Informations relatives aux réglementations
1. cette imprimante ne peut pas provoquer d'interférences dangereuses, et
2. cette imprimante doit accepter toute interférence reçue, notamment les interférences qui peu-
vent provoquer un fonctionnement non souhaité.
Toute modification à ce dispositif non approuvée spécifiquement par la société Xerox est de na-
ture à interdire l'usage du matériel.
É É t t a a t t s s - - U U n n i i s s - - R R é é g g l l e e m m e e n n t t a a t t i i o o n n s s F F C C C C
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux critères relatifs aux dispositifs numériques de
classe A conformément aux parties 15 et 18 de la réglementation FCC. Ces limites visent à assurer
une protection raisonnable contre les interférences lorsque le matériel est utilisé dans un environ-
nement commercial. Ce matériel émet et utilise des fréquences radioélectriques. Cet équipement
peut provoquer des interférences avec des communications radio s'il n'est pas installé ou utilisé
conformément aux instructions. L'utilisation de ce matériel en zone résidentielle est susceptible de
générer des interférences radio. L'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour les élimi-
ner, ce à ses propres frais.
Si l'utilisateur constate des interférences lors de la réception d'émissions de radio ou de télévision
(il lui suffit pour cela d'éteindre et d'allumer successivement l'appareil), il devra prendre les mesu-
res nécessaires pour y remédier. Pour cela, il devra :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Éloigner le matériel du récepteur.
• Brancher le matériel sur un circuit autre que celui du récepteur.
• S'adresser au fournisseur du poste de radio ou de télévision ou à un technicien expérimenté
dans ce domaine.
Toute modification du matériel effectuée sans l'autorisation de Xerox est de nature à interdire
l'usage du matériel.
AVERTISSEMENT :
mentation FCC, l'utilisation de câbles d'interface blindés est nécessaire.
C C a a n n a a d d a a
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and ICES-001.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 et NMB-001 du Canada.
C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n E E c c o o L L o o g g o o p p o o u u r r l l ' ' é é q q u u i i p p e e m m e e n n t t d d e e b b u u r r e e a a u u C C C C D D - - 0 0 3 3 5 5
Ce produit est certifié conforme aux normes EcoLogo pour les équipements de bu-
reau ; il respecte toutes les conditions nécessaires pour réduire l'impact sur l'envi-
ronnement. Dans le cadre de cette certification, Xerox Corporation a démontré que
ce produit était conforme aux critères EcoLogo pour une meilleure efficacité éner-
gétique. Les produits certifiés (copieur, imprimante, multifonctions et fax) doivent
aussi respecter des critères tels que la réduction des émissions chimiques et être
compatibles avec les consommables recyclés. Le programme EcoLogo a été établi
en 1988 pour aider les consommateurs à trouver des produits et services présen-
tant un impact réduit sur l'environnement. Le programme EcoLogo procure une
certification environnementale volontaire, avec attributs multiples et basée sur le
cycle de vie du produit. Cette certification indique qu'un produit a passé des tests
scientifiques rigoureux, des contrôles exhaustifs, ou les deux, pour prouver sa
conformité avec des normes de performance environnementale strictes et
indépendantes.
250
Imprimante multifonctions Xerox
Guide de l'utilisateur
Pour assurer la conformité avec la section 15 et la section 18 de la régle-
VersaLink
®
B605/B615
®