Enregistrement d'une cassette
–– Enregistrement synchro de CD/Copie rapide/Enregistrement manuel/Montage
de programme
Vous pouvez effectuer un enregistrement à partir d'un CD, d'une cassette ou de la radio. Vous
pouvez utiliser des cassettes TYPE I (normal) ou TYPE II (Cr02)*. Le niveau d'enregistrement est
réglé automatiquement.*
* MHC-DX70 seulement
Enregistrement à partir d'un CD
Etapes
(Enregistrement synchronisé d'un CD)
1
Insérez une cassette enregistrable dans la platine B.
Appuyez sur CD.
2
Chargez le CD que vous
3
voulez enregistrer.
Appuyez sur CD SYNC HI-DUB.
4
DECK B passe en mode veille.
Appuyez sur DOLBY NR pour réduire le sifflement dans les signaux de bas niveau haute
fréquence (pour MHC-DX70 uniquement)(sauf lors de l'enregistrement à partir d'une cassette).
La touche REC PAUSE/START clignote.
Appuyez de façon répétée sur DIRECTION pour sélectionner g pour enregistrer sur une face.
5
Sélectionnez j (ou RELAY) pour enregistrer sur les deux faces.
Appuyez sur REC PAUSE/START. Si vous procédez à un enregistrement manuel,
6
appuyez sur nN pour activer la lecture de la source.
L'enregistrement commence.
7
Appuyez sur x pour interrompre l'enregistrement.
Conseils
• Lorsque vous voulez enregistrer sur les deux faces,
assurez-vous de bien commencer avec la face avant.
Si vous commencez avec la face arrière,
l'enregistrement s'arrête à la fin de cette face.
• Si vous voulez enregistrer à partir de la face arrière,
appuyez sur la touche TAPE A/B pour sélectionner
la platine B après l'étape 1. Appuyez sur nN
pour activer la lecture de la face arrière, puis sur x
quand vous êtes prêt à enregistrer. L'indicateur de
face arrière TAPE B s'allume.
• Si vous régler le sens de défilement sur j quand
les cassettes utilisées ont des longueurs de bande
différentes, les cassettes de chaque platine
s'inversent séparément. Si vous sélectionnez
RELAY, l'inversion des cassettes des deux platines
s'effectue en même temps.
06TAP_MHC-DX70/DX50/RG80.p65_FR
Enregistrement à partir d'une
cassette (Copie rapide)
Appuyez sur TAPE A/B
pour sélectionner TAPE A.
Chargez la cassette que
vous voulez enregistrer
dans la platine A.
• Lors d'un enregistrement à partir de la radio:
Si vous entendez du bruit lors de l'enregistrement à
partir de la radio, déplacez l'antenne pour le
réduire.
• Pour enregistrer manuellement un CD sur une
cassette, appuyez sur . ou > pour
sélectionner les plages pendant le mode pause de
l'enregistrement (après l'étape 4 et avant l'étape 6).
Remarque
Vous ne pouvez pas écouter d'autres sources pendant
l'enregistrement.
15
MHC-DX70/DX50/RG80 4-232-650-23 (1)
Enregistrement manuel
Appuyez sur CD, TAPE
A/B ou TUNER/BAND.
Chargez le CD ou la
cassette que vous voulez
enregistrer ou accordez la
station à enregistrer.
Appuyez sur REC
PAUSE/START.
voir page suivante
19/03/2001, 9:44 AM
15