Table des Matières
Publicité
5 | Fonction et fonctionnement
5 F o n c t i o n e t f o n c t i o n n e m e n t
5.1 Description du fonctionnement
10 / 24
Les vannes à boisseau sphérique peuvent être utilisées en tant que vanne d'arrêt.
La vanne s'ouvre et se ferme par un mouvement rotatif de 90°.
Description du fonctionnement de vannes actionnées manuellement
Dans le cas d'un actionnement manuel, la position de commutation respective est arrêtée à la posi-
tion finale. Le verrouillage de la position finale doit être déverrouillé en appuyant le levier de blocage
contre le levier manuel avant l'actionnement. Lorsque le levier de blocage est relâché dans la posi-
tion finale respective, il s'enclenche par force de ressort automatiquement pour bloquer la position
finale. La position du levier manuel permet de reconnaître si la vanne est ouverte ou fermée. La
vanne est ouverte lorsqu'il montre dans la direction de l'axe du tuyau - la vanne est fermée lorsqu'il
se trouve en position transversale par rapport au tuyau. Les écoulements possibles par rapport aux
fonctions de verrouillage y étant liées sont représentés dans le tableau en tant que positions de
vannes.
Positions de vanne
Position de vanne 1
Raccordement A - B ouvert
A
Description du fonctionnement pour vannes pneumatiques
La vanne est ouverte et fermée par un mouvement rotatif de 90° au moyen d'un entraînement rota-
tif commandé pneumatiquement.
ouverture par air comprimé - fermeture par ressort (oac - fpr)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
• PAS ACTIONNÉ pneumatique-
ment
ouverture par ressort - fermeture par air comprimé (opr - fpac)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
• PAS ACTIONNÉ pneumatique-
ment
ouverture par ressort - fermeture par air comprimé (oac - fpac)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
Mode d'emploi | KIESELMANN GmbH
Position de vanne 2
Raccordement A - B fermé
B
A
la vanne s'ouvre
la vanne se ferme par force de ressort
la vanne se ferme
la vanne s'ouvre par force de ressort
la vanne s'ouvre ou se ferme selon la commande
B
4x2x_DGKH_FR
Publicité
Table des Matières
