Table des Matières
Publicité
(EN) ADDITIONAL ACCESSORIES AVAILABLE
(FR) ACCESSOIRES ADDITIONNELS DISPONIBLES
(ES) ACCESORIOS ADICIONALES DISPONIBLES
(PT) ACESSóRIOS ADICIONAIS DISPONíVEIS
(EN) These accessories are required in case of heavy snow or high wind areas.
Please choose relevant accessories according to your needs.
(FR) Ces accessoires sont exigés en cas de zones neigeuse ou venteuse.
Veuillez choisir les accessoires appropriés selon vos besoins.
(ES) Estos accesorios son requeridas en caso de fuertes nevadas o zonas de alto viento.
Por favor, elija los accesorios pertinentes de acuerdo a sus necesidades.
(PT) Estes acessórios são necessários em áreas de vento forte e/ou neve.
Por favor, escolha os acessórios pertinentes de acordo com suas necessidades.
(DE) In Gebieten mit starken Schneefällen oder starkem Wind empfehlen wir das nachstehende
Zubehör.
(NL) Deze accessoires zijn nodig in geval van hevige sneeuw val of gebieden waar het hard waait.
Gebruik de accessoires die u nodig heeft.
(CS) Tyto doplňky se vyžadují v místech s velkým množstvím sněhu či silným větrem.
Zvolte si prosím příslušné doplňky podle vašich potřeb.
(SL) Ta dodatna oprema se uporablja v primeru velike količine zapadlega snega ali če lopa
stoji na zelo vetrovnem območju.
Izberite ustrezno opremo glede na to, kaj dejansko potrebujete.
(EN) ANCHOR KIT (Soil)
(FR) KIT d'ancrage (au sol)
(ES) KIT DE ANCLAJE (Suelo)
(PT) KIT DE APOIO (Solo)
(EN) Wire rope with twist augers for sheds installed with foundation (Wood / Metal) on soil.
For heavy wind area.
(FR) sardine auto-forante pour abri installé avec fondation
(en métal / en bois) directement sur le sol.
Pour les zones venteuses.
(ES) De cable metálico con barrenas helicoidales para cobertizos instalados con la fundación (Metal y madera) en el suelo.
Para el área del fuerte viento.
(PT) Cabo metálico com brocas para galpões instalados com base (Madeira/Metal) em solo.
Para áreas de vento forte.
(DE) Seil mit Erdbohrer bei einem Unterbau (Holz / Metall) auf dem Boden.
Für Gebiete mit starkem Wind.
(NL) Bedrading met kronkelige grondboren voor het schuurtje moet met fundering worden geïnstalleerd ( hout/metaal) op bodem.
Voor hevige wind gebieden.
(CS) Drátěné lano se vrtáky pro kůlny postavené se základy (dřevo / kov) na hlíně.
Pro místa se silným větrem.
(SL) Žična vrv z velikim svedrom z enojno spiralo za lope nameščene na temelju (les/kovina) na zemlji.
Za zelo vetrovna območja.
53
(DE) ANKER-KIT (Boden)
(NL) ANKER GEREEDSCHAP (bodem)
(CS) KOTEVNÍ SOUPRAVA (Hlína)
(SL) SIDRNA OPREMA (zemlja)
(DE) WEITERES ZUBEHöR
(NL) EXTRA ACCESOIRES AANWEZIG.
(CS) MOŽNÉ DALŠÍ DOPLŇKY
(SL) RAZPOLOŽLJIVA DODATNA OPREMA
Publicité
Table des Matières
