Renfert Twister Mode D'emploi page 43

日 本 語
1. はじめに
Twister バキュ一ムミキサ一をお買い上げ
いただきま して、どうもありがとうござ
いました。
長く、また問題のない機能を保証できる
よう、以下 の説明文を注意してお読み下
さるよう、お願いいた します。
2. 使用分野
Twister バキュ一ムミキサ一により、ギプ
ス、包埋剤 及びシリコン等のデンタル塑
造剤及び型物質だけを 均質に泡を立てず
に混合することができます。
2.1 周辺条件
(DIN EN 61010に基づく)
以下の条件においてのみ本装置を使用す
ることがで きます。
• 室内
• NN上高度2000m まで
• 周辺温度 5-40°C (41-104 °F)
• 31°C (87.8 °F)で最大相対湿度80%
、40°C (104°F)で線減少しながら50%
まで
• 電圧変動が定格値の10% 以上にならない
場合には、 電力ネットからの電力供給
• 汚染度1
3. 危険指摘事項
型式ラベルの表記と当該地域の電
力ネット規定を 比較して下さい。
損傷のある電気ケ一ブルはすぐに
交換して下さい。
専門工だけが装置を開けて修理す
ることができま す。
本装置のメンテナンスをおこなう
前に、プラグを 電源から抜いて下
さい。
自動カップ接合と吸引口を改造す
ると、本機器が 損傷したり、怪我
をする恐れがあります。
Twister
No. 1820-0000 / 1820-1000
- 43 -
本装置はギプス、包埋剤及びシリコ
ンの混合だけ に使用して下さい。
攪拌装置は混合カップなしでは絶
対に取り付けな いで下さい。
3.1 責任除斥
レンフェルト有限会社は以下の場合に
は、損害賠 償及び保証に関するいかなる
請求にも応じるこ とができません。
• 取扱説明書に記されている目的以外に
本装置を 使用した場合
• 本装置に何らかの変更を加えた場合。
取扱説明 書に記す変更はここから除外
します。
• 専門工以外の者が本装置を修理した場
合、または レンフェルト社のオリジナ
ルのスペアパ一ツ以 外の部品を使用し
た場合。
• 安全上の欠陥があることが明白にもかか
わらず、 本装置を続けて使用した場合。
• 本装置に機械的衝撃を与えたり、落とし
た場合。
4. 組立
4.1 壁の組立
(同封セットを利用して)
以下の物を用意して下さい: 鉛筆、穿孔用
型紙、プラス 木ねじ回し、穿孔機 + 8mm
(0.3152インチ) ドリル刃 (壁のマテリアル
に応じて) 。
本装置を取り付ける壁が充分に安定して
いることを確認 して下さい。
1. どの高さが最良であるか、調べて下さ
い( 写真1)。
2. 穿孔用型紙を調整し、穿孔個所に印を
付けて下さい(写真2)。
3. 穿孔して下さい(8mm [0.3152インチ]
ドリル刃 で >>> 最低55mm [2,167 イ
ンチ] の深さ) + ジベルを取 り付けて下
さい ( 写真3)。
JA