Ce chapitre décrit les actions intervenant à l'issue de
l'enregistrement. Il s'agit de la finalisation des CD-R
et CD-RW et de certaines opérations d'effacement
sur les disques CD-RW.
Une fois finalisés, les CD-R sont définitivement
gravés. Plus aucun enregistrement sur ceux-ci ne
peut alors être réalisé. Au contraire, les disques
Finalisation (Clôture de session)
Comme expliqué précédemment ("Finalisation /
Clôture de session" en page 7), afin qu'un disque
devienne un CD standard, une dernière phase d'écriture
du sommaire (TOC) est nécessaire. Ce processus est
appelé "finalisation" ou "clôture de session".
Un disque "non finalisé" est toujours repéré sur le
CD-RW750 par l'indication NO TOC qui s'allume
sous celle du type de disque utilisé, lorsque ce dernier
est placé dans le tiroir.
Pour "finaliser" un disque :
1
Avec un disque non finalisé (enregistrable) inséré
dans le tiroir et l'appareil en mode Stop, presser
la touche FINALIZE (
Le message
Finalize OK ?
2
Pour procéder à la finalisation, presser la
molette MULTI JOG
ENTER de la télécommande ¶.
Annuler la finalisation d'un CD-RW
Si un CD-RW a été finalisé, il est possible d'effacer
son sommaire, de la manière suivante :
1
Avec un disque finalisé inséré dans le tiroir et
l'appareil en mode Stop, presser la touche
ERASE (
ou
).
2
UNFINALIZE?
Si le message
tourner la molette MULTI JOG
les touches SKIP de la télécommande
jusqu'à ce que celui-ci s'affiche.
3
Si l'on souhaite procéder à la "dé-finalisation",
presser la molette MULTI JOG
touche ENTER de la télécommande ¶.
Effacement
La "dé-finalisation" (décrite ci-dessus) est un cas
particulier d'effacement d'un disque. Il est également
possible de supprimer une ou plusieurs pistes, en
commençant par la dernière piste enregistrée,
d'effacer la totalité du disque ou d'effectuer une mise
à jour de celui-ci (rafraîchissement).
ou ¹).
s'affiche.
ou utiliser la touche
ne s'affiche pas,
ou utiliser
ou utiliser la
5 – Après l'enregistrement
CD-RW peuvent être dé-finalisés, grâce au
CD-RW750. Leur sommaire peut être effacé et si un
espace libre existe, d'autres morceaux peuvent être
rajoutés. Même si le disque est plein, certaines
plages peuvent être effacées à la suite d'une "dé-
finalisation" et de nouveaux morceaux enregistrés.
3
Pour ne pas effectuer la finalisation, presser
n'importe quelle autre touche (STOP, par ex.).
4
Si la finalisation a été choisie, l'affichage est
modifié. L'indicateur NO TOC s'éteint. Le
message
TOC
s'affiche et l'indicateur REC
clignote. L'appareil commence un compte à
rebours à partir d'un temps indiqué sur
l'afficheur (suivant le disque et les morceaux
enregistrés entre 50 secondes et 1 minute 30
secondes).
5
Après la "finalisation", l'affichage CD-RW NO
TOC passe à CD-RW et l'affichage CD-R NO
TOC passe à CD-R.
NOTE
Bien que les disques CD-R finalisés sur le CD-
RW750 puissent être pris en compte par des
lecteurs de CD ordinaires, il faut se souvenir que
parfois certains CD-RW finalisés peuvent ne pas
être lisibles sur un lecteur standard.
4
Pour ne pas procéder à la "dé-finalisation",
presser n'importe quelle autre touche (la
touche STOP, par exemple).
5
Si la "dé-finalisation" a été choisie, l'affichage
est modifié. L'indicateur NO TOC clignote, de
même que le message
L'appareil commence un compte à rebours à
partir d'un temps indiqué sur l'afficheur
(suivant le disque et les morceaux enregistrés
entre 50 secondes et 1 minute 30 secondes).
6
Après la "dé-finalisation", l'affichage CD-RW
passe à CD-RW NO TOC.
NOTE
Les procédures d'effacement sont uniquement
possibles sur un CD-RW. Même si un tel disque est
finalisé, sélectionner une procédure de suppression
entraîne une "dé-finalisation" automatique avant
effacement. Le disque doit être ensuite "re-
finalisé". Il faut se souvenir qu'aucune procédure
d'effacement ne peut être exécutée sur un CD-R.
Mode d'emploi CD-RW750 TASCAM
ERASE
dans l'afficheur.
25