Speaker Setup; Accueq Room Calibration - Onkyo TX-RZ630 Mode D'emploi

• SivousinterrompezInitialSetupencours,mettezcetappareilestenmode
veille.Lerallumerpermetd'afficherànouveauInitialSetup.
InitialSetups'afficheàl'écranàchaquemisesoustensionàmoinsqu'ellesoit
terminéeouque"NeverShowAgain"soitsélectionnésurlepremierécran.
• PourdenouveaueffectuerInitialSetupaprèsqueleréglagesoitterminé ,
sélectionnez"7.Miscellaneous"-"InitialSetup",etappuyezsurENTER.
„ 1. Speaker Setup
Choisissezlaconfigurationdesenceintesraccordées.
Notezquel'imageàl'écranchangechaquefoisquevoussélectionnezlenombre
decanauxdans"SpeakerChannels".

Speaker Setup

Speaker Channels
Subwoofer
Height 1 Speaker
Height 2 Speaker
Zone Speaker
Bi-Amp
Select how many speakers you have.
„ 2. AccuEQ Room Calibration
Positionnezlemicrophonedeconfigurationd'enceintefournisurlaposition
d'écoute.L'appareilmesureautomatiquementlestonalitésdetestémisespar
lesenceintes,etrègleleniveaudevolumeoptimalpourchaqueenceinte,les
fréquencesdecroisement,etladistancedepuislapositiond'écoute.Ceciréduit
égalementl'effetdesondesstationnairesselonl'environnementdevisionnageet
règleautomatiquementleségaliseursdesenceintesetpermetlacorrectiondela
déformationsonorecauséeparl'environnementacoustiquedelapièce.
• Lecalibrageprendentre3et12minutes.Chaqueenceintereproduitlatonalitédetest
àhautvolumedurantlesmesures,soyezdoncprudentavecvotreentourage.Prenez
soin,également,degarderlapièceaussisilencieusequepossiblelorsdesmesures.
• Sivousraccordezuncaissondebasse,vérifiezlapuissanceetlevolumede
celui-ci.Réglezlevolumeducaissondebasseàplusdelamoitié.
• Sicetappareiln'estsoudainementplusalimenté,lesfilssetrouvantà
l'intérieurdescâblesonttouchélepanneauarrièreoud'autresfilsetlecircuit
Contents
≫
7.1 ch < >
Yes
---
---
No
No
Next
Raccordements
deprotectionfonctionne.Entortillezunenouvellefoisfermementlesfilset
vérifiezqu'ilsnedépassentpasdesbornesd'enceintelorsdubranchement.
1. Placezlemicrophonedeconfigurationd'enceintesfournienpositiond'écoute
etraccordez-leàlapriseSETUPMICdel'appareilprincipal.
SETUP MIC
Pourinstallerunmicrophonedeconfigurationd'enceintesuruntrépied,
consultez l'illustration.
2. Sélectionnez"Next",etappuyezsurENTER.Puis,destonalitésdetestsont
émisesparchaqueenceinteet,lesenceintesconnectéesainsiquelesbruits
del'environnementsontautomatiquementmesurés.
3. Lesrésultatsdesmesuresdel'étape2s'affichent.S'iln'yaaucunproblème
aveclesrésultatsdedétectiond'enceinte,sélectionnez"Next"etappuyezsur
ENTERémettreànouveaulatonalitédetestafinderéglerautomatiquement
demanièreoptimalelesréglagescommeleniveaudevolumeetlafréquence
decroisement,etc.(Latonalitédetestestautomatiquementémiselorsque
10 secondes se sont écoulées sans opération.)
• Lorsqu'unmessaged'erreurs'afficheouqu'uneenceinteraccordéen'est
pasdétectée,effectuezdenouvellesmesuresensélectionnant"Retry"et
en appuyant sur ENTER.
• Lorsquedenouvellesmesuresnepermettentpasderésoudreleproblème,
vérifiezquelesenceintessontcorrectementraccordées.Encasdeproblème
avec le raccordement d'une enceinte, effectuez le raccordement après avoir
débranchélecordond'alimentation.
4. Une fois les mesures terminées, il est possible d'effectuer des mesures dans 2
positions d'écoute supplémentaires. Pour effectuer les mesures, sélectionnez
"Next"etappuyezsurENTER,puissuivezlesinstructions.Pournepas
effectuerdemesure,sélectionnez"Finish(Calculate)"etappuyezsurENTER.
136
Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫
Lecture Configuration
≫ ≫ ≫