Monacor PA-4040MPX Mode D'emploi page 5

14
230 V~/50Hz
USE ONLY WITH A 250V FUSE
15
Ein zusätzlicher Line­Pegel­Eingang dient
für Notfalldurchsagen oder andere wichtige
Durchsagen . Mit einem separaten Schalter lässt
sich auf diesen Eingang um schalten .
4 Mischpult aufstellen und
anschließen
Das Mischpult ist für den Einschub in ein Rack für
Geräte mit einer Breite von 482 mm (19") vorge­
sehen, kann aber auch als Tischgerät verwendet
werden . Für den Einbau in ein Rack werden 3 HE
(Höheneinheiten) = 133 mm benötigt .
Vor dem Anschließen von Geräten oder
dem Ändern bestehender Anschlüsse das
Mischpult und die anzuschließenden Geräte
ausschalten .
4.1 Mikrofone
Bis zu drei Mikrofone mit XLR­ oder 6,3­mm­
Klinkenstecker lassen sich an die Eingänge
CH 1 bis CH 3 (25) anschließen . Die Eingangs­
pegelschalter (24) in die entsprechende Position
stellen . Die Schalter nur bei ausgeschaltetem
Verstärker betätigen oder wenn der zugehörige
Regler LEVEL (3) auf null steht (Schaltgeräusche) .
MIC für Mikrofone, die keine Phantomspeisung
benötigen
PHANTOM für phantomgespeiste Mikrofone
Vorsicht! Bei zugeschalteter Phantomspan­
nung dürfen an den zugehörigen Eingängen
keine Mikrofone mit asymmetrischem Aus­
gang angeschlossen sein, da diese beschädigt
werden können .
4.2 Geräte mit Line-Ausgang
Bis zu fünf Geräte mit einem Line­Ausgang
(z . B . CD­Spieler, Kassettenrecorder, Radio)
lassen sich an die Eingänge CH 1 bis CH 5 (23
und 25) anschließen . Für Hintergrundmusik
am besten die Eingänge CH 4 und CH 5 ver­
wenden . Diese können mit einem separaten
Schalter stummgeschaltet werden, wenn z . B .
eine Durchsage über den Eingang CH 1 erfolgt
(siehe Kap . 4 .4) . Die auf die Buchsen „L" und
„R" der Eingänge CH 4 und CH 5 gegebenen
Stereosignale werden intern zu einem Mono­
signal zusammengemischt .
Beim Anschluss an die Eingänge CH 1 – 3
den zugehörigen Eingangspegelschalter (24) in
die Position LINE stellen . Den Schalter nur bei
ausgeschaltetem Verstärker betätigen (Schaltge­
räusche) . Soll ein Stereo­Gerät an die Eingänge
CH 1 – 3 angeschlossen werden, für den rechten
und den linken Stereokanal je einen Eingang
verwenden oder einen Stereo­Mono­Adapter
(z . B . SMC­1 von MONACOR), sonst löschen
sich die Signale der Stereomitte gegenseitig aus .
17 18 19
MIX OUT MONITOR PRIORITY TEL. PAGING
1 W 8 Ω
G + - + T
16
24V / 600 mA
+ -
T315 mAL
4.3 Anschluss für Notfalldurchsagen
oder eine Telefonanlage
Für Notfalldurchsagen oder zum Anschluss
einer Telefonanlage ist das Gerät mit dem Ein­
gang TEL PAGING (20) ausgestattet .
TEL. PAGING
T R
Signal
Das Signal (Line­Pegel, 40 mV – 1,5 V) über ein
abgeschirmtes Audiokabel auf die Klemme
„R" geben . Die Masse und Abschirmung an
die Klemme „G" anschließen . Einen Schalter
an die Klemmen „T" und „G" anschließen . Mit
dem Schalter wird die Durchsage freigegeben,
d . h . das Durchsagesignal kann immer an der
Klemme „R" anliegen und ist erst bei geschlos­
senem Schalter zu hören . Bei geschlossenem
Schalter können gleichzeitig die Signale der
Eingänge CH 2 – 5 stummgeschaltet werden,
siehe Kapitel 5 .1 .
Die DIP­Schalter ZONE (21) der Zonen, in
denen die Notfalldurchsagen zu hören sein sol­
len, in die untere Position auf ON stellen . Die
Lautstärke für diese Durchsagen wird separat
mit dem Regler VOLUME (22) auf der Rückseite
eingestellt .
4.4 Schalter zum Stummschalten der
Eingänge CH 2 bis CH 5
Die Eingänge CH 2 bis CH 5 lassen sich gemein­
sam mit einem Schalter stummschalten, wenn
z . B . eine wichtige Durchsage über den Eingang
CH 1 erfolgen soll . Dazu einen Schalter an die
Klemmen PRIORITY (19) an schließen .
Hinweis: Die Eingänge CH 2 bis CH 5 werden bei
einer Durchsage über den Eingang CH 1automatisch
stummgeschaltet, wenn für den Eingang CH 1 Prio­
rität eingestellt ist, siehe Kapitel 5 .1 .
4.5 Endverstärker für die Lautsprecher
Die Endverstärker für die Lautsprecher in den
verschiedenen Beschallungszonen an die sym­
metrisch beschalteten Ausgänge LINE OUT (26)
anschließen . Ist der Eingang des anzuschließen­
den Verstärkers asymmetrisch beschaltet, den
Eingang nur mit den Klemmen „+" (Signal) und
„G" (Masse) verbinden . Die Klemmen lassen
sich zur leichteren Handhabung beim Anschlie­
ßen aus ihren Steckverbindungen herausziehen .
4.6 Kontrolllautsprecher und Kopfhörer
Um die Signale der Beschallungszonen kontrollie­
ren zu können, lassen sich ein 8­Ω­Lautsprecher
an den Klemmen MONITOR (18) und ein Kopf­
hörer an die Buchse PHONES (7) anschließen .
20
R G
21 22
1 2 3 4
DIP ON
23
24
L L
25
R R
CH 3
G
Eingang und Schalter
für Notfalldurchsagen
24
LINE OUT BAL./UNBAL. LINE OUT BAL./UNBAL.
ZONE 1 G – + ZONE 2 G – +
25
CH 1
26
LINE OUT BAL./UNBAL. LINE OUT BAL./UNBAL.
ZONE 3 G – + ZONE 4 G – +
CH 2
4.7 Line-Ausgang für einen weiteren Ver-
stärker oder ein Aufnahmegerät
Zum Anschluss eines weiteren Verstärkers oder
eines Aufnahmegerätes ist der Line­Ausgang
MIX OUT (17) vorhanden . Hier liegt das Signal
der Beschallungszone an, deren Taste MON (10)
gedrückt ist . Sind mehrere Zonen gleichzeitig
angewählt, bestimmen die zugehörigen Zonen­
regler LEVEL (11) das Mischverhältnis der Zonen­
signale . Diesen Ausgang verwenden:
1 . Zum Anschluss eines Verstärkers, wenn
z . B . weitere Kontrolllautsprecher benötigt
werden .
2 . Zum Anschluss eines Aufnahmegerätes,
wenn die Signale einer Zone oder mehrerer
Zonen aufgenommen werden sollen .
4.8 Stromversorgung
Zum Schluss das beiliegende Netzkabel zuerst in
die Netzbuchse (14) und dann in eine Steckdose
(230 V/ 50 Hz) stecken .
Soll das Mischpult bei einem Netzausfall
weiterarbeiten, eine 24­V­Notstromeinheit (z . B .
PA­24ESP von MONACOR) an die Schraubklem­
men 24 V ⎓ (16) anschließen .
Hinweis: Liegt die 24­V­Spannung von der Notstrom­
einheit an den Schraubklemmen 24 V ⎓ an, lässt sich
das Mischpult mit dem Schalter POWER (13) nicht
ausschalten . Es schaltet bei einem Netzausfall oder
im ausgeschalteten Zustand automatisch auf die Not­
stromversorgung um .
5 Inbetriebnahme
5.1 Priorität für die Eingänge CH 1
und TEL PAGING einstellen
Ab Werk sind die Eingänge CH 1 und TEL
PAGING (20) so eingestellt, dass deren Signale
mit den anderen Eingangskanälen gemischt
werden . Durch Umstecken der Brücke S 701
im Geräteinneren erhalten die Eingänge CH 1
und TEL PAGING Vorrang vor den Eingängen
CH 2 – 5 . Erfolgt dann über den Eingang CH 1
oder TEL PAGING eine Durchsage, werden
die Signale CH 2 – 5 während der Durchsage
automatisch stummgeschaltet .
WARNUNG Zum Umstecken der Brücke
S 701 muss das Gerät geöffnet
werden . Darum darf dies nur
durch eine qualifizierte Fach­
kraft erfolgen . Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages .
1) Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen .
2) Den Gehäusedeckel abschrauben .
3) Die Brücke S 701 von OFF auf ON umstecken
(Seite 6, Abb . unten) .
4) Den Gehäusedeckel wieder festschrauben .
5