Table des Matières
Publicité
Liens rapides
iQMS362-230V CE Scie de maçonnerie de 420 mm
Manuel de l'utilisateur
Utilisez le code QR pour télécharger le manuel
d'utilisation de la machine iQMS362 dans votre
langue. Veuillez lire attentivement le manuel de
l'utilisateur et vous assurer d'avoir compris les
instructions avant d'utiliser la machine.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour IQ Power Tools iQMS362-230V CE
- Page 1 CE Scie de maçonnerie de 420 mm Manuel de l'utilisateur Utilisez le code QR pour télécharger le manuel d'utilisation de la machine iQMS362 dans votre langue. Veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur et vous assurer d'avoir compris les...
-
Page 2: Déclaration
DÉCLARATION Nous déclarons sous notre seule responsabilité que la scie sur table (iQ MS362-CE) concernée par cette déclaration est conforme à ces documents indicatifs : Directive sur les machines : 2006/42/EC et est conforme à la norme EN suivante, Directive EMC : 2014 /30 / EU EN 12418:2000+A1:2009 EN ISO 12100:2010 Année d'apposition du marquage de la CE : 2018... -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Rubrique Section Symboles des boutons Explication des niveaux d'avertissement Symboles sur la machine Règles de sécurité Introduction Qu'est-ce que c'est Équipement de sécurité de la machine Lames Montage Outils nécessaires Fil d'alimentation Prise de fil d'alimentation Installation du support en X Installation des roulettes Fixation du bras support Fixation du tuyau d'aspiration anti-poussière... -
Page 4: Symboles Et Règles De Sécurité Essentiels
SYMBOLES ET RÈGLES DE SÉCURITÉ ESSENTIELS Explication des niveaux d'avertissement Veuillez lire attentivement le manuel Les avertissements sont classés en trois niveaux. de l'utilisateur et vous assurer d'avoir compris les instructions avant AVERTISSEMENT d'utiliser la machine ou d'effectuer tout entretien. Utilisé... -
Page 5: Avertissements Supplémentaires De Sécurité
SYMBOLES ET RÈGLES DE SÉCURITÉ ESSENTIELS D'autres symboles/autocollants sur la Avertissements supplémentaires machine concernent des exigences de de sécurité certification spécifiques de certains Ne pas exposer à la pluie. marchés. Ne jamais couper sans utiliser le FONCTIONNEMENT AVEC ASPIRATEUR protège-lame. DE RECUEIL DE LA POUSSIÈRE Faites tourner le filtre toutes les 30 minutes de découpe ou à... -
Page 6: Règles De Sécurité
RÈGLES DE SÉCURITÉ Règles de sécurité D) Ne pas abuser de l’utilisation du fil. N'utilisez jamais le fil pour transporter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Conservez le fil à l'écart de la chaleur, Avertissement : Lisez tous les avertissements, de l'huile, des bords coupants ou pièces mobiles. instructions, illustrations et spécifications fournis Un fil endommagé... -
Page 7: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique
RÈGLES DE SÉCURITÉ E) Ne pas se pencher excessivement Conserver à tout D) Rangez les outils électriques au repos hors de portée moment un bon appui et un bon équilibre. Vous pouvez des enfants, et ne laissez personne ne connaissant pas ainsi mieux contrôler l'outil électrique en cas de situations l’outil électrique ou ces instructions, utiliser l’outil. -
Page 8: Responsabilité Du Propriétaire
Nous sommes certains que vous serez enchanté manuel. Le respect des méthodes d'utilisation les plus sûres de votre achat. iQ Power Tools est fier de fabriquer les outils est de la responsabilité du propriétaire. et équipements les plus innovants du marché. -
Page 9: Qu'est-Ce Que C'est
QU'EST-CE QUE C'EST ? Avant 1 - Levier de levage du bac à poussière 5 - Table roulante 9 - Lame 2 - Verrou de poignée de transport 6 - Poignée 10 - Bouton de rotation du filtre 3 - Guide de coupe 7 - Protège-lame 11 - Couvercle de filtre 4 - Bouton de verrou de table roulante... - Page 10 QU'EST-CE QUE C'EST ? Arrière 13 - Bac à poussière 18 - Interrupteur d'alimentation 14 - Moteur d'aspiration 19 - Rallonge de table 15 - Roues 20 - Gâchette d'ouverture du système de blocage du support en X 16 - Bras support 21 - Poignée de transport 17 - Bouton de blocage vers le bas 22 - Interrupteur GFI (PRCD)
- Page 11 QU'EST-CE QUE C'EST ? Avant Arrière Dessus 23 - Poignée de transport 27 - Bouton de verrou de rallonge de table 24 - Bouton de blocage de la lame 28 - Levier de blocage de la table 25 - Poignée 29 - Cyclones 26 - Interrupteur d'alimentation 30 - Fente supérieure...
-
Page 12: Équipement De Sécurité De La Machine
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ DE LA MACHINE Généralités INTERRUPTEUR D'ALLUMAGE DE LA MACHINE Pour allumer la machine, appuyez sur le bouton vert (A) Cette section décrit les équipements de sécurité de la se trouvant sur l'interrupteur. NOTE : La machine est machine, leur rôle et la façon d'effectuer les vérifications et projetée par le bouton de réarmement de l'interrupteur GFI l'entretien pour s'assurer qu'elle fonctionne correctement. -
Page 13: Lames
Les machines doivent être utilisées avec la roulette de votre revendeur iQ Power Tools ou directement auprès coupe rotative au diamant dont le pourtour est continue d'iQ Power Tools en appelant le +1 888-274-7744 ou via et / ou segmenté, notre site Web www.iQpowertools.com Seules les lames iQ Q-Drive De 420 mm peuvent être utilisées. -
Page 14: Montage
MONTAGE OUTILS NECESSAIRES AU MONTAGE (A) Clé de 19 mm (C) Tournevis cruciforme (B) Clé pour lame iQ (Incluse) (D) Clé à cliquet de 19 mm iQMS362 CE +1 888-274-7744 Manuel de l'utilisateur www.iqpowertools.com... -
Page 15: Montage De La Iqms362
MONTAGE Montage de la iQMS362™ BRANCHEMENT DU FIL D'ALIMENTATION Branchez le fil d’alimentation (A) à l’adapteur universel (B). CHOIX DU FIL D’ALIMENTATION ET MONTAGE Cet outil électrique est livré accompagné de 3 fils d’alimentation entre lesquels choisir. Veuillez choisir celui satisfaisant à... -
Page 16: Installer Les Roues
MONTAGE INSTALLATION DU SUPPORT EN X Enfilez la tige dans la fente du système de blocage du Déposez la vis se trouvant sur le châssis (A), de chaque côté. support en X, de chaque côté. Positionnez le tube de châssis pour qu’il s’aligne avec la INSTALLER LES ROUES rainure en V. -
Page 17: Fixation Du Bras Support
MONTAGE FIXATION DU BRAS SUPPORT FIXATION DU TUYAU D'ASPIRATION ANTI-POUSSIÈRE Retirez du carton et de l'emballage le bras support/tête Faites glisser le tuyau d’aspiration sur le système d’entrée du moteur de scie. Posez le bras support sur sa surface de cyclone fixation à... -
Page 18: Raccordement De L'alimentation Du Moteur D'aspiration
MONTAGE MONTER LA BOÎTE D’INTERRUPTEURS “ON AND OFF” RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION DU MOTEUR D’ASPIRATION Montez le boîtier d’interrupteur “ON and OFF” dans la Le fil d’alimentation d’aspiration provenant du bras zone devant le vide sous l’étiquette iQMS362. support doit passer à travers l’attache de fil. Enclenchez l’attache de fil en position fermée pour fixer Fixez la boîte On/Off en installant d’abord les vis de le fil. -
Page 19: Installez La Poignée De Transport
MONTAGE INSTALLEZ LA POIGNÉE DE TRANSPORT MONTAGE DE LA RALLONGE DE TABLE Enfilez la poignée de transport à trous dans le châssis Retirez la rallonge de table de l’emballage. Insérez les frontal transversal tel qu’indiqué. tiges de rallonge du côté droit de la table roulante. À... - Page 20 MONTAGE AVERTISSEMENT ! SI LE LEVIER DU SYSTÈME DE BLOCAGE DE DÉPOSE DE LA TABLE EST LAISSÉ PAR INADVERTANCE EN POSITION BASSE, IL Y A RISQUE DE DOMMAGE OU DE BLESSURE En maintenant la table devant vous, alignez sur le côté gauche de la table le 1er galet à...
-
Page 21: Installation De La Lame
INSTALLATION DE LA LAME INSTALLATION DE LA LAME Ouvrez le protège-lame extérieur en le basculant pour faire En appuyant vers le bas sur la poignée de la tête de coupe, apparaître l'écrou et la rondelle épaulée de l'arbre de lame tirez le bouton vers l'extérieur. - Page 22 INSTALLATION DE LA LAME Installez la lame dans le protège-lame et alignez le trou Visser la vis de fixation de la lame. d’arbre Q. Fixez le protège-lame pour éviter à l’interrupteur de blocage d’être enfoncé et d’éteindre la machine. Appuyez sur le système de blocage de la lame. iQMS362 CE +1 888-274-7744 Manuel de l'utilisateur...
-
Page 23: Sécurité
SÉCURITÉ Généralités ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Vous devez utiliser un équipement de protection N'utilisez pas la machine à moins que vous ne puissiez individuelle homologué pour toute utilisation de la machine. demander de l'aide en cas d'accident. Ayez toujours une L'équipement de protection individuelle ne peut pas éliminer trousse de premiers soins à... -
Page 24: Sécurité Électrique
SÉCURITÉ TENEZ TOUJOURS COMPTE DE VOTRE ENVIRONNEMENT Ne pas modifier la fiche. Si elle ne convient pas à la prise, DE TRAVAIL ET FAITES PREUVE DE BON SENS. faites installer une prise appropriée par un électricien Il n'est pas possible de prévoir toute situation à laquelle qualifié. -
Page 25: Sécurité Personnelle
SÉCURITÉ SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA MACHINE • Maintenez le lieu de travail propre et bien éclairé. • Cette machine est conçue et conçu pour couper le béton Les emplacements encombrés ou sombres favorisent et la pierre. Toute autre utilisation est inappropriée. les accidents. -
Page 26: Avant Le Démarrage
UTILISATION Avant le démarrage OPÉRATION DE DÉCOUPE COURANTE La tête de coupe doit être laissée en position bloquée vers le bas pour les découpes courantes sur table. AVERTISSEMENT ! VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVERTISSEMENT ! L'UTILISATION DE DE L'UTILISATEUR ET VOUS ASSURER D'AVOIR COMPRIS LES LA MACHINE DANS INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE DES SITUATIONS OÙ... -
Page 27: Entretien Du Filtre Et De L'aspirateur
ENTRETIEN DU FILTRE ET DE L'ASPIRATEUR ENTRETIEN QUOTIDIEN NETTOYAGE DU FILTRE ET VIDAGE DU BAC À POUSSIÈRE • Vérifiez que l'équipement de sécurité de la machine ne Faites tourner le filtre trois fois au bout de 30 minutes ou soit pas endommagé. Consultez les instructions de la à... -
Page 28: Changement Du Filtre
ENTRETIEN DU FILTRE ET DE L'ASPIRATEUR AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! ASSUREZ-VOUS QUE LA LAME L'ENTRETIEN DE CETTE DE COUPE EST TOTALEMENT À MACHINE PRÉSENTE UN L'ARRÊT AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN OU TRANSPORT. RISQUE D'EXPOSITION À LA POUSSIÈRE POUVANT CONTENIR DES MATÉRIAUX DANGEREUX. PROTÉGEZ-VOUS EN PORTANT UN MASQUE RESPIRATOIRE APPROPRIÉ. -
Page 29: Contrôle Et Remplacement Des Balais Au Carbone
CONTRÔLE ET REMPLACEMENT DES BALAIS AU CARBONE Contrôlez le balai au carbone et remplacez-le si nécessaire. AVERTISSEMENT ! ASSUREZ-VOUS QUE LA LAME DE COUPE EST TOTALEMENT À L'ARRÊT AVANT D'EFFECTUER TOUT ENTRETIEN OU TRANSPORT. REMPLACEMENT DES BALAIS AU CARBONE Les balais au carbone doivent être déposés et vérifiés régulièrement. -
Page 30: Dépose Des Volets
CHANGEMENT DES VOLETS Les volets en plastique doivent être changés régulièrement. Les volets en plastique sont constitués de trois parties. Les deux éléments avant sont identiques, l'arrière est différent. DIFFÉRENTE IDENTIQUE DÉPOSE DES VOLETS REMPLACEMENT DES VOLETS Pour changer les volets, déposez la table et posez-la sur Commencez par le volet en plastique arrière. -
Page 31: Réglage De La Fente Supérieure
RÉGLAGES RÉGLAGE DE LA FENTE SUPÉRIEURE RÉGLAGE DU GALET SUPÉRIEUR DE LA TABLE ROULANTE Remarque : Les réglages de fente supérieure sont faits en usine de sorte qu'un réglage ne doit être effectué qu'après un usage prolongé ou après un remplacement de pièces. AVIS ! LA DISTANCE APPROPRIÉE ENTRE LA FENTE SUPÉRIEURE ET LES VOLETS DE... -
Page 32: Version 1 - Avec Came De Réglage
RÉGLAGES VERSION 1 - AVEC CAME DE RÉGLAGE Posez une équerre à 90° à plat sur la surface de la table Positionnez les vis de came de réglage du rail guide (Y) roulante, un côté contre la barrière de coupe (A). pour placer la lame perpendiculairement à... -
Page 33: Support En X
SUPPORT EN X POUR SOULEVER LE SUPPORT EN X POUR ABAISSER LE SUPPORT EN X Pour dégager le support en X, faites glisser la poignée vers Pour dégager le support en X, faites glisser la poignée vers la droite et tirez. la droite et tirez. -
Page 34: Transport
TRANSPORT Transport ATTENTION ! LE LOQUET DE BLOCAGE DOIT S'ENCLENCHER LORSQU'IL EST EN POSITION BLOQUÉE VERS LE HAUT ET VERS LE BAS. INSTRUCTIONS DE TRANSPORT Assurez-vous que le système de blocage de la table soit fermé avant de transporter la scie. Ne pas bloquer la table peut la faire coulisser hors de la scie et causer des blessures graves. -
Page 35: Rangement
TRANSPORT Rangement TRANSPORT Pour étendre la poignée de transport, tirez sur la goupille de blocage (A) et tirez sur la poignée. AVERTISSEMENT ! L'IQMS362 EST UN OUTIL DE COUPE DE PRÉCISION, DONC, UN BON ENTRETIEN PENDANT LE TRANSPORT ET LE STOCKAGE EST IMPORTANT AFIN DE POUVOIR CONSERVER LES RÉGLAGES D'USINE ET QUE LA QUALITÉ... -
Page 36: Dépannage
ASSUREZ-VOUS DE RESPECTER LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ BEAUCOUP DE PROBLÈMES COURANTS PEUVENT ÊTRE FACILEMENT RÉSOLUS À L'AIDE DU DIAGRAMME CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU PERSISTANTS, CONTACTEZ IQ POWER TOOLS AU +1-(888)274-7744. PROBLÈME ! LA SCIE NE DÉMARRE PAS... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MOTEUR DE SCIE IQMS362 ALIMENTATION 1800 TENSION, V PHASES FRÉQUENCE, HZ 50/60 RÉGIME DE LAME, TR/MIN 3700 MOTEUR D'ASPIRATION ALIMENTATION FRÉQUENCE, HZ 50/60 TENSION, V dm^3/s ÉQUIPEMENT DE COUPE DIMENSION DE LAME - MAXI, MM PROFONDEUR DE COUPE - MAXI, MM LONGUEUR DE COUPE - MAXI, MM ARBRE Q-DRIVE... -
Page 38: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE 17.1 iQMS362 CE +1 888-274-7744 Manuel de l'utilisateur www.iqpowertools.com... -
Page 39: Garantie
La scie sur table de découpe à sec neuve iQMS362™, Les pièces et la main-d'œuvre nécessaires vendue par iQ Power Tools ou par un revendeur agréé pour l'entretien des produits ainsi que pour le iQ est garantie exempte de défaut de fabrication en remplacement des composants dus à... - Page 40 +1 888-274-7744 | WWW.IQPOWERTOOLS.COM...