5 cm sollte das Wachstum bis zum
nächsten Schnitt betragen. Ist der Rasen
einmal etwas länger geworden, so sollten Sie
hinterher nicht den Fehler machen, ihn sofort
auf die normale Höhe zurück zu schneiden. Dies
schadet dem Rasen. Schneiden Sie dann nie
mehr als die Hälfte der Grashöhe zurück.
Die Unterseite des Mähergehäuses sauber
halten und Grasablagerungen unbedingt
entfernen.
Ablagerungen erschweren den Startvorgang,
beeinträchtigen die Schnittqualität und den
Grasauswurf.
An Hängen ist die Schneidbahn quer zum
Hang zu legen. Ein Abgleiten des Rasenmähers
läßt sich durch Schrägstellung nach oben
verhindern.
Wählen Sie die Schnitthöhe, je nach der
tatsächlichen Rasenlänge. Führen Sie mehrere
Durchgänge aus, so dass maximal 4cm Rasen
auf einmal abgetragen werden.
Bevor irgendwelche Kontrollen des Messers
durchgeführt werden, Motor abstellen. Denken
Sie daran, dass sich das Messer nach dem
Ausschalten des Motors noch einige Sekunden
weiterdreht.
Versuchen Sie nie, das Messer zu stoppen.
Prüfen Sie regelmäßig, ob das Messer richtig
befestigt, in gutem Zustand und gut geschliffen
ist. Im entgegengesetzten Fall, schleifen, oder
ersetzen.
Falls das in Bewegung befindliche Messer auf
einen Gegenstand schlägt, den Rasenmäher
anhalten und warten bis das Messer
vollkommen stillsteht.
Kontrollieren Sie anschließend den Zustand des
Messers und des Messerhalters. Falls diese
beschädigt sind müssen sie ausgewechselt
werden.
Legen Sie die verwendete
Geräteanschlussleitung schleifenförmig vor
der verwendeten Steckdose auf die Erde.
Mähen Sie von der Steckdose bzw. vom
Kabel weg und achten Sie darauf, dass die
Geräteanschlussleitung immer im gemähten
Rasen liegt, damit die Geräteanschlussleitung
nicht vom Rasenmäher überfahren wird.
Sobald während des Mähens Grasreste liegen
bleiben, muss der Fangsack entleert werden.
Achtung!
Vor dem Abnehmen des Fangsackes den Motor
abstellen und den Stillstand des
Schneidwerkzeugs abwarten.
Zum Abnehmen des Fangsackes mit einer
Hand die Auswurfklappe anheben, mit der
anderen Hand den Fangsack am Tragegriff
herausnehmen. Der Sicherheitsvorschrift
entsprechend fällt die Auswurfklappe
beim Aushängen des Fangsacks zu und
verschließt die hintere Auswurföffnung.
Bleiben dabei Grasreste in der Öffnung
hängen, so ist es für ein leichteres Starten
des Motors zweckmäßig, den Rasenmäher
um etwa 1m zurückzuziehen. Schnittgutreste
im Mähergehäuse und am Arbeitswerkzeug
nicht von Hand oder mit den Füßen entfernen,
sondern mit geeigneten Hilfsmitteln, z.B. Bürste
11