Poids nominal brut du véhicule............... 269
Poids par essieu...................................... 269
Polissage................................................. 283
Préparation aux inspections des disposi-
tifs dépolluants........................................ 234
Pression de gonflage....................... 264, 265
Prises 12 volts......................................... 202
Programmes Volvo.................................. 297
R
Radio
Radio par satellite Sirius..... 145, 147, 148
Radio par satellite Sirius.......... 145, 147, 148
Rappels, systèmes de retenue pour
enfant......................................................... 48
Réglages du son, chaîne audio............... 140
Régulateur de vitesse...................... 167, 168
adaptatif...................... 175, 176, 177, 178
Régulateur de vitesse adapta-
tif...................................... 175, 176, 177, 178
Remorquage du véhicule................. 226, 227
Remorquage en cas d'urgence....... 226, 227
Remplissage du réservoir de carbu-
rant................................................... 210, 211
bouchon du réservoir de carburant.... 213
volet du réservoir de carburant.......... 212
volume du réservoir de carburant....... 295
Renseignements importants........................ 6
Retouches de peinture............................ 285
Rétracteur à blocage automatique............ 36
Rétracteur à blocage d'urgence................ 36
Rétroviseur à anti-éblouissement automa-
tique......................................................... 104
Rétroviseur central
anti-éblouissement automatique........ 104
boussole............................................. 162
Rétroviseurs
dégivreur............................................. 104
de pare-soleil...................................... 202
latéraux électriques............................ 103
rabattables.......................................... 103
rétroviseur, anti-éblouissement auto-
matique............................................... 104
Rétroviseurs électriques.......................... 103
dégivreur............................................. 104
rétroviseurs latéraux................................ 103
Rétroviseurs latéraux............................... 103
07 Index alphabétique
Rideau gonflable........................................ 31
Rideau gonflable Volvo.............................. 31
Roue de secours à usage temporaire...... 273
Roues
entreposage........................................ 262
remplacement............................. 274, 275
Roues et pneus, introduction.................. 262
S
Sécurité, occupant..................................... 14
Sécurité des enfants............................ 35, 36
coussins rehausseurs........................... 44
sièges de bébé..................................... 40
sièges de sécurité évolutifs pour
enfant.................................................... 42
systèmes de retenue pour enfant......... 38
Sécurité des occupants............................. 14
Service d'entretien................................... 232
effectué par le propriétaire................. 234
Siège avant électrique
avec démarrage sans clé...................... 88
fonction mémoire.................................. 87
Sièges, avant....................................... 86, 87
07
303