Hologic MyoSure LITE Instructions D'utilisation page 42

DEUTSCH
ACHTUNG: NICHT versuchen, das flexible Antriebskabel in einem
Kreisdurchmesser von weniger als 20 cm spitzwinklig zu biegen.
Ein spitzwinklig gebogenes oder geknicktes Antriebskabel kann ein
Überhitzen der Steuereinheit und einen Betriebsabbruch verursachen.
Bei einem Eingriff sollte ein Mindestabstand von 1,5 Meter zwischen
Steuereinheit und Gewebeentferner eingehalten werden, um zu
ermöglichen, dass das Antriebskabel in einem großen Bogen ohne
Krümmungen, Schlaufen oder Knicke verlaufen kann.
5. Der Springer verbindet den Absaugschlauch des Gewebeentferners mit
dem entsprechenden Anschluss am Gewebefilter des Auffangbehälters,
wie in Abb. 4 dargestellt.
ABB. 4. ANSCHLUSS DES ABSAUGSCHLAUCHS AN DEN
AUFFANGBEHÄLTER
Betrieb
1. Den Netzschalter auf EIN schalten ( ).
2. Mit dem Fußschalter wird der Betrieb des Gewebeentferners gesteuert.
Mit dem Fußschalter wird der Motor EIN- und AUSgeschaltet. Bei
Betätigen des Fußschalters beschleunigt der Gewebeentferner und
rotiert solange in der eingestellten Geschwindigkeit, bis der Fußschalter
nicht mehr betätigt wird.
3. Den Fußschalter betätigen und Funktion des Gewebeentferners
beobachten, um zu überprüfen, ob der Motor läuft und das
Schneidefenster, wie in Abb. 5 gezeigt, geschlossen ist.
ABB. 5. GESCHLOSSENES SCHNEIDEFENSTER
DES GEWEBEENTFERNERS LINKS
WARNHINWEIS: Eine regelmäßige Spülung der Spitze des
Gewebeentferners wird empfohlen, um eine ausreichende Kühlung zu
ermöglichen und die Ansammlung von exzidiertem Material am OP-
Situs zu vermeiden.
4. Den Gewebeentferner durch den starren 3-mm-Arbeitskanal eines
Hysteroskops einführen.
5. Unter direkter hysteroskopischer Darstellung den Gewebeentferner
so positionieren, dass das Schneidefenster auf das zu entfernende
Gewebe gerichtet ist.
ACHTUNG: Zu starke Hebelwirkung auf den Gewebeentferner
verbessert nicht die Schneideleistung und kann in extremen Fällen
zu Verschleiß, Abnutzung und Festhängen der Schneideinheit am
Gewebe führen.
6. Den Fußschalter betätigen, um die Schneideklinge des
Gewebeentferners zu aktivieren.
7. Durch die Hin- und Herbewegung des Gewebeentferners öffnet
und schließt sich das Schneidefenster des Geräts abwechselnd,
wobei Gewebe durch die Vakuumansaugung in das Schneidefenster
hineingezogen wird.
8. Der Schneidevorgang erfolgt, wenn die Schneide des
Gewebeentferners rotiert und sich am Schneidefenster des
Gewebeentferners entlang bewegt.
ACHTUNG: Falls es so scheint, als habe die Klinge des
Gewebeentferners bei einem Eingriff die Rotation abgebrochen,
überprüfen, ob alle Verbindungen zum Gewebeentferner und zur
Steuereinheit (sowohl mechanisch als auch elektrisch) fest sitzen
und ob das Antriebskabel nicht zu einer Schlaufe aufgerollt ist.
HINWEIS: Wenn das System aus irgendeinem Grund ausgeschaltet
wird, mindestens 15 Sekunden warten, bevor der Strom wieder
eingeschaltet wird.
Lagerung
Der Gewebeentferner sollte bei Raumtemperatur aufbewahrt und nicht
Feuchtigkeit oder direkter Wärme ausgesetzt werden. Nicht nach dem
Verfallsdatum verwenden.
Sterilität
Der Gewebeentferner ist mit EtO sterilisiert. NICHT ERNEUT STERILISIEREN.
NICHT ERNEUT VERWENDEN. Bei geöffneter oder beschädigter Verpackung
nicht verwenden. Alle geöffneten, ungebrauchten Geräte entsorgen.
Entsorgung
Den Gewebeentferner von der Steuereinheit trennen. Den Gewebeentferner
und die Verpackung gemäß den Richtlinien und Verfahren Ihrer Einrichtung
zum Umgang mit biogefährdendem Material und spitzen oder scharfen
Gegenständen entsorgen.
ACHTUNG: Der Gewebeentferner enthält elektronische Leitplatinen.
Am Ende seiner Nutzungsdauer sollte das Gerät entsprechend den
jeweiligen nationalen oder einrichtungsbedingten Vorschriften im
Hinblick auf elektronische Altgeräte entsorgt werden.
Fehlerbehebung
Das MyoSure Gewebeentfernungssystem ist sehr einfach zu bedienen. Die
Steuereinheit wird mit dem Fußschalter-Netzschalter EINgeschaltet. Wenn
die Einheit nicht funktioniert, bitte Folgendes überprüfen:
1. Die Einheit ist an eine Wandsteckdose angeschlossen.
2. An der Wandsteckdose liegt Strom an.
3. Das Netzkabel ist an der Rückseite der Steuereinheit angeschlossen.
4. Der Fußschalter wurde an die Vorderseite der Einheit angeschlossen.
5. Vakuumunterdruck steht zur Verfügung.
6. Der Absaugschlauch ist angeschlossen.
Wenn auf den Gewebeentferner zu viel Kraft oder Biegung ausgeübt
wird, schaltet die Steuereinheit das Zeituhr-Display aus, um das System
zu schützen. In diesem Fall den Hauptnetzschalter auf der Vorderseite
der Steuereinheit auf AUS schalten, 15 Sekunden warten und dann
den Hauptnetzschalter auf EIN schalten, um den Betrieb des MyoSure
Gewebeentfernungssystems wiederaufzunehmen.
4