Table des Matières
Publicité
Befestigen Sie die Bürste bzw. das Pad.
Den Deck-Sicherungsstift (Abb. 10) eindrücken und das Bürstendeck in Arbeitsposition drehen (Abb. 11).
Den Frischwasserhahn aufdrehen (Abb. 12).
Zum Starten der Maschine einen der Ein/Aus-Schalthebel gedrückt halten und dann den gelben Ein/Aus-Schalter einmal drücken
(Abb. 13).
Die Bürsten-, Saug- und Wassereinstellungen können am Bedienfeld geregelt werden (Seite 35).
Für den Fahrbetrieb der Maschine einen der Schalthebel gedrückt halten.
Für den Fahrbetrieb der Maschine einen der Ein/Aus-Schalthebel gedrückt halten.
Zum Beschleunigen während des Fahrbetriebs den grauen Schnellganghebel nach unten drücken (Abb. 14).
Die Fahrtrichtung wird mit dem Fahrtrichtungsschalter an der linken Seite des Bügels gesteuert (Abb. 15).
Die Drehzahl wird mit dem Drehzahlregelknopf an der rechten Seite des Bügels gesteuert (Abb. 16).
An der linken Seite der Maschine befindet sich der Freilaufhebel.
Zum Ausrücken des Brems-/Antriebsmechanismus den Hebel heraus ziehen und an der unteren Bohrung einrasten lassen (Abb.
17).
Dadurch lässt sich die Maschine im Freilauf bewegen (weitere Informationen auf (Seite 37).
Anmerkung.
Wenn die Maschine im Freilaufmodus läuft, ist die Bremse freigegeben. Vorsicht bei abschüssigen Böden!
Füllen Sie den Frischwassertank bis zum maximalen Fassungsvermögen von 40 Litern auf (Seite 29).
Informationen zu den Bedienelementen für Betrieb und Reinigung finden Sie auf (Seite 35).
Installez la brosse/le disque.
Enfoncez la goupille de verrouillage de plateau (Fig. 10) et faites pivoter le plateau de brosses pour l'amener en position de
fonctionnement (Fig. 11).
Ouvrez le robinet d'eau propre (Fig. 12).
Pour commencer : maintenez enfoncée la gâchette Marche/Arrêt et appuyez une fois sur l'interrupteur Marche/Arrêt jaune pour
démarrer la machine. (Fig.13).
Les réglages de la brosse, de l'aspiration et de l'eau peuvent être commandés depuis le panneau de commande (voir page 35).
Maintenez l'une des deux gâchettes enfoncée pour déplacer la machine.
Maintenez la gâchette Marche/Arrêt enfoncée pour faire avancer la machine.
Pour augmenter la vitesse de déplacement de la machine, appuyez sur le levier gris de déplacement rapide (Fig.14).
La direction du déplacement est commandée par le commutateur de direction situé du côté gauche de la poignée (Fig. 15).
La vitesse est commandée par la molette de commande de vitesse située du côté droit de la poignée (Fig. 16).
Le levier du mode roues libres est situé du côté gauche de la machine.
Pour débrayer le mécanisme de freinage/d'entraînement, tirez sur le levier pour le faire sortir et placez-le en position basse, dans le
trou inférieur (Fig. 17).
Ceci permet à la machine de se déplacer en mode roues libres (pour plus d'informations, voir page 37).
Remarque :
Lorsque la machine est en mode roues libres, le frein est débrayé : évitez les pentes.
Remplissez le réservoir d'eau propre à un maximum de 40 litres (page 29).
Pour les commandes d'utilisation et de nettoyage, (page 35).
Breng de borstel / pad aan.
Duw de borgpen van de borstelplaat in (Fig. 10) en draai de borstelplaat in de werkzame positie (Fig. 11).
Draai de schoonwaterkraan open (Fig. 12).
Starten: houd een van de twee aan/uit-handgrepen ingedrukt en druk één keer op de gele aan/uit-schakelaar om de machine te
starten. (Fig.13).
De borstel-, zuig- en waterinstellingen kunnen worden geregeld via het bedieningspaneel (zie pag. 35).
Houd een van de twee uitschakelgrepen ingedrukt om de machine te bewegen.
Houd een van de twee aan/uit-handgrepen ingedrukt om de machine te bewegen.
Om de snelheid van de machine te verhogen drukt u de grijze acceleratiehendel naar beneden (Fig.14).
De richting wordt geregeld met de richtingschakelaar aan de linkerzijde van de handgreep (Fig. 15).
De snelheid wordt geregeld via de snelheidsregelaar aan de rechterzijde van de hendel (Fig. 16).
Aan de linkerzijde van de machine bevindt zich de vrijloophendel.
Om het rem-/aandrijfmechanisme uit te zetten, trekt u de hendel uit en zet u deze in het onderste gat (Fig. 17).
Zo kan de machine in de vrijloopstand worden bewogen. Voor meer informatie, (zie pag. 37).
Opmerking.
Vermijd hellingen als de machine in de vrijloopstand staat en de rem uitgeschakeld is.
Vul de schoonwatertank tot het maximale niveau (= 40 liter) (zie pag. 29)
Zie (pag. 35) voor bediening en schoonmaakfuncties
23
Publicité
Table des Matières
