Homologations
U U n n i i o o n n E E u u r r o o p p é é e e n n n n e e
D D i i r r e e c c t t i i v v e e c c o o n n c c e e r r n n a a n n t t l l e e s s é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t s s h h e e r r t t z z i i e e n n s s e e t t l l e e s s
é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t s s t t e e r r m m i i n n a a u u x x d d e e t t é é l l é é c c o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s
Cet équipement a été certifié conformément à la Directive 1999/5/CE du Parlement européen et
du Conseil pour une connexion des équipements terminaux paneuropéens au réseau téléphonique
public commuté. Néanmoins, étant donné les différences entre les réseaux téléphoniques publics
commutés des divers pays, cette approbation ne garantit pas un fonctionnement optimal sur
chaque point du terminal réseau.
En cas de problèmes, contactez votre revendeur local agréé.
Ce produit a été testé et certifié conforme à la norme ES 203 021-1, -2, -3 relative aux équipe-
ments terminaux à utiliser sur des réseaux téléphoniques commutés analogiques dans l'Espace
économique européen. Ce produit permet aux utilisateurs de configurer eux-mêmes le code de
pays. Le code de pays doit être configuré avant de connecter ce produit au réseau. Consultez la
documentation du client pour connaître les procédures de configuration du code de pays.
Remarque :
Bien que ce produit puisse utiliser des tonalités à impulsion ou des tonalités
DTMF, nous vous recommandons de le configurer sur le mode DTMF pour des appels fiables
et sécurisés. La modification de ce produit, la connexion à un logiciel de contrôle externe ou
la connexion à un appareil de contrôle externe non autorisé par Xerox® invalidera cette
certification.
A A f f r r i i q q u u e e d d u u S S u u d d
Ce modem doit être utilisé en combinaison avec un dispositif de protection contre les surtensions
certifié.
N N o o u u v v e e l l l l e e - - Z Z é é l l a a n n d d e e
1. L'obtention de la licence Telepermit pour un périphérique n'implique en aucun cas la responsa-
bilité de Telecom dans les opérations relatives à son utilisation et à son fonctionnement. Cette
obtention n'indique aucune promotion du produit de la part de Telecom, ne fournit aucune
sorte de garantie et n'implique pas la compatibilité d'un produit sous licence de Telepermit
avec les services réseau de Telecom. Aucune garantie n'est donnée qu'un composant fonc-
tionne correctement avec un composant d'un équipement sous licence de Telepermit d'une
marque ou d'un modèle différents.
Il est possible que l'équipement ne fonctionne pas correctement aux débits de données maxi-
mum spécifiés. Il est probable que les connexions 33,6 kbps et 56 kbps soient réduites lors de
la connexion à certains réseaux téléphoniques publics commutés. Telecom décline toute res-
ponsabilité en cas de difficultés résultant de telles circonstances.
2. Débranchez immédiatement cet équipement s'il subit un quelconque dommage matériel, puis
organisez sa réparation ou sa mise au rebut.
3. Ce modem ne doit pas être utilisé d'une manière susceptible de provoquer des nuisances à
d'autres clients de Telecom.
4. Ce périphérique est muni d'un mode de composition à impulsions, alors que la norme Telecom
fait appel à un mode de composition à tonalités DTMF. Il n'existe aucune garantie que les li-
gnes de Telecom continuent de prendre en charge le mode de composition à impulsions.
5. L'utilisation du mode de composition à impulsions lorsque cet équipement est connecté à la
même ligne qu'un autre équipement risque d'augmenter le bruit et de provoquer une condi-
tion de réponse fausse. Si vous rencontrez ce problème, ne contactez pas le service d'erreur de
Telecom.
228
Imprimante multifonctions
Guide de l'utilisateur
WorkCentre
3335/3345
®
®