Funktionsbeschreibung; Verwendungszweck; Betrieb - Dräger X-zone 5500 Notice D'utilisation

Betrieb

2.2

Funktionsbeschreibung

Der Alarmverstärker Dräger X-zone 5500/5800 (im Folgenden
X-zone genannt) ist vorgesehen für den Einsatz im industriel-
len Umfeld in einem spezifizierten Temperaturbereich für eine
ununterbrochene Betriebsdauer von bis zu 5 Tagen im Akku-
betrieb. Mehrere X-zone können per Funk und/oder Kommuni-
kationskabel zu einer Alarmkette gruppiert werden. Im Fall der
Alarmierung wird der Alarm von allen verbundenen X-zone an-
gezeigt. Zur Erzeugung des Alarms dient das Gasmessgerät
Dräger X-am 5000, X-am 5100 oder X-am 5600 (die Gas-
messgeräte werden im Folgenden X-am 5x00 genannt). Das
X-am 5x00 ist über eine Infrarotschnittstelle an das X-zone ge-
koppelt. Neben der Alarmgenerierung dient das X-am 5x00 als
Benutzerschnittstelle für das X-zone. Erzeugt das X-am 5x00
einen Gasalarm, so wird dieser an das X-zone übertragen und
akustisch und optisch verstärkt. Zugelassenes Zubehör, das
den spezifizierten Sicherheitsparametern entspricht, kann an
die RS485-Verbindung angeschlossen werden.
2.3

Verwendungszweck

Das X-zone ist ein explosionsgeschützter, portabler Alarmver-
stärker zur quasistationären Überwachung gefährdeter Berei-
che.
Das X-zone ist einsetzbar zusammen mit den Gasmessgerä-
ten X-am 5000/5100/5600 (Zertifikate DEMKO 07 ATEX
143500X, IECEx ULD 07.0004X, BVS 10 ATEX E 080 X und
IECEx BVS 10.0053X).
Einsatz unter folgenden
Zulassungsbedingungen:
ATEX, IECEx
CSA
Das Gerät darf ausschließlich in Bereichen benutzt werden, in
denen ein niedriges Risiko mechanischer Erschütterung be-
steht. Mehrere X-zone können in einem selbstvernetzenden
Netzwerk arbeiten.
Das X-zone ist innerhalb des Temperarturbereichs von -20 °C
bis +50 °C für den Einsatz in explosionsgefährdeten Berei-
chen der Zone 0, Zone 1 oder Zone 2 geeignet, in denen Gase
der Explosionsklassen IIA, IIB, oder IIC und der Temperatur-
klasse T3/T4 auftreten können.
6
Einsetzbare Gasmessgeräte:
Dräger X-am 5000 (MQG 0000)
Dräger X-am 5000 (MQG 001*)
Dräger X-am 5100 (MQG 002*)
Dräger X-am 5600 (MQG 01**)
Dräger X-am 5000 (MQG 0000)
Dräger X-am 5000 (MQG 001*)
Dräger X-am 5100 (MQG 002*)
Dräger X-am 5600 (MQG 01*1)
WARNUNG
!
Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der
Gruppe I darf das Gerät nur an Orten eingesetzt wer-
den, an denen eine geringe Gefahr durch mechani-
sche Einflüsse besteht. Nach Einwirkung eines
Schlages oder Falles ist das Gerät einer Sichtprüfung
zu unterziehen und bei Beschädigung aus dem Ex-Be-
reich zu entfernen.
In Anwendungen, die Geräte der Kategorie 1G/M1
bzw. EPL Ga/Ma erfordern (Zone 0), müssen intensive
elektrostatische Aufladeprozesse verhindert werden!
Bei der Herstellung einer elektrischen Verbindung zu
oder zwischen den Anschlüssen XEXT1 und XEXT2
muss die gesamte Verdrahtung folgenden Vorschrif-
ten entsprechen:
Den jeweils geltenden nationalen Vorschriften hin-

sichtlich der Installation elektrischer Geräte.
Ggf. den Vorschriften für die Installation in explosi-

onsgefährdeten Bereichen.
HINWEIS
i i
Das Dräger X-zone dient zur Detektion in der Umge-
bungsluft. Erhöhte Exposition von bestimmten Kohlen-
wasserstoffen kann
Einschränkungen der Detektionsqualität führen.
Die Kommunikation zwischen mehreren Geräten wur-
de nicht gemäß „CSA C22.2 No. 152 - Combustible
Gas Detection Instruments" getestet und ist daher
nicht abgedeckt.
3 Betrieb
WARNUNG
!
Das X-am 5000 (MQG 0000) muss mit einer NiMH T4
Versorgungseinheit
83 18 704) ausgestattet sein.
Das X-am 5x00 (MQG 001*/MQG 01**/MQG 002*/
MQG 01*1) muss entweder mit einer NiMH-Versor-
gungseinheit T4 (Typ HBT 0000, Bestellnr. 83 18 704)
oder T4 HC (Typ HBT 0100, Bestellnr. 83 22 244) aus-
gestattet sein, sonst verliert das Gerät seinen Explosi-
onsschutz. Die
Versorgungseinheit ist unzulässig.
HINWEIS
i i
Nur X-am 5x00 ab Softwareversion 6.6 sind mit dem
X-zone kompatibel.
bei den Sensoren
(Typ HBT 0000, Bestellnr.
Verwendung einer anderen
Dräger X-zone 5500 / 5800
zu