Yamaha YFM250XR Manuel Du Propriétaire page 268

1. Drain bolt
3. Compression spring
1. Boulon de vidange
3. Ressort de compression
1. Perno de drenaje
3. Muelle de compresión
2. O-ring
4. Oil strainer
2. Joint torique
4. Crépine d'huile
2. Junta tórica
4. Tamiz de aceite
Engine oil replacement and oil filter element
cleaning
1. Place the machine on a level surface.
2. Warm up the engine for several minutes and
stop it.
3. Place a container under the engine to collect
the used oil.
4. Remove the engine oil filler cap and then the
drain bolt to drain the oil.
CAUTION:
_
When removing the drain bolt, the compres-
sion spring, oil strainer and O-ring will fall out.
Take care not to lose these parts.
_
8-15