Digitaalitallentimen kansainvälinen käyttöopas – suomenkielinen versio (Finnish)
Paristojen käyttö ja säilytys
• Jos tarvitaan kaksi paristoa, käytä aina samantyyppisiä paristoja.
• Vaikka paristojen käyttöikä saattaa olla yhtä tallennuskertaa pidempi, niitä ei saa käyttää
uudelleen toisella potilaalla.
• Älä jätä paristoja tallentimeen kahta viikkoa pidemmäksi ajaksi, kun tallennin ei ole käytössä.
• Säilytä paristoja kuivassa paikassa huoneenlämmössä (10–32 °C). Niitä ei saa laittaa
jääkaappiin tai pakastaa.
• Paristot täytyy hävittää paikallisten määräysten mukaisesti.
• Ladattavia paristoja käytettäessä:
• Paristolaturi täytyy pitää poissa potilasympäristöstä ja kytkentäalueelta.
• On parasta, ettei paristoja jätetä laturiin pitkäksi ajaksi, sen jälkeen kun laturi osoittaa, että
ne on ladattu täyteen.
• Lataamiseen saa käyttää vain vakiotyyppisiä latureita, jotka on tarkoitettu nimenomaan
NiMH-paristoja varten, kuten MAHA MH-204F tai Rayovac 1-Hour -laturi.
• Paristot, joita ei ole käytetty yli kahteen viikkoon, on ladattava ennen käyttöä.
• Paristoparit on parasta pitää yhdessä, jotta kumpikin paristo tyhjenee ja ladataan yhdessä.
• Noudata laturin mukana tulleita varoituksia ja suosituksia.
Kytkennät ja elektrodit
• Laite on yhteensopiva vakiotyyppisten kertakäyttöisten hopea- tai hopeakloridi-EKG-
elektrodien kanssa.
• Laite on yhteensopiva vakiotyyppisten ECO-johtimien kanssa.
• Potilaselektrodien tulee antaa olla steriileinä niiden alkuperäisessä pakkauksessa, kunnes niitä
ollaan valmiita käyttämään valmistajan ohjeiden mukaisesti. Käytön jälkeen ne täytyy hävittää
paikallisten määräysten ja valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Liitä johtimet tallentimeen käyttämällä vain NorthEast Monitoring, Inc:n suojattuja
potilaskaapeleita.
• Potilasjohtimet ja -kaapelit täytyy tarkastaa visuaalisesti käyttökertojen välillä kulumien ja
murtumien varalta.
• Kuluneet johtimet ja kaapelit täytyy vaihtaa ennen seuraavaa käyttökertaa ja hävittää
paikallisten määräysten ja valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Usein käytetyt kaapelit on vaihdettava vähintään 6 kuukauden välein.
• Älä irrota kaapelia tallentimesta jokaisen käyttökerran jälkeen.
• Älä kierrä johtimia tiukasti tallentimen ympärille jokaisen käyttökerran jälkeen. Tämä voi
vaurioittaa niitä.
SD-muistikortit
• Potilastiedot tallennetaan tallentimen sisällä olevaan pysyvään muistiin.
• Holter-tallennuksessa potilastiedot tallennetaan tallentimessa olevalle SD-muistikortille.
• Tapahtuma-tallennuksessa tiedot tallennetaan tallentimen sisällä olevaan pysyvään muistiin
eikä SD-muistikortteja tarvita.
• On olemassa SD-muistikortteja, jotka saattavat ottaa liikaa virtaa ja tyhjentää näin pariston
varauksen ennenaikaisesti. Jos ostat kortteja muualta kuin NorthEast Monitoring, Inc:ltä, on
suositeltavaa, että testaat kortin ensin niin, että käytät sitä varsinaista odotettua käyttöaikaa
kauemmin.
NorthEast Monitoring, Inc.
Page 36