Mattel Hot Wheels Mode D'emploi page 13

8.
Make sure top and middle track pieces connect together and tabs on both sides fit into notch of
handle. Handle should remain in "OPEN LOCK" position. • Asegúrate que las piezas de pista
superior y del medio se conecten una a la otra y que las lengüetas en ambos lados se ajusten en la
muesca del asa. El asa debe quedar en posición ABIERTA. • S'assurer que les sections de piste du
haut et du milieu s'enclenchent bien ensemble et que les languettes de chaque côté s'insèrent
dans la fente de la poignée. La poignée doit rester en position «VERROU OUVERT».
Helpful Hint: It is easier to connect the tracks together when the set is stood upright.
Consejo útil: es más fácil conectar las piezas de pista cuando el set está en posición vertical.
Remarque : Il est plus facile d'assembler les pistes ensemble lorsque la structure est à la
verticale.
9.
Remove scoreboard and fold up bottom track piece. • Desprende el marcador y dobla la pieza de
pista inferior. • Retirer le tableau de pointage et replier la section de piste du bas.
1
3
13
2