Table des Matières
Publicité
How to Choose Your Pattern
EN
The diagram on this page display the stitch patterns available
on the machine.
Stitches in the top of the diagram are indicated on the
Pattern Selector Dial in gray. To select the patterns indicated
with the gray color, turn the Pattern Selector Dial. (e) Use the
Stitch Length Dial (d) to adjust the stitch length as desired for
the project. Use the Stitch Width Dial (c) to adjust the width
of the stitch as desired.
Stitches in the bottom row of the diagram are indicated on
the Pattern Selector Dial in blue. The blue indicates that the
stitch is a stretch stitch pattern, and information on how to
sew these stretch patterns is on page 34.
The Pattern Selector Dial may be turned in either direction.
a. Reverse Sewing Lever
b. Three Needle Position Dial
c. Stitch Width Dial
d. Stitch Length Dial
e. Pattern Selector Dial
Cómo seleccionar su puntada
E
El diagrama en esta página muestra los diseños de las
puntadas disponibles en la máquina.
Las puntadas en la parte superior del diagrama están
señaladas con gris en el Selector de Puntada. Para elegir los
patrones indicados en color gris gire el selector de puntada. (e)
Utilice el selector del largo de puntada (d) para ajustar la
longitud de la puntada según lo deseado para el proyecto. Use
el selector de ancho de puntada (c) para ajustar el ancho de la
misma.
Las puntadas en la fila inferior del diagrama se indican en el
selector de puntadas en color azul. El azul indica que son
puntadas flexibles, la información sobre cómo coser con
puntadas flexibles está en la página 35.
El selector de puntadas puede dar vuelta en cualquier
dirección:
a. Botón de retroceso
b. Guia de cambio de posicion de la aguja
c.
Disco selector de ancho de puntada
d.
Disco selector de largo de puntada
e.
Disco s
elector de puntadas
A
B
C
A
B
C
S
1
24
Comment choisir votre motif
F
Le diagramme sur
la page précédente
point disponibles sur la machine.
Les points en haut du diagrame sont indiqués sur le sélecteur
de points en gris. Pour sélectionner les points indiqués en gris,
tourner le bouton sélecteur de points. (e)
Utiliser le cadran de longueur de point (d) pour régler la
longueur de point souhaitée pour le projet. Utiliser le cadran
de largeur de point (c) pour régler la largeur du point
souhaitée.
Les points dans la rangée inférieure du diagramme sont
indiqués en bleu sur le cadran de sélection de motifs. Le
bleu indique que le point est un motif de points extensibles et
les informations indiquant comment coudre ces points
extensibles se trouvent à la page 35.
Le cadran de sélection de motifs peut être tourné dans
n'importe quel sens.
a. Levier de couture arrière
b. Molette de position d'aiguille
c. Cadran de largeur de point
d. Cadran de longueur de point
e. Cadran de sélection de motifs
25
a
b
c
D
E
F
G
H
I
J
D
E
F
G
H
I
J
présente les motifs de
d
e
K
K
Publicité
Table des Matières
Dépannage
