Table des Matières
Publicité
3.6 Hydraulikanschlüsse
Pos: Benennung Stück/Bühne
1
Reduzierung 8 – 6
2
T-Stück NW8
3
Anschlußschlauch
Zylinder NR 980936
450 mm
4
Schlauch 2SCNW6 2x gerade
Überwurf NW8
3400 mm
5
Schlauch 2SCNW6 1x gerade
Überwurf 1x 90 Grad
3400 mm
6
Schlauch 2SCNW6 2x gerade
Überwurf
850 mm
7
Schlauch 2SCNW6 2x gerade
Überwurf
1500 mm
8
Schlauch 2SCNW6 2x gerade
Überwurf
2100 mm
9
Schlauch 2SCNW6 1x gerade
Überwurf 1x 90 Grad
3.6 Connection of the hyd. Tubes
Pos: Description
4x
1
reduction 8 – 6
2x
2
T-piece NW8
3
hydraulic tube 450 mm 4x
4
hydraulic tube
4x
3400 mm
5
hydraulic tube
3400 mm
1x
6
hydraulic tube
850 mm
7
hydraulic tube
1x
1500 mm
8
hydraulic tube
2100 mm
2x
9
hydraulic tube
2700 mm
KO
master cylinder
2x
FO
slave cylinder
It is possible to mount the
operating unit on the left side
1x
or on the right side of the lift.
Observe the cylinder pair,
which is nearer to the
piece/Lift
4x
2x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
- 19 -
JUMBO 4
3.6 Schéma des connexions
hydrauliques
Pos : Désignation
1
réduction 8 – 6
2
raccords NW8
3
tuyauterie flexible
(450 mm)
4
tuyauterie
3400 mm
5
tuyauterie
3400 mm
6
tuyauterie
850 mm
7
tuyauterie
1500 mm
8
tuyauterie
2100 mm
9
tuyauterie
2700 mm
KO
vérin maître
FO
vérin esclave
Le positionnement du
pupitre de commande peut
se faire à droite ou bien à
gauche du pont élévateur.
pièce/pont
4x
2x
4x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
Publicité
Table des Matières
