Snelstartgids - Numatic CRO 8055/100T Notice Originale

Schnellanleitung
Nach Entfernung der Verpackung das Starterpaket (Abb. 1) vorsichtig öffnen und seinen Inhalt kontrollieren.
Inhalt:
1 x Bedienerhandbuch
2 x Akku-Ladekabel
2 x Schlüssel
1 x 40-A-Sicherung (1 x Ersatz)
1 x Sicherungsauszieher
Die obere Tank-Baugruppe anheben, um Zugang zum Akkufach zu erhalten.
Zur Sicherheit immer, wie in Abb. 1 gezeigt, zum Anheben an zwei Stellen anfassen.
Die Akku-Sicherung, wie gezeigt (Abb. 2), in den Akku-Sicherungshalter einsetzen.
Die Transportsicherung von der Palette lösen (Abb. 3).
Darauf achten, dass die Klemmen des offen liegenden Akkus nicht mit Metallgegenständen in Berührung kommen.
Beim Einsetzen der Sicherung bemerken Sie möglicherweise einen Funken. Das ist normal.
Den Schaltschlüssel einstecken und in einer Vierteldrehung im Uhrzeigersinn in die Einstellposition bringen. Darauf achten, dass der Vorwärts-/
Rückwärtsschalter auf Vorwärtsrichtung steht und niedrige Geschwindigkeit gewählt ist (Abb. 4).
Während der Initialisierung der Software NICHT das Fahrpedal treten.
Das Fahrpedal mit dem rechten Fuß betätigen und die Maschine über die hierzu bereitgestellte Rampe langsam von der Palette fahren (Abb. 5).
Sicherstellen, dass die Rampe zur Maschinenachse zentriert ist und geradlinig herabfahren.
Anmerkung: Im Sitz ist ein Drucksensor eingebaut, der den Betrieb der Maschine verhindert, solange kein Bediener aufsitzt.
Nachdem die Maschine in eine sichere Position herabgefahren ist, den Schlüssel in die Ausschaltposition (0) zurückdrehen (Abb. 6).
Guide d'installation rapide
Après avoir retiré tous les emballages, ouvrez avec précaution et vérifiez soigneusement le contenu du pack de démarrage (fig. 1).
Contenu :
1 manuel d'utilisation
2 câbles de charge pour les batteries
2 clés
1 fusible 40 A (1 de rechange)
1 extracteur de fusibles Maxi
Soulevez l'ensemble réservoir supérieur pour accéder au compartiment des batteries.
Pour assurer votre sécurité personnelle, soulevez toujours entre les points, comme illustré (fig. 1).
Installez le fusible de batterie dans le support de fusible de batterie, comme illustré (fig. 2).
Retirez le bloc de transit de la palette (fig. 3).
Veillez à ce qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec les bornes de batteries lorsque les batteries sont exposées.
Lorsque vous insérerez le fusible, il se peut que vous remarquiez une étincelle, ce qui est normal.
Insérez la clé dans le contact et tournez-la d'un quart de tour vers la droite sur la position « ON » (1), assurez-vous que le bouton marche avant/
marche arrière est sur marche avant et que la commande de vitesse est réglée sur la vitesse basse (fig. 4).
N'APPUYEZ PAS sur la pédale d'accélérateur pendant que le logiciel s'initialise.
Appuyez sur la pédale d'accélérateur du pied droit et descendez lentement la machine de la palette en utilisant la rampe fournie (fig. 5).
Vérifiez que la rampe est bien centrée sur la machine et sortez la machine directement de la palette.
Remarque : Le siège est équipé d'un capteur de pression qui désactive la machine lorsque personne n'est assis dessus.
Lorsque vous avez fini d'utiliser la machine et que celle-ci se trouve dans une position sûre, tournez la clé pour la ramener en position Arrêt (0) (fig. 6).

Snelstartgids

Verwijder alle verpakking, open het startpakket voorzichtig en controleer of de inhoud compleet is (Fig. 1).
Inhoud:
1 x gebruikershandleiding
2 x laadsnoeren voor de accu's
2 x sleutels
1 x zekering 40 Amp (1 x reserve)
1 x Maxi-zekeringtrekker
Til het bovenste tankelement op om toegang te krijgen tot het accucompartiment.
Til altijd op tussen de punten zoals getoond, om de veiligheid te waarborgen (Fig. 1).
Installeer de accuzekeringen zoals afgebeeld in de houders (Fig. 2).
Verwijder de transportblokkering van de pallet (Fig. 3).
Zorg ervoor dat er geen metalen voorwerpen in contact kunnen komen met de accupolen wanneer de accu's niet afgedekt zijn.
Bij het plaatsen van de zekering kan er een vonk ontstaan; dat is normaal.
Stop de sleutel in het contactslot en draai deze een kwartslag rechtsom in de stand 'AAN' (1), let erop dat de schakelaar vooruit / achteruit in de
stand 'vooruit' staat en dat de snelheid in de stand 'laag' staat (Fig. 4).
Duw het gaspedaal NIET in terwijl de software aan het laden is.
Druk het gaspedaal met de rechtervoet in en rijd de machine langzaam van de pallet. Gebruik daarvoor de meegeleverde helling (Fig. 5).
Let erop dat de helling in het midden ligt en rijd de machine recht van de helling af.
Opmerking: De bestuurdersstoel is uitgerust met een druksensor die de machine blokkeert tot er een bediener op de stoel plaatsneemt.
Draai de sleutel terug naar de stand 'UIT' (0) zodra de machine van de pallet is gereden en in een veilige positie is geplaatst (Fig. 6).
17