Brink 5255 Instructions De Montage page 13

19. Montara la altura de los puntos X el parachoques.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el
manual de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraí-
ble las instrucciones de montaje adjuntas.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al con-
cesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay que
quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la presión
de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de solda-
dura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo despu-
és del montaje del enganche.
* Brink no se responsabiliza por daños causados, directa o indirectamente,
por un montaje incorrecto, incluyendo el uso de herramientas inadecua-
das, por el uso de métodos de montaje y medios distintos a los indicados
y por la interpretación incorrecta de estas instrucciones de montaje.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
Prima di iniziare il montaggio verificare la terghetta per determinare
quale disegno, presente nelle istruzioni, è applicabile.
Citroën C4 (Grand) Picasso:
1. Attenzione, se necessario: Smontare a destra il sostegno più esterno
del tubo di scarico.
2. Staccare da un lato i parafanghi dai passaruote per potere accedere
meglio alla zona, vedi figura 2.
3. Rimuovere i bulloni come indicato in figura 3. Questi pezzi non dovranno
più essere montati.
4. Fissate manualmente i sostegni B e C in corrispondenza dei punti F. ai
bulloni saldati sotto i montanti del telaio del veicolo. Attenzione: nelle
versioni con sostegni del tubo di scarico smontati, rimontare detti sos-
tegni insieme ai sostegni B e C.
5. Montare i bulloni, completi di rondelle originali, in corrispondenza dei
punti E e G.
6. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
7. Fissare i parafanghi ai passaruote.
8. Posizionare i sostegni H e I e fissarli manualmente in corrispondenza
dei punti K.
9. Montare la traversa A tra i sostegni B e C e fissarla manualmente in cor-
rispondenza dei punti D.
10. Montare l'alloggiamento della sfera.
11. Montare la piastra di contatto.
12. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno.
13. Montare il paraurti in corrispondenza dei punti X.
Peugeot 5008:
1. Smontare i gruppi dei fanali posteriori.
Segare via dalla parte centrale inferiore del paraurti un pezzo largo
75mm e profondo 22 mm.
2. Attenzione, se necessario: Smontare a destra il sostegno più esterno
del tubo di scarico.
3. Staccare da un lato i parafanghi dai passaruote per potere accedere
meglio alla zona, (Completo di bulloni X) vedi figura 2.
4. Rimuovere i bulloni come indicato in figura 3. Questi pezzi non dovranno
più essere montati.
5. Fissate manualmente i sostegni B e C in corrispondenza dei punti F. ai
bulloni saldati sotto i montanti del telaio del veicolo. Attenzione: nelle
versioni con sostegni del tubo di scarico smontati, rimontare detti sos-
tegni insieme ai sostegni B e C.
6. Montare i bulloni, completi di rondelle originali, in corrispondenza dei
punti E e G.
7. Montare la traversa A tra i sostegni B e C e fissarla manualmente in cor-
Vedi figura 1.
© 525570/03-06-2019/12