Visualisation De L'image Sur L'écran D'un Téléviseur - Sony video Hi8 Handycam CCD-SC55 Mode D'emploi

Visualisation de l'image sur l'écran d'un
téléviseur
Vous pouvez utiliser ce caméscope comme un magnétoscope. Pour ce faire, raccordez-le
aux prises d'entrée du téléviseur à l'aide du câble de connexion A/V fourni. Réglez le
sélecteur TV/VCR du téléviseur sur VCR. La procédure de visualisation de l'image sur
l'écran d'un téléviseur est la même que pour l'écran LCD. Diminuez le volume du
caméscope.
Si vous raccordez le caméscope à l'aide d'un câble S-VIDEO (non fourni) [a], vous ne
devez pas brancher la fiche jaune (vidéo) du câble de connexion A/V [b].
TV
AUDIO IN
Si votre magnétoscope est déjà raccordé au téléviseur
Raccordez le caméscope aux entrées LINE IN du magnétoscope à l'aide du câble de
connexion A/V fourni. Réglez le sélecteur d'entrée du caméscope sur LINE. Réglez le
sélecteur TV/VCR du téléviseur sur VCR.
TV
VCR
AUDIO IN
Si votre téléviseur ou votre magnétoscope est de type monaural
Branchez la fiche jaune du câble de connexion A/V pour le signal vidéo sur le téléviseur
ou le magnétoscope. Branchez uniquement la fiche blanche ou rouge pour le signal
audio sur le téléviseur ou le magnétoscope. Si vous branchez la fiche blanche, le son est
transmis par le signal L (gauche). Si vous branchez la fiche rouge, le son est transmis
par le signal R (droit).
S VIDEO IN
[a]
ç
VIDEO IN
[b]
ç
S VIDEO IN
[a]
VIDEO IN
[b]
S VIDEO
VIDEO/AUDIO
S VIDEO
ç
VIDEO/AUDIO
ç
Ç : Sens du signal
Ç : Sens du signal
43