Table des Matières
Publicité
Indice
E
Partes de la máquina
Partes de la máquina
.......................................................................................................................................................................3/5
Conexión de la máquina a la fuente de alimentación eléctrica
Elevador del prensatelas de dos tiempos/ Ajuste de la presión del prensatelas ................................................................................9
Accesorios
.........................................................................................................................................................................................11
Enhebrado de la máquina
Devanado de la bobina
.....................................................................................................................................................................13
Colocación de la bobina
Enhebrado del hilo superior
Ensartador automático de la aguja ...................................................................................................................................................19
Elevación del hilo de la bobina
Tensión del hilo .................................................................................................................................................................................23
Cosiendo
Cómo seleccionar su puntada
Guía de cambio de posición de la aguja
Selector de ancho de puntada y Selector de largo de puntada
Puntada recta
....................................................................................................................................................................................31
Remate/ Cómo sacar la tela/ Cómo cortar el hilo
Selección de puntadas elásticas
Dobladillo invisible
............................................................................................................................................................................37
Ojal de un sólo paso
.........................................................................................................................................................................39
Balance a izquierda y derecha para coser ojales .............................................................................................................................41
Pegado de botones
...........................................................................................................................................................................43
Información general
Instalación de la cubierta removible
Cambio de porta prensatelas
Guía de selección de agujas/ telas/ hilos
Ocultacion del transportador.............................................................................................................................................................52
Mantenimiento y solución de problemas
Colocación y cambio de agujas
Cambio de la bombilla
......................................................................................................................................................................56
Problemas y soluciones
Table des matières
F
L'essentiel de la machine
Branchement de la machine à une source d'alimentation ..................................................................................................................7
pied presseur à deux niveaux/ Réglage de la pression du pied-presseur ..........................................................................9
Accessoires.......................................................................................................................................................................................11
Enfilage de la machine
Remplissage de la canette................................................................................................................................................................13
Insertion de la canette.......................................................................................................................................................................15
Enfilage supérieur .............................................................................................................................................................................17
Enfileur automatique d'aiguille ..........................................................................................................................................................19
Pour remonter le fil de canette..........................................................................................................................................................21
Tension du fil .....................................................................................................................................................................................23
Couture
Comment choisir votre motif .............................................................................................................................................................25
Molette de position d'aiguille.............................................................................................................................................................27
Cadran de largeur de point et cadran de longueur de point ............................................................................................................29
Couture au points droits....................................................................................................................................................................31
Couture en marche arrière / Pour retirer votre ouvrage en cours / Pour couper le fil .......................................................................33
Choisir les motifs de point extensible................................................................................................................................................35
Ourlet invisible ..................................................................................................................................................................................37
Couture de boutonnières en 1 étape ................................................................................................................................................39
Équilibrage gauche et droit pour boutonnière ...................................................................................................................................41
Couture de boutons ..........................................................................................................................................................................43
Informations générales
Installation du bras amovible ............................................................................................................................................................45
le support du pied presseur.................................................................................................................................................47
Table de correspondance de l'aiguille, du tissu et du fil....................................................................................................................50
Comment abaisser les griffes d'entraînement...................................................................................................................................52
Entretien et dépannage
Insertion et changement d'aiguille ....................................................................................................................................................54
Changement de l'ampoule ................................................................................................................................................................56
Guide de dépannage ........................................................................................................................................................................59
....................................................................................................................................................................15
..............................................................................................................................................................17
.........................................................................................................................................................21
..........................................................................................................................................................25
.......................................................................................................................................27
.............................................................................................................................33
.......................................................................................................................................................35
..................................................................................................................................................45
............................................................................................................................................................47
..........................................................................................................................................49
........................................................................................................................................................54
....................................................................................................................................................................58
...........................................................................................................7
........................................................................................................29
....................................................................................................................3/5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
