Français
ATTENTION
Placez l'appareil à une hauteur de comptoir adaptée
et sur un emplacement pratique pour son utilisation.
L'emplacement choisi doit être de niveau et solide afin de
supporter le poids de l'appareil et de son contenu.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans des
environnements où la température ambiante se situe entre
18°C (65°F) et 30°C (86°F).
En cas d'expédition en hiver, stocker l'appareil dans un
environnement à température ambiante adéquate pendant
10 heures afin d'éviter d'endommager le compresseur et/
ou le circuit frigorifique. Si l'appareil est allumé et que
vous constatez une vibration et des bruits excessifs,
éteignez-le immédiatement et laissez-le chauffer un peu
plus longtemps.
Prévoyez des ouvertures à grille ou à persiennes de
31 x 31 cm soit 961 cm² (12" x 12"/144 pouces carrés)
dans le meuble devant et derrière le groupe compresseur-
condenseur pour une bonne ventilation. Une mauvaise
circulation de l'air dans le groupe compresseur-
condenseur pourrait entraîner une panne de l'appareil et
aurait pour effet d'annuler la garantie.
Maintenez l'appareil dans la position verticale lors du
transport et de l'installation. Le non-respect de cette
mesure pourrait endommager le système de réfrigération.
Ne pas utiliser l'appareil à un endroit exposé à des
températures excessives ou de la graisse de grils,
friteuses, etc. Les températures excessives risquent
d'abîmer l'appareil.
Toutes les cuves réfrigérées libre-service sont expédiées dans
une structure d'expédition pour assurer leur stabilité et leur
protection. Ne sortez l'appareil de sa structure d'expédition
que lorsque le lieu d'installation et l'appareil sont prêts à être
installés.
1. Retirez tout l'emballage externe de l'appareil.
2. Retirer le ruban et le film de protection de toutes les
surfaces de l'appareil.
NOTA: Pour éviter des retards dans l'obtention de la couverture
de la garantie, complétez l'enregistrement en ligne
de votre garantie. Lisez la section INFORMATIONS
IMPORTANTES POUR LE PROPRIETAIRE pour plus
de détails.
Préparer l'appareil pour installation
L'orientation du groupe compresseur-condenseur sur tous les
modèles CWB-S peut être réglée pour correspondre au mieux
à l'agencement du lieu d'installation. Il peut être orienté à 90°
ou à 180° de sa position originale à la sortie de l'usine. Sur
les modèles CWB-S2, -S3 et -S4, le groupe compresseur-
condenseur peut également être installé dans différentes
positions entre le centre de la cuve et les raccordements du
serpentin de l'évaporateur. Attendre d'avoir installé l'appareil
pour faire pivoter le groupe compresseur-condenseur en raison
de la dimension de la découpe du comptoir.
Formulaire n° CWBSM-1120
AVIS
Inspectez le lieu d'installation et déterminez si l'orientation et/
ou la position du groupe compresseur-condenseur ont besoin
d'être réglées. Prenez en compte le besoin d'ouvertures à grille
ou à persiennes dans le meuble afin d'assurer une ventilation
correcte du groupe compresseur-condenseur. Une de ces
ouvertures doit se situer devant les serpentins du condenseur
et l'autre à l'opposé. En cas d'installation simultanée de
plusieurs cuves réfrigérées dans le même comptoir, chaque
appareil doit aspirer de l'air frais et expulser de l'air chaud.
Si l'orientation du groupe compresseur-condenseur doit
être modifiée, suivez la procédure « Faire pivoter le groupe
compresseur-condenseur » après avoir installé l'appareil. Si la
position du groupe compresseur-condenseur doit être réglée,
suivez la procédure suivante.
Déplacer le groupe compresseur-condenseur
Cette procédure ne concerne que les modèles CWB-S2,
CWB-S3, et CWB-S4.
1. Retirez les deux boulons du panneau de contrôle qui
fixent le panneau de contrôle au châssis du groupe
compresseur-condenseur. Mettez le panneau de contrôle
de côté.
2. Retirez les quatre vis de montage qui fixent le châssis du
groupe compresseur-condenseur sous l'enceinte de la
cuve.
3. Déplacez le groupe compresseur-condenseur jusqu'à
la position voulue. Le groupe compresseur-condenseur
peut être installé dans différentes positions grâce aux
trous pré-percés situés tous les 6-1/2" (165 mm) entre le
centre de l'appareil et les raccordements du serpentin de
l'évaporateur.
4. À l'aide des quatre vis de montage, revissez le châssis
du groupe compresseur-condenseur sur l'enceinte de la
cuve.
5. À l'aide des deux boulons du panneau de contrôle,
refixez le panneau de contrôle sur le châssis du groupe
compresseur-condenseur.
Groupe compresseur-condenseur à une extrémité
Groupe compresseur-condenseur à une extrémité
Vis
de montage
Groupe compresseur-condenseur placé au centre
Groupe compresseur-condenseur placé au centre
Groupe compresseur-condenseur placé au centre
Déplacement d'un groupe compresseur-condenseur
21
INSTALLATION
Boulon du panneau de contrôle