Kinderkraft ROUTE Guide D'utilisation page 54

II. FÄLLNING UT
Ramen‫ى‬ska‫ى‬placeras‫ى‬på‫ى‬en‫ى‬plan‫ى‬yta‫ى‬med‫ى‬handtaget‫ى‬uppåt‫(ى‬FIG.‫ى‬A).‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬fälla‫ى‬ut‫ى‬ramen,‫ى‬haka‫ى‬av‫ى‬låset‫ى‬på‫ى‬höger‫ى‬sida‫ى‬av‫ى‬
vagnen‫ى‬och‫ى‬lyft‫ى‬upp‫ى‬ramen‫ى‬tills‫ى‬du‫ى‬hör‫ى‬låsljudet.‫ى‬Den‫ى‬korrekt‫ى‬uppfällda‫ى‬ramen‫ى‬visas‫ى‬i‫(ى‬FIG.‫ى‬B).
III. MONTERING/DEMONTERING AV HJUL
Sätt‫ى‬in‫ى‬bakhjulen‫ى‬i‫ى‬hålet‫ى‬på‫ى‬bakaxeln‫ى‬tills‫ى‬de‫ى‬är‫ى‬helt‫ى‬låsta‫(ى‬FIG.‫ى‬C).‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬demontera‫ى‬bakhjulen, (FIG. D) dra‫ى‬i‫ى‬låsknappen‫ى‬
på‫ى‬båda‫ى‬sidor‫ى‬av‫ى‬den‫ى‬nedre‫ى‬ramen‫(ى‬FIG.‫ى‬D.I)‫ى‬medan‫ى‬du‫ى‬drar‫ى‬ut‫ى‬hjulen‫ى‬ur‫ى‬hålen (FIG. D.II). Włóż‫ى‬przednie‫ى‬koła‫ى‬w‫ى‬przedniej‫ى‬
osi‫(ى‬RYS.E),‫ى‬aż‫ى‬usłyszysz‫ى‬dźwięk‫ى‬blokady.‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬demontera‫ى‬framhjulen,‫ى‬tryck‫ى‬på‫ى‬snabbkopplingsknappen‫ى‬under‫ى‬fotstödet‫ى‬
ovanför‫ى‬varje‫ى‬hjul‫(ى‬FIG.‫ى‬F).‫ى‬Vagnen‫ى‬har‫ى‬ett‫ى‬system‫ى‬av‫ى‬svängbara‫ى‬framhjul‫ى‬med‫ى‬möjlighet‫ى‬till‫ى‬blockering‫ى‬för rakt‫ى‬fram.‫ى‬För‫ى‬
att‫ى‬blockera‫ى‬hjulet‫ى‬för‫ى‬körning‫ى‬rakt‫ى‬fram,‫ى‬skjut‫ى‬ringen‫ى‬ovanför‫ى‬hjulet‫(ى‬FIG.‫ى‬G).
OBS! Innan du använder rullstolen, se till att alla hjul är
ordentligt fastsatta.
IV. MONTERING AV CANOPY
OBS! Montera canopy innan du använder vagnen.
När du‫ ى‬monterar‫ ى‬canopy,‫ ى‬sätt‫ ى‬in‫ ى‬spärrarna‫ ى‬i‫ ى‬styrningarna‫ ى‬på‫ ى‬båda‫ ى‬sidor‫ ى‬av‫ ى‬ramen‫ ى‬tills‫ ى‬de‫ ى‬låser‫( ى‬FIG.‫ ى‬H).‫ ى‬Stäng‫ ى‬sedan‫ى‬
kardborrbanden‫ى‬på‫ى‬båda‫ى‬sidor‫ى‬av‫ى‬canopy.‫ى‬Korrekt‫ى‬monterad‫ى‬canopy‫ى‬visas‫ى‬i‫(ى‬FIG.‫ى‬I).‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬fälla‫ى‬ut‫ى‬nästa‫ى‬lager‫ى‬av‫ى‬taket,‫ى‬
lossa dragkedjan och dra‫ى‬i‫ى‬canopy‫(ى‬FIG.‫ى‬J)‫ى‬Demontera‫ى‬canopy‫ى‬i‫ى‬omvänd‫ى‬ordning‫ى‬enligt‫ى‬ovan.
V. MONTERING / DEMONTERING AV SÄKERHETSSTÅNG, MUGGHÅLLARE , REGNSKYDD OCH MYGGNÄT
Säkerhetsstång‫ى‬ska‫ى‬sättas‫ى‬in‫ى‬i‫ى‬lämpliga‫ى‬hål‫ى‬på‫ى‬båda‫ى‬sidor‫ى‬av‫ى‬ramen‫(ى‬FIG.‫ى‬K).‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬demontera,‫ى‬tryck‫ى‬på‫ى‬knapparna‫ى‬på‫ى‬båda‫ى‬
sidor‫ى‬och‫ى‬ta‫ى‬bort‫ى‬stång.‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬installera‫ى‬myggnätet,‫ى‬dra‫ى‬ut‫ى‬det‫ى‬från‫ى‬under‫ى‬fotstödet‫(ى‬FIG.‫ى‬L),‫ى‬lägg‫ى‬den‫ى‬sedan‫ى‬på‫ى‬vagnen‫ى‬
och‫ ى‬fäst‫ ى‬den‫ ى‬med‫ ى‬avdragare‫ ى‬på‫ ى‬båda‫ ى‬sidor‫ ى‬av‫ ى‬ramen‫( ى‬FIG.‫ ى‬M)‫ ى‬Fäst‫ ى‬regnskyddet‫ ى‬på‫ ى‬samma‫ ى‬sätt‫ ى‬som‫ ى‬myggnätet. Fäst
mugghållaren‫ى‬till‫ى‬stiftet‫ى‬på‫ى‬höger‫ى‬sida‫ى‬av‫ى‬vagnen.
VI. ANVÄNDNING AV BROMS
Vagnen‫ ى‬är‫ ى‬utrustad‫ ى‬med‫ ى‬fotbroms‫ ى‬på‫ ى‬bakaxeln.‫ ى‬Tryck‫ ى‬ned‫ ى‬den‫ ى‬nedre‫ ى‬delen‫ ى‬av‫ ى‬bromsen,‫ ى‬när‫ ى‬du‫ ى‬hör‫ ى‬ett‫ ى‬lockoutljud‫ى‬
aktiveras‫ى‬bromsen.‫ى‬Upplåsning‫ى‬sker‫ى‬efter‫ى‬att‫ى‬man‫ى‬tryckt‫ى‬på‫ى‬den‫ى‬övre‫ى‬delen
av bromsen (FIG. N)
VII. JUSTERING AV RYGGSTÖD, FOTSTÖD OCH FÖRÄLDRARHANDTAG
Sätet‫ ى‬har‫ ى‬mjuk‫ ى‬ryggstödsjustering‫ ى‬från‫ ى‬liggande‫ ى‬till‫ ى‬sittande‫ ى‬läge‫ ى‬med‫ ى‬hjälp‫ ى‬av‫ ى‬ett‫ ى‬spänne‫( ى‬FIG.‫ ى‬O).‫ ى‬Fotstödet‫ ى‬har‫ى3 ى‬
justeringsnivåer.‫ ى‬Tryck‫ ى‬på‫ ى‬knapparna‫ ى‬på‫ ى‬båda‫ ى‬sidor‫ ى‬för‫ ى‬att‫ ى‬ändra‫ ى‬fotstödets‫ ى‬position.‫ ى‬Föräldrahandtaget‫ ى‬har‫ى4 ى‬
justeringsnivåer‫(ى‬FIG.‫ى‬P)
VIII. SÄKERHETSBÄLTENA
Säkerhetsbältena bör justeras varje gång så att barnet sitter fast ordentligt.
Remmarna‫ى‬på‫ى‬denna‫ى‬vagn‫ى‬är‫ى‬redan‫ى‬anpassade‫ى‬för‫ى‬nyfödda.‫ى‬Använd‫ى‬alltid ett‫ى‬spännsystem.‫ى‬Axelbältena‫ى‬kan‫ى‬monteras‫ى‬på‫ى‬
en‫ى‬av‫ى‬tre‫ى‬höjder. Tryck‫ى‬på‫ى‬knappen‫ى‬för‫ى‬att‫ى‬öppna‫ى‬spännet‫(ى‬Fig.R).‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬säkra‫ى‬ditt‫ى‬barn,‫ى‬skjut‫ى‬in‫ى‬höft- och axelremmarna
i‫ى‬mittlåset‫ى‬tills‫ى‬de‫ى‬klickar‫ى‬på‫ى‬plats‫(ى‬Bild‫ى‬S). (För‫ى‬rengöring)‫ى‬Ta‫ى‬bort‫ى‬axelbältena,‫ى‬höftbältena‫ى‬och‫ى‬grenbältena‫ى‬från‫ى‬skårorna
Säkerhetsbälten‫ى‬kan‫ى‬monteras‫ى/ى‬demonteras.‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬demontera‫ى‬bältena‫ى,ى‬sätt‫ى‬axelbältena‫ى‬och‫ى‬höftbältena‫ى‬genom‫ى‬hålen‫ى‬
i‫ى‬ryggstödet‫ى‬och‫ى‬dra‫ى‬grenremmen‫ى‬uppåt..
IX. DEMONTERING AV SÄTSÖVERDRAG
Ta‫ى‬bort‫ى‬kapellet,‫ى‬säkerhetsbältena‫ى‬och‫ى‬säkerhetsstången.‫ى‬För‫ى‬att‫ى‬ta‫ى‬bort‫ى‬sätsöverdrag,‫ى‬lossa‫ى‬kardborrebanden‫ى‬på‫ى‬vagnens‫ى‬
ram,‫ى‬ta‫ى‬bort‫ى‬den‫ى‬från‫ى‬krokarna‫ى‬som‫ى‬sitter‫ى‬bredvid‫ى‬och‫ى‬haka‫ى‬av‫ى‬bälten‫ى‬på‫ى‬båda‫ى‬sidor‫ى‬av‫ى‬ramen.‫ى‬Lossa‫ى‬sedan‫ى‬kardborreband‫ى‬
och dragkedjorna under‫ى‬sätet‫ى‬och‫ى‬fotstödet‫ى‬och‫ى‬ta‫ى‬bort‫ى‬insatserna.‫ى‬Kom‫ى‬ihåg‫ى‬att‫ى‬lossa‫ى‬bältet‫ى‬under‫ى‬sätet‫ى‬innan‫ى‬du‫ى‬tar‫ى‬bort‫ى‬
det‫ى‬övre‫ى‬ryggstödet‫ى‬och‫ى‬stolens‫ى‬förstyvningsinlägg.‫ى‬Montera‫ى‬sätet‫ى‬i‫ى‬omvänd‫ى‬ordning‫ى‬enligt‫ى‬ovan.
X. FÄLLNING AV VAGNRAMEN
När‫ى‬du‫ى‬fäller‫ى‬ihop‫ى‬vagnen,‫ى‬flytta‫ى‬knappen‫(ى‬I)‫ى‬och‫ى‬tryck‫ى‬på‫ى‬den‫ى‬stora‫ى‬knappen‫(ى‬II)‫ى‬på‫ى‬föräldrarhandtaget‫(ى‬FIG.‫ى‬T).‫ى‬Fäll‫ى‬sedan‫ى‬
ihop vagnen genom att trycka ner den (FIG. U).
XI. VÅRD OCH UNDERHÅLL
Det‫ى‬är‫ى‬köparens‫ى‬ansvar‫ى‬att‫ى‬se‫ى‬till‫ى‬att‫ى‬alla‫ى‬funktionselement‫ى‬är‫ى‬korrekt‫ى‬installerade,‫ى‬samt‫ى‬att‫ى‬utföra‫ى‬korrekt‫ى‬underhåll‫ى‬och‫ى‬
justeringar‫ى‬för‫ى‬att‫ى‬hålla‫ى‬vagnen‫ى‬i‫ى‬gott‫ى‬skick.‫ى‬Kontrollera‫ى‬vagnen‫ى‬med‫ى‬jämna‫ى‬mellanrum‫ى‬för‫ى‬potentiella‫ى‬problem.‫ى‬Följande‫ى‬
är‫ ى‬viktiga‫ ى‬steg‫ ى‬som‫ ى‬måste‫ ى‬vidtas‫ ى‬för‫ ى‬att‫ ى‬garantera‫ ى‬ditt‫ ى‬barns‫ ى‬säkerhet‫ ى‬och‫ ى‬för‫ ى‬att‫ ى‬förhindra‫ ى‬att‫ ى‬produktens‫ ى‬livslängd‫ى‬
förkortas:
•‫ى‬Kontrollera‫ى‬styrkan‫ى‬och‫ى‬säkerheten‫ى‬för‫ى‬alla‫ى‬nitar‫ى‬och‫ى‬anslutningar.
•‫ى‬Kontrollera‫ى‬alla‫ى‬immobiliseringsanordningar‫ى‬och‫ى‬hjulen‫ى‬och‫ى‬deras‫ى‬däck‫ى‬och‫ى‬byt‫ى‬ut‫ى‬eller‫ى‬reparera‫ى‬dem‫ى‬vid‫ى‬behov.
•‫ى‬Kontrollera‫ى‬att‫ى‬alla‫ى‬säkerhetsanordningar‫ى‬fungerar‫ى‬ordentligt,‫ى‬med‫ى‬särskild‫ى‬tonvikt‫ى‬på‫ى‬huvud- och‫ى‬extra‫ى‬fästelement‫ى‬som‫ى‬
alltid‫ى‬ska‫ى‬kunna‫ى‬röra‫ى‬sig‫ى‬fritt.
Smörj‫ى‬axlarna‫ى‬med‫ى‬ett‫ى‬tunt‫ى‬lager‫ى‬silikon‫ى‬om‫ى‬hjulen‫ى‬knirrar.‫ى‬Använd‫ى‬inte‫ى‬olja‫ى‬eller‫ى‬fettbaserade‫ى‬produkter‫ى‬eftersom‫ى‬de‫ى‬drar‫ى‬
till sig‫ى‬smuts‫ى‬som‫ى‬hindrar‫ى‬rörelse.
XII. RENGÖRING
54