HumanTechnik lisa Mode D'emploi page 8

R R a a d d i i o o r r a a n n g g e e
The transmitter for the Radio-lisa con-
verter are designed to have a radio
signal range of 80 meters under opti-
mum conditions.
The following conditions may result in
a reduced range:
- Signal transmission through buil-
ding structures or vegetation
- Interference from TVs, computer
monitors and mobile phones.
Under certain circumstances, this
may prevent the receiver from fun-
ctioning at all.
- Positioning of the transmitter at an
unfavourable distance from surfa-
ces which reflect radio waves, for
example floors and walls. This
may lead to the signal wave being
weakened or even cancelled out
by the reflected wave.
- Metallic objects reduce the range
due to the shielding effect of the
metal.
- Particularly in towns and cities, there
may be many other sources of
radio waves which can disrupt the
original signal.
- Having units operating at similar
frequencies located close to one
another may also result in mutual
interference.
8 English
P P o o s s i i t t i i o o n n i i n n g g t t h h e e r r a a d d i i o o t t r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r
Bear in mind the following points
when positioning the ra dio transmit-
ter, in order to achie ve the greatest
possible range from the radio trans-
mitter:
- The radio transmitter should not be
set up close to devices which emit
powerful interference signals, such
as TVs, computer monitors or mob-
ile phones.
- The radio transmitter should not
be placed on metallic objects, sin-
ce otherwise the radio range will be
restricted by metallic shielding.
- Position the radio transmitter as
close to the centre of the buil ding
as possible, at a medium height in
the room.
M M a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e a a n n d d c c a a r r e e
All lisa devices are maintenance free.
To clean, r r e e m m o o v v e e f f r r o o m m t t h h e e i i r r m m a a i i n n s s
s s o o c c k k e e t t s s and wipe over with a moi-
stened cloth. Never use alcohol, thin-
ner or other organic materials.
lisa devices should not be exposed
to excessive direct sunlight, heat,
thick dust, humidity or mechanical
shock.
N N o o t t e e : : This product is n n o o t t protected
against splash water. Do not place
any container s filled with wa ter, such
as flower vases, or anything with an
open flame, such as a lit candle, on
or near the product.