Vogel's NEXT 8365 Consignes D'installation page 5

2,5 cm
3 Determine where the wall mount (C) should be mounted.
DE - Legen Sie fest, wo der Wandhalter (C) montiert werden soll.
FR - Déterminez où le support mural (C) doit être monté.
NL - Bepaal waar de wandsteun (C) moet worden bevestigd.
ES - Determine dónde se debe montar el soporte de pared (C).
IT - Determinare dove installare il supporto a parete (C).
PT - Determine onde é que o suporte de parede (C) deve ser montado.
EL - Αποφασίστε το σημείο τοποθέτησης της επίτοιχης βάσης (C).
SV - Fastställ var väggfästet (C) ska monteras.
PL - Określ lokalizację mocowania ściennego (C).
RU - Определить место монтажа настенного кронштейна (C).
CZE - Rozhodněte, kam chcete nástěnnou jednotku (C) namontovat.
SK - Určte miesto nástennej montáže (C).
HU - Határozza meg a fali tartó (C) majdani helyét.
TR - Duvar askısının (C) nereye monte edilmesi gerektiğine karar verin.
RO - Stabiliţi unde trebuie montat suportul de perete (C).
UK - Визначте місце встановлення настінного кронштейна (C).
BG - Определете къде трябва да се монтира конзолата за стена (C).
ウォール マウント (C) の取り付け位置を決める。
JA -
(C)
ZH -
8365
7
TV 40 "
TV 65 "
C
Carrier
116 cm
7825
Dimensions are only
applicable when
Cable Column NEXT
7840 is installed.
5