Publicité
Montagehinweis | Mounting information | Consigne de montage | Montagetip
Indicazioni per il montaggio | Indicaciones de montaje | Wskazówki do montażu
Istruzioni per la sicurezza
· Il montaggio e l'installazione devono essere
eseguiti dal personale addestrato e autorizzato,
nel rispetto delle norme vigenti EN 1717 e EN 806/
DIN 1988-100 e/o delle prescrizioni nazionali
· Prima dell'installazione, pulire a fondo il sistema
di tubazioni
· Usare esclusivamente parti di ricambio originali
· Usare esclusivamente materiale di fissaggio HEWI
· Non adatto per gli accumulatori senza pressione
· Da utilizzare per le tubazioni dell'acqua potabile in
ambienti interni e in condizioni climatiche normali
(0 °C -35 °C)
Rispettare le istruzioni separate
allegate, per esempio, istruzioni per
la cura oppure sul catalogo online
HEWI.
Esclusione di responsabilità
La ditta HEWI non risponde per eventuali lesioni
personali o danni materiali, causati direttamente
o indirettamente da errori di montaggio, utilizzo
o manutenzione, in particolare in seguito al man-
cato rispetto delle avvertenze e delle norme di
sicurezza.
Smaltimento
Il corretto smaltimento è soggetto alle disposizioni
di legge in vigore a livello nazionale.
Per informazioni rivolgersi al servizio assistenza
sanitari HEWI, tel. +49 5691 82-0.
4 | HEWI
Indicaciones de seguridad
· Montaje e instalación únicamente por parte de
personal cualificado, instruido y autorizado con
sujeción a las normas aplicables EN 1717 y EN
806/ DIN 1988-100 o las normas nacionales
respectivas
· Enjuague a fondo el sistema de tuberías antes de
la instalación
· Utilice solo piezas de repuesto originales.
· Utilice exclusivamente material de fijación de HEWI.
· No es adecuada para acumuladores sin presión
· Aplicación para tuberías de agua potable en interi-
ores con clima normal (0 °C- 35 °C)
Este símbolo señala que deben obser-
varse las indicaciones que figuran en
instrucciones aparte, p. ej., indicacio-
nes para el cuidado o en el catálogo
en línea de HEWI.
Exclusión de responsabilidad
La empresa HEWI no acepta responsabilidad alguna
por lesiones personales ni daños materiales que
se produzcan debido a un montaje o uso inadecua-
do, y en especial, a la no observancia de las indi-
caciones de advertencia y de montaje mencionadas.
Se excluye cualquier garantía por daños derivados
de una limpieza inadecuada.
Eliminación
Para una correcta eliminación, respete las disposici-
ones legales nacionales aplicables.
Si necesita alguna aclaración, póngase por favor
en contacto con HEWI Servicio Técnico,
Tel. +49 5691 82-0.
Publicité
