1
À PROPOS DE CE DOCUMENT
1
À propos de ce document
1.1
Champ d'application
1.2
Groupes cibles et structure de cette notice d'instruction
8
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | miniTwin2
Cette notice d'instruction contient les informations nécessaires pendant toute la durée
de vie du barrage immatériel de sécurité.
Elle doit être accessible à toute personne utilisant le barrage immatériel de sécurité.
Lisez attentivement cette notice d'instruction et assurez-vous d'avoir compris les infor‐
mations qu'elle contient avant de travailler avec le barrage immatériel de sécurité.
Cette notice d'instruction s'applique uniquement au barrage immatériel de sécurité
miniTwin2 présentant l'un des numéros de plaque signalétique suivants dans le champ
« Operating Instructions » :
•
8013480
•
8013480/V114
•
8013480/YY19
•
8013480/YT85
Ce document fait partie de la référence SICK suivante (ce document dans toutes les
versions traduites disponibles) :
8013480
Cette notice d'instruction s'adresse aux groupes cibles suivants : concepteurs (planifi‐
cateurs, développeurs, constructeurs), monteurs, électriciens, chargés de sécurité (par
ex. mandataires de marquage CE, chargés de conformité, personnes chargées de
contrôler et d'autoriser l'application), opérateurs et personnel de maintenance.
La structure de cette notice d'instruction s'articule autour des phases de vie du barrage
immatériel de sécurité : conception, montage, installation électrique, mise en service,
exploitation et maintenance.
Dans de nombreux cas, les groupes cibles sont répartis comme suit entre le fabricant
et l'exploitant de la machine dans laquelle sera intégré le barrage immatériel de
sécurité :
Responsabilité
Groupe cible
Fabricant
Concepteurs (planifi‐
cateurs, développeurs,
constructeurs)
Monteurs
Électriciens
Chargés de sécurité
Chapitres spécifiques de cette notice d'ins‐
truction
1)
« Conception », page 24
« Configuration », page 68
« Caractéristiques techniques », page 96
« Accessoires », page 108
« Montage », page 48
« Installation électrique », page 65
« Conception », page 24
« Configuration », page 68
« Mise en service », page 79
« Caractéristiques techniques », page 96
« Liste de contrôle pour la première mise en
service et la mise en service », page 114
8013483/10OL/2018-08-09 | SICK
Sujet à modification sans préavis