P1.1, P1.1E
ATTENTION
Risque de basculement
Dommages matériels sur l'appareil.
Assurez l'appareil contre les accidents, les dérapages et les
chutes lorsque vous travaillez sur celui-ci.
ATTENTION
Surface chaude
Risque de brûlure
Lors du fonctionnement, des températures > 50 °C peuvent
apparaitre selon le type de produit et les paramètres de fonc-
tionnement.
Conformément aux conditions d'installation sur place, il peut
être nécessaire d'équiper ces zones d'une indication d'avertis-
sement.
3 Transport et stockage
Veuillez noter :
• Transport uniquement dans l'emballage d'origine ou un
emballage équivalent
• Stockage dans des pièces couvertes, sèches et exemptes
de poussière, PAS à l'air libre (foudre !)
• Température de stockage -20 °C à +40 °C
• Les pièces de stockage ne doivent pas abriter de disposi-
tifs contenant de l'ozone (p. ex. sources lumineuses fluo-
rescentes, lampes à vapeur de mercure, appareils élec-
triques à haute tension)
4 Montage et raccordement
Retirez d'éventuelles sécurisations de transport sur les ailettes
de ventilateur et vérifiez l'appareil avant le montage quant à
la présence de dommages. Il peut s'agir entre autres de dété-
riorations sur les boîtiers, les lignes de branchement secteur,
etc. N'utilisez jamais d'appareils présentant des détériorations
évidentes.
4.1 Exigences pour le lieu d'installation
ATTENTION
Dommages sur l'appareil
Protégez l'appareil de la poussière, des chutes d'objets ainsi
que des chocs externes.
Coup de foudre
Une installation en plein air n'est pas autorisée. L'exploitant
doit en principe respecter toutes les normes en vigueur ayant
trait à l'évitement de dégâts provoqués par un coup de
foudre et pouvant entraîner des dommage sur l'appareil.
La pompe pour gaz de mesure P1.1 (sans carter) est un appareil
intégré dont le fonctionnement doit avoir lieu uniquement
dans un carter offrant une protection suffisante contre le
contact avec des éléments sous tension ou en mouvement
(ventilateur). Toute pénétration d'eau ou de saleté doit être
évitée.
La ventilation ne doit pas être entravée et l'air évacué, même
dans le cas de systèmes voisins, ne doit pas être réaspiré direc-
tement.
BX420020 ◦ 03/2020
Le moteur est calculé pour des températures ambiantes de
0°C à +50°C ainsi que pour des hauteurs de mise en place ≤
1000 m par rapport au niveau de la mer.
Veuillez trouver les autres paramètres ambiants pour le lieu
d'installation au chapitre « Annexe » à la fin des instructions
d'installation et d'utilisation.
4.2 Montage
Lors de l'installation sur des plaques de montage, utilisez des
tampons caoutchouc-métal appropriés. Nous recommandons
des tampons avec un diamètre de 10 mm, une hauteur de 10
mm et une dureté Shore de 70. Vous pouvez également vous
fournir chez nous.
Pour monter les tampons, vous avez à votre disposition 4 ta-
raudages M4 dans le support de la pompe de gaz de mesure.
Des tampons appropriés ainsi que la console de montage font
partie de notre gamme d'accessoire et peuvent être comman-
dés en option.
Dans le montage de la pompe de circulation, veillez à respec-
ter une distance suffisante entre le moteur et la paroi arrière
(20 mm).
Si vous utilisez une pompe de circulation avec boîtier (type
P1.1E), la distance nécessaire entre le boîtier et la paroi arrière
est de 50 mm. Cela est conditionné par le rayon maximal de
courbure de la conduite de raccordement.
Les consoles de montage spécifiques pour les différentes va-
riantes de produits sont disponibles comme accessoires. Utili-
ser la console de montage voulue garantit le respect de l'écart
entre l'appareil et la paroi arrière.
4.3 Conditions spéciales à cause d'un gaz humide
Dans le cas d'applications lors desquelles le gaz de mesure est
encore humide, une formation de condensat peut avoir lieu
dans les conduites et le carter de pompe. Dans de tels cas, la
tête de pompe doit être montée à l'envers (le carter de pompe
est dirigé vers le bas).
Si la pompe n'a pas déjà été commandée ainsi, la modification
peut être facilement effectuée sur place.
Placez la conduite entre la sortie de gaz et l'évacuation de
condensat en assurant un dénivelé afin que le condensat
puisse s'écouler et qu'il ne s'accumule pas dans la pompe ou
les conduites.
4.4 Raccordement des conduites de gaz
Les filetages intérieurs G1/4 pour les raccords à visser corres-
pondants sont fermés en usine au moyen de bouchons en
plastique afin de les protéger des salissures. Les raccords à vis-
ser ne sont en règle générale pas inclus dans la livraison. Ils
sont cependant disponibles comme accessoires aussi bien
pour une installation métrique que fractionnaire.
Bühler Technologies GmbH
11